Enfilage De L'aiguille Gauche; Enfilage De L'aiguille Droite - EFFEKTIV TRIUMPHATOR 1700X Benutzerhandbuch

SIGA, QUE LOS HILOS NO SE ENREDAN!
Tirez sur les fils de manière à ce que le fil d'ancrage inférieur soit situé
sous le fil d'ancrage supérieur.

ENFILAGE DE L'AIGUILLE GAUCHE

Enfilez l'aiguille gauche comme indiqué sur le schéma (étapes 1 à 8).
120 FR
FR
3. Déplacez le levier d'enfilage du
boucleur inférieur (étape 5) dans
sa position la plus élevée de
sorte que l'extrémité du levi-
er soit au même niveau que le
repère bleu.
4. Relâchez le levier d'enfilage du
boucleur inférieur (étape 5), puis
retirez le fil de l'arrière du pied.
1. Tirez le fil de la bobine et fait-
es-le passer dans votre direction
à travers le trou du guide-fil sur
l'antenne.
2. Passez le fil à travers le guide-fil
(étape 1)
3. Enfilez ensuite le fil dans la
rainure et faites-le passer à
travers le cadran de contrôle de
tension à côté de la molette de
réglage de tension (étape 2).
MANUEL DE
L'UTILISATEUR
4. Faites passer le fil en suivant les étapes de 3 à 5.
5. Lorsque vous faites passer le fil à l'étape 6, guidez-le vers le bas pour
le faire passer à travers le guide-fil (étape 7), puis faites passer le fil à
travers l'aiguille gauche (étape 8).

ENFILAGE DE L'AIGUILLE DROITE

Enfilez l'aiguille droite comme indiqué sur le schéma (étapes 1 à 8).
5. Lorsque vous faites passer le fil à l'étape 6, guidez-le vers le bas pour
le faire passer à travers le guide-fil (étape 7), puis faites passer le fil à
travers l'aiguille gauche (étape 8).
TRIUMPHATOR 1700X / 1800X
121