Werbung
ES
Importancia de la documentación:
Lea atentamente los manuales y siga las instruc-
ciones antes de utilizar el aislamiento térmico.
Entregue los manuales siempre al operador actual
de la instalación y consérvelos para el uso futuro.
Advertencias:
Respete y siga las advertencias y las instrucciones
del manual.
Identificación de instrucciones de advertencia
importantes:
Precaución. Peligros que pueden provocar
lesiones o riesgos para la salud.
Observación. Otras indicaciones o
informaciones.
Instrucciones de seguridad generales:
- Peligro de quemaduras por superficies calientes,
agua caliente o vapor caliente.
- Utilice solamente repuestos originales al sustituir
componentes.
Uso conforme a lo previsto:
Reflex Longtherm Protect EPP es un aislamiento
térmico para el intercambiador de calor de placa
soldado Reflex Longtherm. El aislamiento térmico
está compuesto por cuatro elementos de capa
así como elementos de marco de polipropileno
expandido (EPP) que están unidos. El número de
elementos de marco se ajusta al número de placas
del Reflex Longtherm.
Responsabilidad:
Se pierde la garantía y la responsabilidad por:
- Incumplimiento del manual.
- Montaje incorrecto.
- Modificación autónoma del producto.
Eliminación de residuos:
Hay que observar las normas locales de tratamiento
y eliminación de residuos.
Características técnicas:
Conductividad térmica a 40 °C: 0,035 W/m*K
Temperatura de servicio:
Clasificación ignífuga:
8
Reflex Longtherm Protect EPP / 9130618 / 12.2020 / © reflex.de
Importância da documentação:
Ler atentamente o manual antes da utilização do
isolamento térmico e seguir as instruções! Passar
sempre o manual para o atual operador do sistema
e conservar para uso posterior!
Indicações de aviso:
Respeitar e seguir impreterivelmente as indicações
de aviso no manual.
Identificação de indicações de aviso importantes:
Instruções de segurança gerais:
- Perigo de queimaduras devido a superfícies
- Usar exclusivamente peças de substituição
Uso adequado:
O Reflex Longtherm Protect EPP é um isolamento
térmico para os permutadores térmicos de placas
soldados Reflex Longtherm. O isolamento térmico
consiste em quatro elementos de casca, bem como
elementos estruturais em polipropileno expandido
(EPP), que são unidos. A quantidade de elementos
estruturais está ajustada à quantidade de placas
do Reflex Longtherm.
Responsabilidade:
Nenhuma responsabilidade ou direito de garantia
no caso de:
- Inobservância do manual.
- Montagem incorreta.
- Modificação independente do produto.
Eliminação:
Ter em atenção as normas locais em matéria de
reciclagem ou eliminação de resíduos.
Dados técnicos:
-40 – 110 °C
Condutibilidade térmica a 40 °C: 0,035 W/m*K
EN 13501-1 Clase E
Temperatura de serviço:
Classificação de proteção
contra o fogo:
PT
Cuidado. Perigos que podem conduzir
a ferimentos ou riscos para a saúde.
Nota. Indicações ou informações
complementares.
quentes, água quente ou vapor quente.
originais do fabricante no caso de substituição
de peças.
-40 – 110 °C
EN 13501-1 Classe E
Werbung
