Seite 1
MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE FUNCIONAMENTO INSTALLATION AND OPERATION MANUAL INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLEDNING MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH INSTALLATION- OCH DRIFTHANDBOK MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT MANUALE D’INSTALLAZIONE E D’USO MULTITENANT BUILDING CONNECTION BOARD (PC-AMTB)
Seite 3
English Español Deutsch Français Italiano Português Dansk Nederlands Svenska...
Seite 4
C A U T I O N P R E C A U C I Ó N V O R S I C H T AT T E N T I O N AV V E R T E N Z A C U I D A D O F O R S I G T I G L E T O P...
Seite 5
DANGER PELIGRO GEFAHR DANGER PERICOLO PERIGO FARE GEVAAR FARA KINAYNO CAUTION PRECAUCIÓN VORSICHT ATTENTION AVVERTENZA CUIDADO FORSIGTIG LET OP VARNING NOTE NOTA HINWEIS REMARQUE NOTA NOTA BEMÆRK OPMERKING OBS!
Seite 6
INDEX ÍNDICE INHALTSVERZEICHNIS INDEX INDICE ÍNDICE INDHOLDSFORTEGNELSE INHOUDSOPGAVE INNEHÅLLSFÖRTECKNING English Original version...
Feuchtigkeit 20-85% RL 3 INSTALLATION Das PC-AMTB-Gehäuse ist mit seitlich angebohrten Flanschen ausgestattet, um es einfach an der Wand oder einer vertikalen H I N W E I S V O R S I C H T G E FA H R...
Installation 3.1 ABMESSUNGEN UND 3.2 PLATZBEDARF BEFESTIGUNGSPUNKTE Beachten Sie, dass der Platz groß genug sein muss, um die Kabel- anschlüsse aufnehmen zu können. Maßeinheit: mm Maßeinheit: mm Draufsicht Vorderansicht Das Gerät muss mit 4 Schrauben, Blechschrauben M4 oder mit einem Durchmesser von 4 mm (nicht mitgeliefert) befestigt werden. 3.3 SCHALTPLAN DER ANSCHLÜSSE Installation des Netzanschlusses Die Installation muss mit einer niedrigen Stromversorgung von...
4 Ziehen Sie das Kabel <4> vom IG-Schaltkasten ab (vom Anschlusskasten und “CN2” -Anschluss). 5 Schließen Sie das Kabel <1> vom PC-AMTB ”H-LINK 2”-Anschluss an den "CN2"-Anschluss der IG-PCB an. 6 Schließen Sie das Kabel <2> zwischen PC-AMTB-”EV IN" und "CN11" der IG-PCB an.
Das Innengerät wird nicht vom Außengerät erkannt, obwohl es eingeschaltet ist. Prüfen Sie an der Bildschirm-LED1, dass an PC-AMTB Strom anliegt. Wenn sie ausgeschaltet ist, den Zustand der Sicherung prüfen, und wenn diese durchgebrannt ist, durch eine mit 5x20 mm, 250mA, 250V kompatible Sicherung ersetzen.