ZUCCHETTI ZP6276 Montageanleitungen Zur Installation

Diese Anleitung herunterladen

PAN

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE DELLA RUBINETTERIA

INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLATION OF THE FAUCETS

INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DE LA ROBINETTERIE

MONTAGEANLEITUNGEN ZUR INSTALLATION DER ARMATUREN

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DE LA GRIFERIA

ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ СМЕСИТЕЛЬНОЙ АРМАТУРЫ

INSTRUKCJE INSTALACJI ARMATURY

ZP6276

ZP6277

ZP6278

Zucchetti Rubinetteria S.p.A.

Via Molini di Resiga, 29 - 28024 Gozzano (No) - Italy - Tel. +39 0322 954700 - Fax +39 0322 954823 - zucchettidesign.it

Seite 1 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DE LA GRIFERIA ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ СМЕСИТЕЛЬНОЙ АРМАТУРЫ INSTRUKCJE INSTALACJI ARMATURY ZP6276 ZP6277 ZP6278 Zucchetti Rubinetteria S.p.A. Via Molini di Resiga, 29 - 28024 Gozzano (No) - Italy - Tel. +39 0322 954700 - Fax +39 0322 954823 - zucchettidesign.it...
Seite 2 ZP6276 INSTALLAZIONE / INSTALLATION - Come da figura N°1, calzare il rosone di base (munito di guarnizione O-Ring) sui flessibili, iniziando da quelli di alimentazione, poi inserire quello munito di calotta da G 1/2” e per ultimo il rimanente flessibile con calotta da G 3/8”.
Seite 3 ZP6276 GB - As shown in Figure 1, slip the base washer (fitted with an O-ring) onto the flexible pipes, beginning with the water pipes, then insert the flexible pipe fitted with a ½” G cap, and lastly the remaining flexible pipe with a 3/8” G cap.
Seite 4 ZP6277 - ZP6278 INSTALLAZIONE / INSTALLATION...
Seite 5 Recommended temperat.: 60-65°C Zucchetti taps can be used with electric storage water heathers and instant gas types, centralised system, combi wall-mounted gas boilers and district heating systems. Before connecting the taps we recommend draining the system thoroughly; it is also advisable to install under basin stop valves with filter (art. Z9126P). Should the water pressure be higher than 5 bar, a pressure reducer should be fitted upstream of the supply pipes.

Zp6277Zp6278