Werbung
2. Avant la première utilisation / Vor dem ersten
Gebrauch / Voor ingebruikname
Veuillez lire attentivement le livret "Consignes de sécurité et d'utilisation" avant la
FR
première utilisation Lors de la première utilisation, des émanations et des odeurs peuvent
être émises de l'appareil. Cela n'affectera en rien les performances de l'appareil et ces
phénomènes disparaîtront rapidement. De petites particules peuvent sortir du fer. Celles-
ci font partie du processus de fabrication et n'affecteront ni votre santé ni vos vêtements.
Elles disparaîtront rapidement. L'appareil doit être placé et utilisé sur une surface plane,
stable et résistante à la chaleur. Lorsque vous placez l'appareil sur son support, assurez-
vous que la surface sur laquelle il est placé est stable. N'utilisez pas l'appareil s'il est
renversé.
Si vous utilisez une table à repasser, ne posez jamais le fer sur celle ci, utilisez toujours
le repose fer. De même, ne posez jamais l'unité de vapeur sur celle ci.
Lees voor het eerste gebruik de 'Veiligheids- en gebruiksinstructies' Bij gebruik kunnen
NL
er dampen en geuren uit het apparaat komen. Deze hebben geen impact op de werking
van het apparaat en verdwijnen snel. Het strijkijzer kan tevens kleine deeltjes vrijgeven.
Deze maken onderdeel uit van het productieproces en hebben geen impact op uzelf of
uw kleding. Deze zullen snel verdwijnen. Gebruik en plaats het apparaat op een vlak,
stabiel en warmtebestendig oppervlak. Als u het apparaat op zijn voetstuk plaatst, zorg
dan dat het oppervlak waarop het voetstuk is geplaatst stabiel is. Gebruik het apparaat
nooit omgekeerd.
Plaats bij gebruik van een strijkplank nooit het strijkijzer op de plank, maar gebruik de
strijkijzersteun. Zet de stoomunit nooit op de plank.
Bitte lesen Sie vor der ersten Verwendung das Heft „Sicherheits- und Nutzungshinweise"
DE
Beim ersten Gebrauch können Rauch oder Gerüche aus dem Gerät entweichen.
Diese verflüchtigen sich schnell wieder; der Gebrauch des Geräts wird dadurch nicht
beeinträchtigt. Das Bügeleisen kann kleine Partikel absondern. Diese entstehen
produktionsbedingt und sind für Sie und Ihre Kleidung harmlos. Die Partikel verschwinden
schnell wieder. Das Gerät muss auf einer flachen, stabilen und hitzebeständigen Oberfläche
verwendet und platziert werden. Wenn Sie das Gerät auf seine Halterung stellen, achten
Sie darauf, dass die Halterung auf einem stabilen Untergrund steht. Verwenden Sie das
Gerät nie, wenn es umgedreht ist.
Wenn Sie ein Bügelbrett verwenden, legen Sie niemals Ihr Bügeleisen darauf.
Verwenden Sie stets die Ablage. Stellen Sie die Dampfeinheit niemals auf das
Bügelbrett.
16
Werbung
