Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KAESER KOMPRESSOREN F6
Inhaltszusammenfassung für KAESER KOMPRESSOREN F6
- Seite 1 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D Hersteller: KAESER KOMPRESSOREN SE 96410 Coburg • PO Box 2143 • GERMANY • Tel. +49-(0)9561-6400 • Fax +49-(0)9561-640130 www.kaeser.com...
- Seite 2 /KKW/AFILT 2.16 de SBA-FILTER-ED1 20200414 090824...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
6.2.2 Filterelement montieren ..................6.2.3 Filterglocke montieren ..................6.2.4 Druckluftfilter unter Druck setzen ................ Service-Unit wechseln ...................... Automatischer Kondensatableiter: Schwimmer ersetzen ..........Druckluftfilter auf Kondensat prüfen ................. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... - Seite 4 KAESER AIR SERVICE ....................Ersatzteile bestellen ......................Außerbetriebnahme, Lagerung, Transport Außer Betrieb nehmen ..................... Lagern ..........................Transportieren ........................Verpacken ........................Entsorgen ......................... Anhang Konformitätserklärung ...................... Betriebsanleitung Kondensatableiter ECO-DRAIN 30 ............. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D...
- Seite 5 Abb. 15 Filterglocke montieren ........................ Abb. 16 Wartungsplakette ergänzen ....................... Abb. 17 Service-Unit wechseln ........................ Abb. 18 Schwimmer ersetzen ........................Abb. 19 Druckluftfilter auf Kondensat prüfen ................... Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30...
- Seite 6 Abbildungsverzeichnis Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D...
- Seite 7 Eingangssignale ......................... Tab. 12 Ausgangssignale/Hilfsenergie ....................Tab. 13 Kurzanleitung ..........................Tab. 14 Kondensatleitung ........................Tab. 15 Kondensat-Sammelleitung ......................Tab. 16 Kondensat-Sammelleitung: Leitungsquerschnitt ................ Tab. 17 Regelmäßige Wartungsarbeiten ....................Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30...
- Seite 8 Tabellenverzeichnis Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D...
-
Seite 9: Zu Diesem Dokument
➤ Hier stehen die Maßnahmen, mit denen Sie sich vor der Gefahr schützen. Warnhinweise, die sich auf ein Unterkapitel oder den folgenden Handlungsschritt beziehen, sind in den Handlungsablauf integriert und wie ein Handlungsschritt nummeriert. Beispiel: Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... -
Seite 10: Warnungen Vor Sachschäden
➤ ... und eine Lösung angegeben. Dieses Zeichen weist auf wichtige Informationen oder Maßnahmen zum Umweltschutz hin. Weitere Informationen Hier werden Sie auf weiterführende Themen aufmerksam gemacht. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... -
Seite 11: Technische Daten
Beim Zyklonabscheider handelt es sich um einen Zentrifugalkraftabscheider. Produkt Filtergröße Filtergrad KB: Basic Druckluftfilter Koaleszenzfilter KD: Dust Staubfilter KE: Extra Koaleszenzfilter KA: Adsorption Aktivkohlefilter KC: Cyclone Zyklonabscheider Beispiel: Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... -
Seite 12: Abb. 1 Typbezeichnung Des Filterelements/Zykloneinsatzes (Beispiel)
Filtergröße Filtergrad KB: Basic Filterelement Koaleszenzfilter KD: Dust Staubfilter KE: Extra Koaleszenzfilter KA: Adsorption Aktivkohlefilter KC: Cyclone Zyklonabscheider Beispiel: Mein Filterelement: Tab. 5 Typbezeichnung des Filterelements/Zykloneinsatzes verstehen Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... -
Seite 13: Betriebsgrenzen
Druckluft trocknern) (z. B. in den Berei‐ (z. B. unmit‐ chen Elektronik, Optik, telbar nach u. a.) einem Kom‐ pressor) Nach Druckluftrock‐ nern Vor Adsorptionstrock‐ nern Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... -
Seite 14: Tab. 6 Betriebsgrenzen: Verwendung Kb, Ke, Kbe Und Kc
Filtergrad KE fernung von Gerüchen und Aktivkohlead‐ und geringen Konzentra‐ sorber tionen von Öldampf Durchflussrichtung von Innen nach Außen Tab. 7 Betriebsgrenzen: Verwendung KD, KA und KEA Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... -
Seite 15: Abscheideleistung
Volumenstrom Tab. 9 Aerosolabscheidung (Ölaerosol-Testkonzentration: 10 mg/m Wasserabscheidung nach ISO 12500-4 Filtergrad Kurzbezeichnung Cyclone 10 – 84 Differenzdruck 1) 2) Neuzustand [mbar] bei maximalem Volumenstrom typabhängig Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... -
Seite 16: Differenzdruck-Messumformer
Relativdruck P– [bar] 0,0 – 16,0 Tab. 11 Eingangssignale Ausgangssignale/Hilfs‐ Wert energie Differenzdruck P [mA] 4 – 20 Diff. (3-Leiter) Relativdruck P– [mA] 4 – 20 (3-Leiter) Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... -
Seite 17: Maße Und Typabhängige Daten
Stromaufnah‐ me [mA] maximal zulässige Bürde (Messwiderstand) [Ω] = 16 V maximal zulässige Bürde (Messwiderstand) [Ω] = 21 V Verpolschutz Tab. 12 Ausgangssignale/Hilfsenergie Maße und typabhängige Daten Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... - Seite 18 Technische Daten Maße und typabhängige Daten Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D...
- Seite 19 Technische Daten Maße und typabhängige Daten Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30...
- Seite 20 Technische Daten Maße und typabhängige Daten Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D...
- Seite 21 Technische Daten Maße und typabhängige Daten Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30...
- Seite 22 Technische Daten Maße und typabhängige Daten Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D...
- Seite 23 Technische Daten Maße und typabhängige Daten Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30...
-
Seite 24: Sicherheit Und Verantwortung
Die Inbetriebnahme ist erst zulässig, wenn die fachgerechte Montage gewährleistet ist und keine lackbenetzungsstörenden Substanzen in die von Druckluft durchströmten Bauteile gelangen kön‐ nen. ➤ Montage, Inbetriebnahme und Wartung nur durch autorisierten KAESER SERVICE durchfüh‐ ren lassen. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... -
Seite 25: Verantwortung Des Betreibers
Tätigkeit erforderliche Qualifikation und Berechtigung besitzt. 3.4.3 Mit Gefahrenquellen sicher umgehen Hier finden Sie Informationen über verschiedene Arten von Gefahren, die im Zusammenhang mit dem Betrieb des Druckluftfilters auftreten können. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... - Seite 26 Ungeeignete Ersatzteile beeinträchtigen die Sicherheit des Druckluftfilters. ➤ Nur Ersatzteile verwenden, die von KAESER auf die Verwendung in diesem Druckluftfilter ab‐ gestimmt sind. ➤ An drucktragenden Bauteilen nur KAESER Original-Ersatzteile verwenden. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D...
-
Seite 27: Druckluftfilter Sicher Nutzen
➤ Nicht in Bereichen betreiben, in denen die spezifischen Anforderungen im Bezug auf den Ex‐ plosionsschutz anzuwenden sind. Zum Beispiel Anforderungen zur ”bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährde‐ ten Bereichen” nach 2014/34/EU (ATEX-Richtlinie). Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... -
Seite 28: Tab. 13 Kurzanleitung
überwachungsbedürftigen Bauteile. ➤ Bei Wartungs- und Reparaturarbeiten streng auf Sauberkeit achten. Komponenten und freilie‐ gende Öffnungen mit sauberen Tüchern, Papier oder Band abdecken, um Schmutz fern zu halten. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... -
Seite 29: Umweltschutz
Diese Betriebsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Bei Fragen zur Verwendung und Vervielfäl‐ tigung der Dokumentation wenden Sie sich bitte an KAESER. Wir unterstützen Sie gerne bei der bedarfsgerechten Nutzung der Informationen. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... -
Seite 30: Aufbau Und Wirkungsweise
Filtergehäuse gegen unbeabsichtigtes Öffnen. Der Druckluftfil‐ ter wird entlüftet, sobald die Arretierschraube gelöst wird. Das Differenzdruck-Manometer liefert Informationen über die Druckdifferenz zwischen Fluidein‐ tritt und Fluidaustritt. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... -
Seite 31: Kondensatableiter
Der elektronische Kondensatableiter funktioniert präziser, zuverlässiger, verursacht weniger Druck‐ verlust und hat ein längeres Wartungsintervall. Er lässt sich horizontal um 360° schwenken. Weitere Informationen Die Betriebsanleitung zum elektronischen Kondensatableiter finden Sie in Kapitel 9.2. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... -
Seite 32: Differenzdruck-Manometer
Beanspruchung unabhängig vom Wert des ermittelten Differenzdrucks. Eine starke Veränderung des Differenzdrucks signalisiert eine Störung. Abb. 5 Differenzdruck-Messumformer Differenzdruck-Messumformer P+: Fluideintritt Elektrischer Anschluss P−: Fluidaustritt Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... -
Seite 33: Flanschadapter (Zubehör)
Wenn Sie das Wandhalter-Kit (Option H22) verwenden, montieren Sie zuerst die Wandhalter an den Filterkopf. Verwenden Sie für die Flanschadapter ein geeignetes Dichtband oder einen Gewin‐ dekleber mit geringer Haftkraft. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... -
Seite 34: Montage Und Inbetriebnahme
➤ Wenn nach trocken (ölfrei) verdichtenden Kompressoren Flüssigkeitstropfen und Schmutzpar‐ tikel gefiltert werden sollen, eine Kombination aus einem Druckluftfilter mit Filtergrad KB und einem Druckluftfilter mit Filtergrad KE verwenden. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... -
Seite 35: Wandhalter-Kit Montieren
Filterkopf mit dem Druckluftnetz verbinden. ➤ Montieren Sie Absperrventile vor und nach dem Druckluftfilter, damit Sie den Druckluftfil‐ ter warten können, ohne das gesamte Druckluftnetz drucklos zu machen. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... -
Seite 36: Verbindungs-Kit Montieren
Filtergröße 46 – 142: 10 Nm Filtergröße 184 – 320: 15 (M8) / 25 (M10) Nm ➤ Nur Original-Schrauben von KAESER verwenden. Material Verbindungs-Kit Drehmomentschlüssel Voraussetzung Druckluftfilter sind vollständig drucklos Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... -
Seite 37: Kondensatableiter Anschließen
Kondensat aus der Kondensat-Sammelleitung in den Druckluftfilter zurückfließen kann. Fließt Kondensat an mehreren Stellen in die Kondensat-Sammelleitung, montieren Sie ein Ab‐ sperrventil in jede Kondensatleitung, um die Kondensatleitungen einzeln absperren zu können. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... -
Seite 38: Kondensatableiter Anschließen
Kondensat-Sammelleitung Leitungsquerschnitt [“] Druckluft-Volumenstrom /min] <10 10 – 20 21 – 40 1 1/2 >40 Druckluft-Volumenstrom als Orientierung für die zu erwartende Kondensatmenge Tab. 16 Kondensat-Sammelleitung: Leitungsquerschnitt Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... -
Seite 39: Elektronischen Kondensatableiter Montieren
Elektronischen Kondensatableiter montieren. Abdeckkappe Dichtung Überwurfmutter 1. Abdeckkappe entfernen. 2. Prüfen, ob die Dichtung vorhanden ist. 3. Elektronischen Kondensatableiter mit Überwurfmutter an das Absperrventil montieren und elektrisch anschließen. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... -
Seite 40: Differenzdruck-Messumformer Montieren
Filterkopf aufsetzen. 4. Befestigungsschrauben mit max. 4 Nm anziehen. 5. Anschluss-Stecker elektrisch anschließen. 6. Anschluss-Stecker auf den Differenzdruck-Messumformer stecken und mit der Rändelung fest‐ schrauben. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... -
Seite 41: Druckluftfilter In Betrieb Nehmen
➤ Entlüften Sie den Druckluftfilter nach der ersten Inbetriebnahme, reinigen Sie alle Bautei‐ le, die mit Druckluft in Berührung kommen und prüfen Sie die Funktion des Kondensatab‐ leiters. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... -
Seite 42: Wartung
➤ Alle Bauteile sorgfältig behandeln und ohne Werkzeug montieren, um Beschädigungen zu vermeiden. Das betrifft insbesondere auf stirnseitige Dichtflächen zu. Material KAESER Filterelement (inkl. silikonfreiem Dichtungsfett und O-Ring) Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... -
Seite 43: Filterelement Demontieren
7. Filterglocke auf Korrosion prüfen. Die Filterglocke ist auffällig korrodiert? ➤ Ursache ermitteln (z. B. Zusammensetzung der Druckluft, Betriebsbedingungen) ➤ Druckluftfilter komplett erneuern. Verschmutztes Filterelement umweltgerecht entsorgen. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... -
Seite 44: Filterelement Montieren
Montagemarkierungen zueinan‐ der ausgerichtet sind. 3. Filterelement mit einer Umdrehung in die Filterglocke schrauben. 4. O-Ring vollständig einfetten und zwischen Filterelement und Filterglocke einlegen. 5. O-Ring einfetten. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... -
Seite 45: Filterglocke Montieren
Service-Kontaktdaten 6. Wartungsplakette mit der Jahreszahl für die nächste Wartung beschriften. 7. Wartungsplakette so aufkleben, dass die Markierung max auf die Monatszahl für die nächste Wartung zeigt. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... -
Seite 46: Druckluftfilter Unter Druck Setzen
Kondensatleitung abschrauben. 4. Rasthaken drücken und Steuereinheit vorsichtig von der Service-Unit abnehmen. 5. Überwurfmutter am Absperrventil vorsichtig lockern, bis verbliebene Restluft durch die Entlüftungsbohrung entwichen ist. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... -
Seite 47: Automatischer Kondensatableiter: Schwimmer Ersetzen
Informationen, wie sie die Filterglocke entfernen und wieder montieren, finden Sie in Kapitel 6.2 Voraussetzung Filtergehäuse ist vollständig drucklos. Abb. 18 Schwimmer ersetzen Überwurfmutter Filterelement Schlauchtülle Filterglocke Schwimmer O-Ring Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... -
Seite 48: Druckluftfilter Auf Kondensat Prüfen
3. Absperrventil vorsichtig öffnen und sofort wieder schließen, sobald nur verdichtetes Fluid ent‐ weicht. Es tritt zuerst Öl oder ein Öl-Wasser-Gemisch aus? ➤ Beseitigen Sie die Ursache dieser Störung. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... -
Seite 49: Ersatzteile, Betriebsstoffe, Service
Personen- oder Sachschäden durch ungeeignete Ersatzteile! ➤ Nur Originalteile und angegebene Betriebsstoffe verwenden. ➤ Wartung regelmäßig durch autorisierten KAESER SERVICE durchführen lassen. ➤ Nur Arbeiten ausführen, die in dieser Betriebsanleitung beschrieben sind. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... - Seite 50 Ersatzteile, Betriebsstoffe, Service Ersatzteile bestellen Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D...
- Seite 51 Bitte geben Sie bei der Ersatzteilbestellung Material- und Serialnummer der Anlage sowie Positionsnummer und Bezeichnung der Ersatzteile an. Vor und bei Ausführung aller Arbeiten sind die Sicherheits- und Servicehinweise in der Betriebsanleitung der Maschine zu beachten! Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30...
- Seite 52 Ersatzteile, Betriebsstoffe, Service Ersatzteile bestellen Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D...
- Seite 53 Ersatzteile, Betriebsstoffe, Service Ersatzteile bestellen Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30...
-
Seite 54: Außerbetriebnahme, Lagerung, Transport
Stabiler Karton als Transportverpackung Voraussetzung Druckluftfilter ist trocken. 1. Ausreichend Trockenmittel (Kieselgel oder Aktivton) in die Verpackung legen. 2. Druckluftfilter mit einem stabilen Karton gegen mechanische Beschädigungen schützen. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... -
Seite 55: Entsorgen
Außerbetriebnahme, Lagerung, Transport Entsorgen Entsorgen ➤ Alle Komponenten des Druckluftfilters an einen Entsorgungsfachbetrieb geben. ➤ Mit Kondensat oder Kühlöl kontaminierte Bauteile entsprechend der geltenden Umwelt‐ richtlinien entsorgen. Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... -
Seite 56: Anhang
Anhang Konformitätserklärung 9 Anhang Konformitätserklärung Die Konformitätserklärung bestätigt die Übereinstimmung mit den geltenden Richtlinien (sofern zu‐ treffend). Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... - Seite 57 Anhang Konformitätserklärung Herstellererklärung Die Firma KAESER KOMPRESSOREN SE erklärt hiermit, dass die nachfolgend gelisteten Druckluftfilter nach der in den EU-Mitgliedstaaten geltenden guten Ingenieurspraxis ausgelegt und hergestellt wurden: KAESER FILTER: F6Kx, F9Kx, F16Kx, F22Kx, F26Kx *) Druckgerät: Filtergehäuse Fluidgruppe: Kategorie: Artikel 4, Absatz 3 Konformitätserklärung...
-
Seite 58: Betriebsanleitung Kondensatableiter Eco-Drain 30
Anhang Betriebsanleitung Kondensatableiter ECO-DRAIN 30 Betriebsanleitung Kondensatableiter ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... - Seite 59 Anhang Betriebsanleitung Kondensatableiter ECO-DRAIN 30 DE - deutsch Installations- und Betriebsanleitung Kondensatableiter ECO-DRAIN 30 ECO-DRAIN30 07 D Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30...
- Seite 60 Funktion des ECO-DRAIN 30 und damit eine zuverlässige Kondensatableitung sichergestellt. KAESER KOMPRESSOREN SE Carl-Kaeser-Str. 26 D - 96450 Coburg Tel.: +49 (0)9561 640 0 Fax: +49 (0)9561 640 130 Mail: info@kaeser.com Web: http://www.kaeser.com ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D...
- Seite 61 Installation ............................14 Elektrische Installation ......................... 17 Kontrolle und Wartung ......................... 20 Fehlersuche und Fehlerbehebung ....................... 24 Ersatzteilgrafik ............................25 Ersatzteillegende ..........................25 Konformitätserklärung .......................... 26 ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30...
-
Seite 62: Piktogramme Und Symbole
Pos : 11 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Sic her hei t/Gefahr Netzs pannung 1 s/w @ 0\mod_1184148186948_6.doc x @ 5794 @ @ 1 ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... - Seite 63 Wartung und Kontrolle des ECO-DRAIN nach den Hinweisen in dieser Betriebsanleitung Pos : 17 /---- Seitenumbr uch ---- @ 0\mod_1157028099015_0.doc x @ 2855 @ @ 1 ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30...
-
Seite 64: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Der ECO-DRAIN 30 ist nicht für CO -Anlagen geeignet. Pos : 24 /---- Seitenumbr uch ---- @ 0\mod_1157028099015_0.doc x @ 2855 @ @ 1 ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... -
Seite 65: Technische Daten
5 m³/min (175 scfm) max. Filterleistung 25 m³/min (875 scfm) Pos : 28 /---- Seitenumbr uch ---- @ 0\mod_1157028099015_0.doc x @ 2855 @ @ 1 ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... -
Seite 66: Elektrische Daten
VAC = V alternating current (Wechselspannung) VDC = V direct current (Gleichspannung) Pos : 31 /---- Seitenumbr uch ---- @ 0\mod_1157028099015_0.doc x @ 2855 @ @ 1 ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... -
Seite 67: Maßzeichnung
Pos : 33 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Tec hnische D aten/M assz eichnung @ 0\mod_1184569815280_6.doc x @ 6138 @ @ 1 Pos : 34 /---- Seitenumbr uch ---- @ 0\mod_1157028099015_0.doc x @ 2855 @ @ 1 ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... -
Seite 68: Klimazonen Und Leistungsdaten
Für warmes und/oder feuchtes Klima (Tropen; Klimazone: rot) gilt folgender Faktor: Leistung in Klimazone „blau“ ca. x 0,7. Pos : 37 /---- Seitenumbr uch ---- @ 0\mod_1157028099015_0.doc x @ 2855 @ @ 1 ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... -
Seite 69: Funktion
Pos : 41 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Funkti on/BEKOMAT/BM 31U/32U/33U+ Vario (EC O-DRAIN) Abl.-Wartgs meldg. i nakt./akti v (nic ht 32U FM K+IF) Wartgsinter vall. @ 7\mod_1395151611226_6.doc x @ 39162 @ @ 1 ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... - Seite 70 Der Status „aktiv“ oder „inaktiv“ kann wie folgt geändert werden und damit die Wartungsmeldung aktiviert oder deaktiviert werden: 1. Die Steuereinheit wird unter Spannung abgenommen. ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D...
- Seite 71 Dann kann durch erneutes Betätigen des Test-Tasters (> 10 s) der Status wieder invertiert werden. Pos : 42 /---- Seitenumbr uch ---- @ 0\mod_1157028099015_0.doc x @ 2855 @ @ 1 ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30...
-
Seite 72: Installation
Pos : 49 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Installati on/BEKOMAT /BM 31/32/33+U+AU (nic ht Vario) Installations hinweise @ 0\mod_1184161640511_6.doc x @ 5874 @ @ 1 ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... - Seite 73 Sammelleitung (6) mind. ½" mit 1% Gefälle verlegen. • Ablaufleitung (5) von oben in Sammelleitung (6) führen. • Vor Inbetriebnahme immer Dichtheitsprüfung durchführen und korrektes Einrasten der Steuereinheit kontrollieren. ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30...
- Seite 74 Bei nicht ausreichendem Gefälle im Zulauf oder bei anderen Zulaufproblemen, muss eine Luftausgleichsleitung verlegt werden. Pos : 50 /---- Seitenumbr uch ---- @ 0\mod_1157028099015_0.doc x @ 2855 @ @ 1 ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D...
-
Seite 75: 11 Elektrische Installation
Pos : 55 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Installati on/BEKOMAT /Kl emmenbel egung BM 31U @ 4\mod_1357811388855_6.doc x @ 29723 @ @ 1 ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... - Seite 76 Die Kabelverschraubung leicht dichtend anziehen. Pos : 56 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Installati on/BEKOMAT /E- Schema @ 0\mod_1233758178163_6.doc x @ 13496 @ @ 1 ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D...
- Seite 77 + 5 VDC POWER X1.2 spring contacts VALVE Service Unit Elektroschema Pos : 57 /---- Seitenumbr uch ---- @ 0\mod_1157028099015_0.doc x @ 2855 @ @ 1 ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30...
-
Seite 78: Kontrolle Und Wartung
Wartung und Kontrolle des ECO-DRAIN nach den Hinweisen in dieser Betriebsanleitung Pos : 65 /---- Seitenumbr uch ---- @ 0\mod_1157028099015_0.doc x @ 2855 @ @ 1 ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... - Seite 79 Reset durchzuführen. Die Steuereinheit ist durch Betätigen des Rasthakens zu lösen. Im abgenommenen Zustand ist der TEST-Taster mindestens 5 s jedoch längstens 9 s zu betätigen. ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30...
- Seite 80 8. Kontrollieren, ob neue Service-Unit (5) zur Steuereinheit (1) passt (Typbezeichnung und Farbe des Rasthakens (2)) 9. Montage der neuen Service-Unit (5) in umgekehrter Reihenfolge. ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D...
- Seite 81 Kontrolle der elektrischen Anschlüsse • Kontrolle der korrekten Einrastung der Steuereinheit Pos : 68 /---- Seitenumbr uch ---- @ 0\mod_1157028099015_0.doc x @ 2855 @ @ 1 ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30...
-
Seite 82: Fehlersuche Und Fehlerbehebung
Service-Unit defekt oder Service-Unit austauschen verschmutzt Gerät bläst permanent Pos : 71 /---- Seitenumbr uch ---- @ 0\mod_1157028099015_0.doc x @ 2855 @ @ 1 ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... -
Seite 83: Ersatzteilgrafik
9020 Isolierschale 9022 Verkleidungsschale 9602 Service-Unit Kondensatableiter 9603 Dichtungssatz Kondensatableiter Pos : 77 /---- Seitenumbr uch ---- @ 0\mod_1157028099015_0.doc x @ 2855 @ @ 1 ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30... -
Seite 84: Konformitätserklärung
Pos : 84 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Globale Texte/Vorbehalts klaus el @ 0\mod_1213704033153_6.doc x @ 9277 @ @ 1 === Ende d er Lis te für Textmar ke Inhalt === ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D... - Seite 85 Wartungs-Empfehlung 22 Installation 15 Wassersack 17 Installations- und Betriebsanleitung 4 Winkeltülle 23 keine Kondensatableitung 25 Zulaufleitung 11, 17 Klimazone Zwischenadapter 23 blau 10 grün 10 ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter Nr.: 901718 16 D KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30...
- Seite 86 Anhang Betriebsanleitung Kondensatableiter ECO-DRAIN 30 Originalanleitung in Deutsch. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. eco-drain_30_manual_de_01-2283_v01 ECO-DRAIN 30 Montage-/Betriebsanleitung Druckluftfilter KAESER FILTER F6 – F320, ECO-DRAIN 30 Nr.: 901718 16 D...