Werbung
1
INTRODUCIENDO EL CLICK-JOIN DE
ARRIBA ABAJO.
Unir los dos módulos lateralmente,
empujando contra una pared o entre
dos personas (los dos elementos
deben estar perfectamente unidos).
Localizar donde están los herrajes
de unión e introducir el click-join de
arriba abajo.
INTRODUCING THE CLICK-JOIN
FROM TOP TO BOTTOM.
Put the two modules together,
pushing against one another (it
can be done by two people or push
the modules against a wall to keep
them as close as possible).
Find the connecting guides between
the modules and introduce the
click-join from top to bottom.
EN INTRODUISANT LE CLICK-JOIN
DU HAUT VERS LE BAS.
Unir les deux modules latéralement,
en poussant contre un mur ou entre
deux personnes (les deux éléments
doivent être parfaitement liés).
Localiser l'endroit où se trouvent
les ferrures de jonction et insérer le
click-join de haut en bas.
CLICK-JOIN VON OBEN NACH
UNTEN EINBRINGEN.
Die
zwei
Module
seitlich
zusammenfügen, gegen die Wand
oder mit einer zweiten Person
anschieben,
(beide
Elemente
müssen perfekt einander verbunden
sein).
Die Verbindungsschienen lokalisieren
und den Click-Join von oben nach
unten einbringen.
Werbung
