Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

R
LCD TV
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
D40F275N3C
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Telefunken D40F275N3C

  • Seite 1 LCD TV BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D‘EMPLOI D40F275N3C...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt TV Menü-Eigenschaften und -Funktionen .... 12 Sicherheitsinformationen ....... 1 Allgemeine Bedienung.......... 14 Erste Schritte ............3 Elektronischer Programmführer (EPG)....14 Meldungen, Eigenschaften & Zubehör ....3 Softwareaktualisierung ......... 18 Funktionen .............. 3 AV- und HDMI-Signalkompatibilität ...... 22 Fernbedienung ............4 Hinweis zur Konformität........
  • Seite 3 dukts aber in keiner Weise beeinträchtigt. Achten Sie darauf, den Bildschirm mit den Fingernägeln oder anderen harten Gegenständen nicht zu zerkratzen. • Ziehen Sie vor der Reinigung des Fernsehen den Netzstecker aus der Steckdose. Benutzen Sie nur ein weiches und trockenes Tuch. Schweres oder tödliches Verlet- zungsrisiko Warnhinweis...
  • Seite 4: Erste Schritte

    Erste Schritte Meldungen, Eigenschaften & Zubehör • Automatische Stummschaltung, wenn keine Über- Umweltinformationen tragung stattfindet Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie • NTSC-Wiedergabe wie folgt vor: • AVL (Automatische Tonbegrenzung) Wenn Sie den Öko-Modus auf Ein setzen, schaltet das Gerät in den stromsparenden Modus um. Die • PLL (Frequenzsuche) Energieparmodus Einstellungen befinden sich im • PC-Eingang...
  • Seite 5: Eingangsauswahl

    Kanalwechseln: Drücken Sie die Mitte des Rades, Anschluss der Antenne nun wird der Kanalinformationsbanner auf dem Bild- Schließen Sie die Antenne oder den Kabel-TV-Stecker schirm angezeigt. Nun können Sie durch das drehen an die ANTENNENEINGANG (ANT)-Buchse oder des Rades nach oben oder unten den Kanal wechseln. den Satellitenstecker an die SATELLITENEINGANG Signalquelle ändern: Drücken Sie die Mitte des (LNB)-Buchse auf der Rückseite des TV-Gerätes.
  • Seite 6: Technische Daten

    Technische Daten TV-Übertragung PAL B/G D/K K I/I’ VHF (BAND I/III) - UHF Empfangskanäle (BAND U) - HYPER- BAND Vollintegriertes Digitales Terrestrisches/Kabel/ Digitaler Empfang Satelliten TV(DVB-T-C-S) (DVB-S2 konform) Anzahl der voreinges- 10000 tellten Kanäle Kanalanzeige Bildschirmanzeige RF-Antenneneingang 75 Ohm (nicht geregelt) Netzspannung 220-240V AC, 50 Hz.
  • Seite 7: Fernbedienung

    Erste Schritte Fernbedienung 1. Standby 2. Zifferntasten 3. TV - AV / TV Kanalliste / DVB-T 4. Lautstärke + / - 5. Stummschaltung 6. Navigationstasten 7. Menü Ein/Aus 8. OK / Kanalliste 9. Zurückkehren / Zurück 10. Internetbrowser 11. Medienbrowser 12.
  • Seite 8: Anschlüsse

    Erste Schritte Anschlüsse Connector Type Cables Device HINWEIS: Wenn Sie ein SCART Gerät über den seitlichen AV- Eingang anschließen, müssen Anschluss Sie ein Adapter Kabel nutzen ( Rückseite ) (Siehe Abbildung oben).Um PC Audio nutzen zu können müssen Sie die PC / YPbPr Anschluss Audioverbindungskabel verwen- ( Rückseite )
  • Seite 9: Einschalten Des Tv-Geräts

    Erste Schritte Erste Installation (*) nach LCN (*) sortieren wollen, wählen Sie "Ja" und Ein-/Ausschalten drücken Sie dann OK. Einschalten des TV-Geräts Drücken Sie die Taste OK, um die Kanalliste zu Schließen Sie das Netzkabel an ein 220-240V AC- schließen und fernzusehen. Netz mit 50 Hz an.
  • Seite 10 Unicable: Wählen Sie diesen Antennentyp, wenn Medienwiedergabe über USB-Eingang Sie mehrere Receiver und ein Unicable-System ver- Über die USB-Eingänge am TV-Gerät können Sie eine wenden. Drücken Sie die Taste OK, um fortzusetzen. USB-Festplatte oder einen USB-Speicherstick an das Konfigurieren Sie die Einstellungen, indem Sie den TV-Gerät anschließen. Anweisungen am Bildschirm folgen.
  • Seite 11: Menü Medienbrowser

    Menü Medienbrowser Sie können auf einem USB-Gerät gespeicherte Foto-, Musik- und Videodateien wiedergeben, wenn Sie dieses an Ihr TV-Gerät anschließen und den Medien- browser starten. Schließen Sie eine USB-Festplatte an den USB-Eingang seitlich am TV-Gerät an. Wenn Sie im Medienbrowser die Taste MENU drücken, gelangen Sie zu den Bild-, Ton und weiteren Einstel- lungen.
  • Seite 12: Menü-Eigenschaften Und -Funktionen

    Menü-Eigenschaften und -Funktionen Inhalt des Bildmenüs Je nach Ihren Wünschen können Sie die entsprechende Modus Option einstellen. Der Bildmodus kann Modus auf eine der folgenden Optionen eingestellt werden. Kino, Spiel, Sport, Dynamisch und Natürlich. Kontrast Stellt die Kontrastwerte des Bildschirms ein. Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein.
  • Seite 13: Audiomodus

    TV Menü-Eigenschaften und -Funktionen Inhalt Tonmenü Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Die Voreinstellung im Menü Equalizer kann geändert werden auf: Musik, Film, Sprache, Normal, Klassik und Benutzer. Drücken Sie die Taste MENU um Equalizer zum vorhergehenden Menü zurückzukehren. Die Einstellungen dieses Menüs können nur geändert werden wenn Sie den Equalizer Modus "Benutzer"...
  • Seite 14 Andere Einstellungen: Zeigt weitere Einstellungsoptionen für das TV-Gerät an. Menü Zeitlimit Ändert die Anzeigezeit für den Menübildschirm. Wenn diese Einstellung gesetzt ist, werden beim Suchvorgang auch die Verschlüsselte Kanäle verschlüsselten Kanäle gesucht. Wird die Funktion manuell auf Aus gesetzt, suchen werden bei der automatischen oder manuellen Suche keine verschlüsselten Kanäle berücksichtigt.
  • Seite 15: Allgemeine Bedienung

    Installieren und Neueinstellung des Menü-Inhalts Zeigt die Optionen für die automatische Kanalsuche an. Digital Antenne: Sucht und speichert DVB-T Sender. Digitalkabel: Sucht und speichert DVB-C Sender. Automatische Kanal- Analog: Sucht und speichert analoge Sender. suche Digital Antenne & Analog: Sucht und speichert analoge und digitale Anten- nen Sender.
  • Seite 16: Installation Eines Drahtlosnetzwerkes

    Breitband-ISP- Verbindung Breitband-ISP- Anschluss LAN (Ethernet-Kabel) • Für schnelleren Dateiaustausch zwischen Geräten USB-Eingänge (Auf der Seite des TV-Gerätes) sollten Sie eine LAN Verbindung nutzen. • Die Wireless-Funktion des Fernsehers unterstützt Wireless LAN Adapter 802.11 a, b, g und n Typ-Modems. Es wird dringend Rückseite des TV-Gerätes empfohlen, dass Sie das IEEE 802.11n Kommuni- • Für den Zugriff und Abspielen der gemeinsam ge-...
  • Seite 17: Drahtlosnetzwerk Nicht Verfügbar

    Sie Konfigurationsstatus markieren und die Taste netz zu verwenden, wenn das drahtlose Netzwerk nicht funktioniert. Weitere Informationen hierzu finden Sie OK drücken. unter „Anschluss an ein kabelgebundenes Netzwerk“ Sie können zwischen Menü-Tabs navigieren, indem Sie Überprüfen Sie das Modem (Router) zuerst. Liegt kein die links / rechts Tasten drücken.
  • Seite 18: Nero Mediahome Installation

    den gewünschten Medienserver bzw. das gewünschte Hinweis: Für hohe Anzeigequalität ist eine Breitband- Netzwerk mit den Tasten “ ” oder “ ”und drücken Sie Internetverbindung erforderlich. Vergewissern Sie die Taste OK. sich, dass die Internet-Verbindung korrekt hergestellt ist. Für den ordnungsgemäßen Betrieb des Internet- Wenn Sie den Medientyp Video auswählen und ein Portals, müssen Sie bei der Erstinstallation die Daten Gerät aus dem Auswahlmenü, wird ein neues Menü...
  • Seite 19: Softwareaktualisierung

    Tipps zur Fehlersuche und -behebung Das TV-Gerät schaltet sich nicht ein Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel in die Steckdose eingesteckt ist und die Batterien der Fernbedienung noch funktionieren. Drücken Sie das Einschaltrad am Fernsehgerät sollte der Fernseher nicht auf die Fernbedienung reagieren. Schlechte Bildqualität • Haben Sie die richtige Farbnorm ausgewählt? • Niedriger Signalpegel kann Bildverzerrungen ver-...
  • Seite 20 Mit der FollowMe-TV-Funktion können Sie auf Ih- Die Fernbedienung des TV-Geräts ist in der rem Mobilgerät aktuelle Streams in Ihrem Smart-TV Lage, automatisch die wichtigsten Funktionen verfolgen. durchzuführen, nachdem HDMI-Quelle Installieren Sie die geeignete Smart-Center- ausgewählt wurde. Anwendung auf Ihrem Mobilgerät. Starten Sie die Um diesen Vorgang zu beenden und den Fernseher Anwendung.
  • Seite 21: Internet-Browser

    Internet-Browser Um den Browser verwenden zu können müssen Sie im SmarTV Portal den Internetbrowser auswählen. • Um im Web-Browser zu navigieren, verwenden Sie • Wenn Sie mit dem Mauszeiger nach unten in die Mitte die Pfeil-Tasten auf der Fernbedienung. Drücken Sie des Bildschirms scrollen, werden die Shortcuts der die Taste OK, um fortzufahren.
  • Seite 22 Internet-Anschluss nicht verfügbar / DLNA-Modus funktioniert nicht Wenn die MAC-Adresse (eine eindeutige Kenn- nummer) Ihres PCs oder Modems dauerhaft regi- striert wurde, ist es möglich, dass Ihr Fernsehgerät möglicherweise nicht mit dem Internet Verbindung aufnehmen kann. In einem solchen Fall wird die MAC-Adresse jedes Mal authentifiziert, wenn Sie Verbindung zum Internet aufnehmen.
  • Seite 23: Typische Anzeigemodi Pc-Eingang

    Typische Anzeigemodi PC-Eingang AV- und HDMI-Signalkompatibilität In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Video Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Display-Modi dargestellt. Unter Umständen unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Auflösungen. NTSC 60 Auflösung Frequenz (SCART ) RGB 50/60 640x350 85Hz 640x400 70Hz SECAM 640x400...
  • Seite 24: Im Usb-Modus Unterstützte Dateiformate

    Im USB-Modus unterstützte Dateiformate Medium Datei-erweiter- Format Hinweise Video .dat, .mpg, Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/sec .mpeg .ts, .trp, .tp, MPEG2 , H.264, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Other: .m2ts VC1, AVS, MVC 1080P@30fps - 50Mbit/sec .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/sec .mkv MPEG1-2-4, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/sec H.264 .mp4 MPEG4, XviD,...
  • Seite 25: Unterstützte Dvi-Auflösungen

    Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über DVI-HDMI-Adapterkabel (nicht mitgeliefert) an die Anschlüsse Ihres TV-Geräts anschließen, können Sie sich an die folgenden Auflösungsinformationen halten. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ...
  • Seite 26: Hinweis Zur Konformität

    HDMI Hinweis zur Konformität High Definition Multimedia Interface. Dieser Anschluss Das Fernsehgerät entspricht den folgenden Normen: liefert ein unkomprimiertes digitales Video- und Audi- In Bezug auf die Konformität mit den grundlegenden osignal hoher Qualität. Dabei werden Audio- und Vide- Anforderungen und den relevanten Vorschriften en- osignale über einen einzigen Anschluss ausgegeben.
  • Seite 73 Product Fiche Commercial Brand:TELEFUNKEN Product No. 10094028 Model No. D40F275N3C Energy efficiency class Visible screen size 40 inches 102 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption...
  • Seite 74 On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) English Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) Deutsch ...
  • Seite 75: Herstellergarantie

    Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines LCD TV unseres Hauses entschie- den haben, und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:...
  • Seite 76 Kaufnachweis zu, erhalten Sie von uns einen Kostenvoranschlag für die Repa- ratur. Entscheiden Sie sich gegen eine Reparatur, so liefern wir das Gerät an Sie zurück und berechnen Ihnen eine Pauschale für Transport und Ausarbeitung des Kostenvoranschlags. Ausgetauschte Teile verbleiben in unserem Servicezentrum und werden nach unserem Ermessen vernichtet.
  • Seite 77 TELEFUNKEN ® Markenlizenz: TELEFUNKEN ® licensed by: TELEFUNKEN Licenses GmbH TELEFUNKEN Licenses GmbH Vertrieb: Vestel Germany GmbH, Imported by: Vestel Germany GmbH, D-85748 Garching bei München D-85748 Garching/Munich 1 Die Marke TELEFUNKEN ist eine eingetragene Marke der TELEFUNKEN Licenses GmbH.

Inhaltsverzeichnis