Seite 1
Ihr SFM Händler SFM GmbH Strawinsky-Straße 27b · D-90455 Nürnberg Deluxe M Betriebsanleitung E-Mail: info@sfm-bikes.de · www.sfm-bikes.de 2013 06 004...
Seite 2
Anfahrhilfe bis 6 km/h wird jedoch eine Ausstattung und der technik möglich Wir erklären die unterschiedlichen Ausfüh- und Schäden am Gerät zu vermeiden: Die SFM GmbH steht seit 1886 für Quali- rungen unserer elektrisch unterstützten Mofaprüfbescheinigung benötigt, wenn sind. Aus den Angaben, Abbildungen und tät und Innovation.
Display number deluxe M deluxe M Bedienung Bedienung Switchbox display Anzeigen Anzeigen Fahrmodus Anzeigen ladezustand Display number VOL, km/h Servicesymbol VOL, km/h Bei 5 Strichen ist der Keine = Geschwindigkeit = Geschwindigkeit Akku voll geladen. ** Bei 5 Strichen ist der Keine Unterstützung unterstützung Akku voll geladen.
deluxe M deluxe M BEDIENUNG Bedienung Fehleranzeige am display Beleuchtung Ein- Ausschalten Display number Error Code Fehlfunktion / Beschreibung Motor-Geschwindigkeitssensor funktioniert nicht. Der Motor wird vibrieren und Geräusche produzieren. VOL, km/h I ERROR Unterbrochener Schaltkreis des Sensors. tranzX ist nicht funkti- = Geschwindigkeit ** Bei 5 Strichen ist der onsfähig.
BEDIENUNG deluxe M deluxe M BEDIENUNG Sattelhöhe einstellen Sattel verstellen Gefederte Sattelstütze verstellen Sitzposition - Schnellspannhebel (1) lösen, Sattelhöhe ermitteln und Verschluß spannen. - Durch Verstellen der Mutter (2) am Schnellspannhebel kann die Spannkraft reguliert werden. Der Schnellspannhebel (1) muss sich mit spürbarem Gegendruck schließen lassen.
deluxe M deluxe M BEDIENUNG Bedienung Federgabel einstellen lenkerposition einstellen lenkerhöhe einstellen - Mit der Einstellschraube (1) wird die Federgabel sperren Einstellung vorgenommen. - Mit dem Hebel (2) wird die Federung PlUS + = Federung hart: gesperrt. - Im Uhrzeigersinn drehend wird die Vor- - Den Hebel (2) in Richtung lOCk drehen.
Stromschlages zu vermeiden. verwendet werden, wenn unbedingt Ladevorgang Um Verletzungsrisiken vorzubeugen, erforderlich. der Gebrauch von Verlän- dürfen Sie nur SFM lithium-Ionen Po- Grün Ladevorgang beendet Vergewissern Sie sich, dass das Netz- gerungskabeln, die nicht in Ordnung lymer (Li-Ion)-Akkus aufladen. Andere kabel nach Gebrauch aufgerollt oder sind, kann zu Bränden oder elektrischem...
ACHTUNG ter gesteuertes System mit vielen Über- ACHTUNG - Nicht in irgendwelche Flüssigkeiten Ihr SFM Bikes- Fachhändler übernimmt Nichtbeachtung kann zur Tiefstent- wachungs- und Kontroll-Funktionen. - die Akkus des Fahrzeuges und das la- tauchen. für Sie die Entsorgung.
ON/OFF Schalter Hintergrundlicht Mittlere unterstützung BEDIENUNG deluxe M deluxe M BEDIENUNG Turbobutton/ Akku ensetzen Akku laden Akku entnehmen Schiebhilfeknopf Höchste Fahrmodustaste unterstützung Taste für display funktionen 000.00 Schiebehilfe - Die Ladezustandsanzeige (5) im Display - Haltegriff (3) nach unten schwenken und - Akku (1) in den Gepäckträger bis zum HINWEIS blinkt.
BEDIENUNG deluxe M deluxe M FAHREN Anfahren Ringbügelschloss luftpumpe Fahrbetrieb im Pedelec Betrieb Öffnen: - Schlüssel (1) ins Schloss stecken und nach rechts drehen. Motorunterstützung - Der Hebel (2) springt auf. Der Schlüssel ist bei geöffnetem Schloss nicht abziehbar. Muskelkraft HINWEIS bis ca.
ON/OFF Schalter Hintergrundlicht Mittlere unterstützung FAHREN deluxe M deluxe M FAHREN Turbobutton/ Reichweite mit einer Akkuladung Schiebehilfe Schiebhilfeknopf Höchste die erzielbare Reichweite mit einer Fahrmodustaste unterstützung Taste für ladung des Akkus hängt von verschie- display denen Faktoren ab. dazu zählen der funktionen Akku- und Fahrzeugzustand und vor allem das Wegstreckenprofil.
FAHREN deluxe M deluxe M FAHREN Fahrbetrieb - Bremsen Fahrrad abstellen HINWEIS Wenn das Fahrrad bei eingeschaltetem Hilfsantrieb steht, wird das Display nach ca. 10 Minuten ausgeschaltet und die Display Anzeige erlischt. Um den Hilfsantrieb wieder zu aktivieren, schalten Sie ihn wieder ein. ACHTUNG Immer auf sicheren Stand und festen Untergrund achten, damit ein Umfallen...
Kleidung tragen, mit der man an der Interesse für das Fahrrad nur aus- abbiegen wollen. Verkehrsteilnehmern. Sie sich bitte an Ihren SFM Bikes-Partner. Kette, am Lenker, an den Pedalen oder in den Fahren Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit mit drücklich freigegebenes SFM Bikes-...
FAHREN deluxe M deluxe M FAHREN Transport mit kfz. diebstahlsicherung Mitnahme von lasten Vorderrad für Transport ausbauen Sichern Sie Ihr Fahrrad mit einem zusätz- WARNUNG WARNUNG lichen Seilschloss gegen Diebstahl, und das Fahrrad darf nur auf den Rädern ste- keine sperrigen lasten transportie- schließen Sie es nur an festen Einrichtungen hend zum Transport auf entsprechenden ren.
FAHREN deluxe M deluxe M PFLEGE Fahrzeugpflege / Pflegemittel Vorderrad nach Transport einbauen HINWEIS regelmäßige und sachkundige Pflege dient der Werterhaltung des Fahrrades und ist eine der Voraussetzungen für die Aner- kennung von Gewährleistungsansprüchen. Korrosion durch Pflegemangel oder durch Winterbetrieb unterliegen nicht der Ge- währleistung.
Die Reifenprofilstärke darf 1 mm nicht eingerichteten, öffentlichen Sammelstel- unterliegen deshalb der Sondermüllbe- kein warmes Wasser verwenden – ver- unterschreiten. len oder an den SFM Bikes- Fachhändler handlung. Der SFM Bikes- Fachhändler stärkte Salzeinwirkung. Pflegemittel zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt übernimmt die Entsorgung.
In Ihrem eigenen Interesse empfehlen wir, Sie beim SFM Bikes- Fachhändler. einen eng begrenzten Rahmen hinaus, währleistungszeitraumes und danach für SFM Bikes Fahrzeuge nur ausdrück- vom Fachhändler Reparaturen und Einstellarbeiten selb- ausnahmslos durch einen von uns aner- Sollen technische Änderungen vorge- lich freigegebenes SFM Bikes- Zubehör...
Seite 20
WArtUnG Wartung und Pflege Wartung Pflege H = Wartung durch den SFM Bikes- Fachhändler H = Wartung durch den SFM Bikes- Fachhändler F = Prüfung durch den Fahrer / die Fahrerin F = Prüfung durch den Fahrer / die Fahrerin Auszuführende Arbeiten...
Sollten Sie feststellen, dass die tretkurbeln für die rechte Seite. oder das tretlager locker sind, suchen Sie Ihren SFM- Fachhändler auf. Ziehen Sie die Pedale mit einem Gabel- schlüssel SW 15 nach. Die tretkurbeln sind mit max. 35 nm fest-...
WArtUnG deluxe M deluxe M WArtUnG lenkungslager Speichen Scheinwerfer einstellen Rücklicht Ein strammer Sitz der Speichen (1) ist für den Der Scheinwerfer (1) muss so nach vorn Das Rücklicht (1) ist mit zwei Batterien Rücklicht öffnen - zwei x 1,5V AA Mignon-Batterien (4) WARNUNG schlagfreien Lauf der Räder wichtig.
WArtUnG deluxe M deluxe M tEcHnIScHE DAtEn Akku Sicherung kontrollieren Modell SaxonettE Deluxe M Pedelec Allgemein Leergewicht je nach Ausstattung ca. 27 kg Zul. Gesamtgewicht max. 130 kg Zul. Bel. Gepäckträger max. 25 kg Maße (l x B x H) mm 1880 x 670 x 1210 Höchstgeschwindigkeit...
Seite 24
DAtEn deluxe M deluxe M tEcHnIScHE DAtEn Modell SaxonettE Deluxe M Modell SaxonettE Deluxe M Motor - Antriebseinheit Antrieb als Pedelec transX Mittelmotor mit Getriebeuntersetzung am tretlager im Aluminiumgehäuse Kettenradgarnitur vorne 38 Zähne Nennspannung 36 Volt Kettenritzel hinten 16 Zähne Nennleistung ca.
Radlager, Lenkungslager Verschmutzung der radnabe setzt die lebensdauer herab. Kontrolle bei jeder Wartung. nicht mit dem Hochdruckreiniger waschen! ist. In diesem Fall kann die Firma SFM des Fahrzeuges, Anbau einer anderen GmbH über den autorisierten SFM Auspuffanlage, Änderung der Getriebe-, Händler (Verkäufer) den Mangel durch...
GEWÄHrlEIStUnG deluxe M deluxe M SERVICE Verschleißteileliste Übergabe- Nachweis Verschleißteile Verschleißgrenzen Fahrzeug Ident-Nummer: Reinigen und Schmieren der Kette nach allen 500 km und jeder Wäsche. Motor-Nummer: Je nach Fahrbahnbeschaffenheit und Pflege ist ein Verschleiß ab 500 km möglich. nicht mit Ritzel, Kettenräder, Kettenführung dem Hochdruckreiniger waschen! Kontrolle bei jeder Wartung.
Seite 27
2. Schäden oder Fehlfunktionen aufgrund vorliegt. Die Garantie beginnt mit dem tag beginnt mit dem tag des Kaufs. kennbaren äußeren Beschädigungen. behält sich die SFM GmbH eine Ableh- von Unfällen, nicht zweckbestimmter des Kaufs. 5. Mangelfolgeschäden sowie mittel- und nung oder Rückbelastung vor.
SERVICE deluxe M deluxe M SERVICE Fahrradpass für deluxe M Zum Schutz Ihres Eigentums bitten wir Sie, diesen Schein genau auszufüllen. Den Fahrradpass verwahren Sie gut in Ihrer Brieftasche. Sollte Ihr Fahrrad entwendet werden, so können Sie mit den Angaben des Fahrradpasses der Polizei ganz wesentlich beim Auffinden Ihres Eigentums helfen.