Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Le fabricant INTERPUMP GROUP S.p.A. – Via E. Fermi, 25 – 42049 S. ILARIO D'ENZA (RE) – Italie
DÉCLARE que le dispositif identifié et décrit ci-après :
Description:
Type:
Marque de fabrique:
Modèle:
Est conforme aux normes des directives indiquées ci-après et aux suppléments successifs :
Directive 2006/42/CE relative aux machines
Directive 85/374/CE en matière de responsabilité du fait des produits défectueux
UNI EN ISO 12100:2010 – UNI EN 12516-2:2004
Personne autorisée à préparer le dossier technique
Personne autorisée à rédiger la déclaration:
Reggio Emilia, le 01/2014
Der Hersteller INTERPUMP GROUP S.p.A. – Via E. Fermi, 25 – 42049 S. ILARIO D'ENZA (RE) – Italien
, dass die im Folgenden identifizierte und beschriebene Ausrüstung:
ERKLÄRT HIERMIT
Bezeichnung:
Type:
Marke:
Modell:
den Anforderungen der unten angeführten Richtlinien und nachfolgenden Ergänzungen voll entspricht:
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
Richtlinie über die Haftung des Herstellers 85/374/EG
UNI EN ISO 12100:2010 – UNI EN 12516-2:2004
Zur Zusammenstellung der technischen
Unterlagen ermächtigte Person
Zur Erstellung der Erklärung ermächtigte Person:
Reggio Emilia 01/2014
DÉCLARATION DE CONFORMITE'
(Aux termes de la pièce annexe II de la Directive Européenne 2006/42/CE)
Accessoire à pression
Soupape de limitation de la pression
INTERPUMP GROUP
S455
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
(gemäß Anhang II der Richtlinie 2006/42/EG)
Nom : Maurizio Novelli
Adresse : INTERPUMP GROUP S.p.A. – Via E. Fermi, 25 –
42049 S. ILARIO D'ENZA (RE) – Italia
Ing. Paolo Marinsek (Administrateur Délégué)
Signature __________________________
Druckvorrichtung
Höchstdruckventil
INTERPUMP GROUP
S455
Name: Maurizio Novelli
Adresse: INTERPUMP GROUP S.p.A. – Via E. Fermi, 25 –
42049 S. ILARIO D'ENZA (RE) – Italia
Geschäftsführer Ing. Paolo Marinsek
Unterschrift __________________________
-
-
14
Werbung
Inhaltsverzeichnis
