Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips XL 665
Inhaltszusammenfassung für Philips XL 665
- Seite 1 Um den vollen Support von Philips zu erhalten, nutzen Sie die Möglichkeit Ihr Gerät auf www.philips.com/welcome zu registrieren. XL 665 To insert with DECT-Telefon mit AB-Funktion Achtung! Nur Akkus mit dem Gerät verwenden. Mobilteil vor Inbetriebnahme für 24 Stunden aufladen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Wichtige Informationen Uhrzeit einstellen Netzanschluss Standby-Modus Kompatibilität & Konformität Stärke des Funksignals mit GAP-Standard Mobilteil(e) suchen & finden Konformitätserklärung 3.10 Menüstruktur Hinweise zum Umweltschutz Telefonieren Recycling & Entsorgung Anrufen Elektrische, magnetische & elektromagnetische Felder Gespräche beenden („EMF“) Anrufe entgegennehmen Ihr Telefon Verfügbare Funktionen/Optionen Verpackungsinhalt... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Telefonbuch Einträge aus der Wahlwiederholungsliste im Telefonbuch öffnen Telefonbuch speichern Aus dem Telefonbuch anrufen 27 Einträge aus der Wahlwiederholungsliste Kontakte im Telefonbuch löschen speichern Alle Einträge in der Kontaktangaben bearbeiten Wahlwiederholungsliste löschen Kontakte aus dem Telefonbuch löschen Persönliche Einstellungen 32 Alle Einträge aus dem 10.1 Display-Einstellungen...
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis Anrufbeantworter (AB) 12.1 Anrufbeantworter ein-/ ausschalten 12.2 Ansagetext 12.3 Nachrichten auf dem AB abspielen & löschen 12.4 Mithören 12.5 Klingelanzahl vor Antworten einstellen 12.6 Sprache auf dem AB einstellen 41 Standardeinstellungen Technische Daten FAQs – Häufig gestellte Fragen Stichwortverzeichnis Inhaltsverzeichnis...
-
Seite 6: Netzanschluss
• Mobilteil, Basis- und Ladestation bitte nicht öffnen oder gar zerlegen. Sie Wichtige könnten mit gefährlicher Spannung in Informationen Berührung kommen. • Ladekontakte bzw. Akkus von Diese Geräteausstattung kann bei einem leitenden Gegenständen fernhalten. Stromausfall nicht für einen Notruf • Telefon bitte nicht während eines eingesetzt werden. - Seite 7 Störverhalten Bestimmungen zu entsorgen. des Telefons verursachen. Empfohlener Akku-Typ: Wichtige Hinweise zur Betriebs- & Philips 1,2 V, 600 mAh, Typ bzw. Größe Aufbewahrungstemperatur: „AAA”, Multi-Life 600 mAh • Gerät nur in einer Temperaturumgebung • Durch Aktivieren des von 0 bis 35 °C betreiben.
-
Seite 8: Mit Gap-Standard
Anweisungen in der entsprechenden Herstellerdokumentation. Kompatibilität & Konformität mit GAP- Konformitätserklärung Standard Hiermit erklärt Philips die Durch den GAP-Standard wird Übereinstimmung des Geräts mit den sichergestellt, dass alle DECT™- und grundlegenden Anforderungen und den GAP-fähigen Mobilteile und anderen relevanten Festlegungen der Basisstationen die Mindestanforderungen Direktive 1999/5/EG. -
Seite 9: Recycling & Entsorgung
Entsorgen Sie Ihr altes Gerät daher nicht Verpackungsmaterial: im normalen Hausmüll. Philips hat die Geräteverpackung(en) mit Bitte informieren Sie sich über die Standardsymbolen gekennzeichnet, um örtlichen Sammelstellen für elektrische die ordnungsgemäße Entsorgung zu und elektronische Abfallprodukte, die mit fördern und Sie dabei zu unterstützen. - Seite 10 Benutzung der Philips-Produkte gewährleistet ist; dementsprechend wurden die zum aktuellen Zeitpunkt gültigen, wissenschaftlichen Erkenntnisse beachtet. Philips beteiligt sich aktiv an der Entwicklung von internationalen EMF- und Sicherheitsstandards und hat dadurch die Möglichkeit neue Richtlinien entsprechend frühzeitig in die Produkte zu integrieren.
-
Seite 11: Ihr Telefon
Ihr Telefon Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf des Telefons und willkommen bei Philips! Um den vollen Support von Philips zu erhalten, nutzen Sie die Möglichkeit Ihr Produkt auf www.philips.com/welcome zu registrieren. Verpackungsinhalt Basisstation Mobilteil Akkufachabdeckung Netzteil 2 x NiMH-Akkus Telefonanschlusskabel* (Typ bzw. -
Seite 12: Übersicht Über Das Telefon
Rechte Softkey-Taste Übersicht über das Telefon Auswählen der auf dem Display des Mobilteils direkt darüber angezeigten Funktion. Hauptmenü aufrufen. Menü(s) verlassen / Vorgang beenden bzw. abbrechen. < Abwärts-Taste In Menü(s) nach unten scrollen (falls verfügbar). Lautstärke des Hörers bzw. des Lautsprechers verringern. -
Seite 13: Übersicht Über Die Basisstation
Übersicht über die Basisstation Mobilteil(e) suchen („Paging“) Mobilteil(e) suchen. Anmeldung an der Basisstation starten. Lautstärke-Tasten Lautstärke des Lautsprechers verringern/erhöhen. Vorherige Nachricht Vorherige Nachricht abspielen (falls verfügbar). Nächste Nachricht Nächste Nachricht abspielen (falls verfügbar). Lautsprecher Nachrichten abspielen/Stopp- Akkufach Taste Nachricht(en) abspielen. Abspielen der Nachricht(en) stoppen. -
Seite 14: Die Menüs Auf Dem Telefon
Angezeigte Symbole auf dem Die Menüs auf dem Telefon Display des Mobilteils Die einzelnen Funktionen bzw. jeweils verfügbaren Optionen des Telefons sind in vielen verschiedenen Menüs angeordnet. 2.5.1 Menüs aufrufen Im Hauptmenü des Telefons finden Sie z. B. die Untermenüs “Datum & Zeit”, Jedes Symbol, das auf dem Display des “Ruftonmelodie”, “Sprache”, Mobilteils angezeigt wird, weist auf ein... -
Seite 15: Ladestation Anschließen
Basisstation anschließen und das BZW. AKKU-TYPEN! Mit dem Gerät zu verwenden sind nur Akkus des im andere Ende des Telefonkabels an Lieferumfang enthaltenen bzw. von Philips der Telefonbuchse einstecken. empfohlenen Typs: Multi-Life 600 mAh (2 x 1,2 V NiMH-Akkus, Typ bzw. Größe „AAA“, 600 mAh). -
Seite 16: Anzeige Der Akkukapazität
Mobilteil nun – zum Aufladen – in die Bei vollständig entladenen Akkus schaltet Basisstation stellen. sich das Mobilteil nach kurzer Zeit aus, wenn es nicht aufgeladen wird. Wenn Sie zum Zeitpunkt geringer, noch verfügbarer Akkukapazität ein Gespräch führen, werden Sie mit entsprechenden Warntönen auf die geringe Akkukapazität hingewiesen. - Seite 17 Land bzw. Standardsprache des *Verfügbare Spracheinstellung(en) Ländereinstellung Ansagetextes für den Ansagetext Italien Italienisch 1 - Italienisch Portugal Portugiesisch 2 - Portugiesisch Griechenland Griechisch 3 - Griechisch Spanien Spanisch 4 - Spanisch 5 - Englisch Holland Englisch 1 - Holländisch Belgien 2 - Französisch 3 - Deutsch 4 - Englisch...
-
Seite 18: Land Einstellen
3.5.1 Land einstellen 3.6.1 Datum & Uhrzeit einstellen Für den einwandfreien Betrieb des Hierfür zunächst mit der Taste Telefons ist es erforderlich, die jeweilige das Hauptmenü aufrufen. MENÜ Ländereinstellung auf dem Gerät Daraufhin DATUM & ZEIT vorzunehmen. Gehen Sie dabei wie folgt auswählen. -
Seite 19: Mobilteil(E) Suchen & Finden
ODER Stärke des Funksignals Eine beliebige Taste auf dem Das Symbol weist auf die hergestellte wiedergefundenen Mobilteil und bestehende Verbindung zwischen drücken, um die „Paging“-Suche zu Mobilteil und Basisstation hin. Blinkt das beenden. Durch Drücken der Taste Symbol auf dem Display nicht, besteht wird allerdings nur die RUHE eine Verbindung zwischen Mobilteil und... -
Seite 20: Menüstruktur
3.10 Menüstruktur In der nachfolgenden Tabelle ist die Struktur der einzelnen (Unter-)Menüs des Telefons aufgelistet. Im bzw. aus dem Standby-Modus können Sie • die rechte Softkey-Taste drücken – zum Aufrufen des Hauptmenüs. MENÜ • die linke Softkey-Taste drücken – zum Aufrufen der Anruf- und ANRUFE Wahlwiederholungsliste. -
Seite 21: Telefonieren
umgehend das Mobilteil auf oder das jeweils geführte Gespräch wird ggf. Telefonieren unterbrochen. Weitere Informationen hierzu finden Sie auch im Abschnitt Hinweis „Anzeige der Akkukapazität“ auf Seite 14. Diese Geräteausstattung kann Notrufe: bei einem Stromausfall nicht für einen 4.1.1 Vorbereitete Wahl Notruf eingesetzt werden. -
Seite 22: Anrufe Entgegennehmen
4.1.3 Aus dem Telefonbuch Anrufe entgegennehmen anrufen Bei einem ankommenden Anruf klingelt Weitere Informationen zur Telefonbuch- das Telefon und das LED blinkt. Die Taste Funktion finden Sie im entsprechenden drücken, um den Anruf Abschnitt „Telefonbuch“ auf Seite 27. entgegenzunehmen. Mit der Taste zunächst das Achtung! Telefonbuch öffnen. -
Seite 23: Direkter Rufnummernspeicher
Verfügbare Funktionen/ Lautsprecher ein-/ Optionen während eines ausschalten: Gesprächs Freisprechmodus In diesem Abschnitt finden Sie Zum Ein- bzw. Ausschalten des Informationen zu den einzelnen Lautsprechers die Taste Funktionen bzw. Optionen, die während drücken. eines Gesprächs zur Verfügung stehen. Hinweis Durch Aktivieren des Freisprechmodus: 4.4.1 Hörer-/... -
Seite 24: Gespeicherte Rufnummern Wählen
4.6.1 Gespeicherte Rufnummern anzeigen Hierfür einfach die Taste bzw. drücken. • Die auf diesem Speicherplatz gespeicherte Rufnummer wird angezeigt. Hinweis Die Taste drücken, um die angezeigte Rufnummer zu wählen. 4.6.2 Gespeicherte Rufnummern wählen Taste drücken. Daraufhin die Taste bzw. drücken, um die jeweilige Rufnummer zu wählen. -
Seite 25: Anderes Mobilteil Anrufen
Die Taste auf dem angerufenen Mobilteil drücken. Interner Anruf • Die interne Verbindung zwischen („Interkom“- den beiden Mobilteilen ist damit hergestellt. Funktion) & Die Taste drücken, um den Konferenzverbindung internen Anruf nicht entgegenzunehmen bzw. um eine interne Verbindung zu beenden. Über die „Interkom“-Funktion kann eine Hinweis interne Verbindung zu einem anderen... -
Seite 26: Konferenzverbindung Herstellen
Während eines externen Gesprächs 5.1.2 Zwischen externen & Hierfür zunächst die Taste für internen Gesprächen hin- & mehr als zwei Sekunden gedrückt herwechseln halten, um die interne Verbindung Taste drücken, um zwischen zwischen den beiden Mobilteilen einer internen Verbindung und herzustellen. - Seite 27 Tipp Konferenzverbindung automatisch Mit dem Telefon können Sie herstellen? auch schnell und bequem an einem geführten Gespräch teilnehmen; hierfür einfach nur die Taste drücken. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Konferenzverbindung automatisch herstellen“ auf Seite 33. Bei bestehender Konferenzverbindung Die Taste drücken, um das INTERN...
-
Seite 28: Text & Ziffern Eingeben
P Q R S 7 Ř Ş Š Ś β Π Θ Σ Text- & T U V 8 Ţ Ť Ù Ú Û Ü Ů Ű Zifferneingabe W X Y Z 9 Ý Ž Ż Ø Ω Ξ Ψ Sie können Text und Ziffern z. -
Seite 29: Telefonbuch Öffnen
7.1.1.1 Telefonbuch mit Telefonbuch Navigationstasten durchsuchen Im Telefonbuch des Telefons können bis Hierfür bei geöffnetem Telefonbuch zu 100 Einträge gespeichert werden. Das einfach mit den Navigationstasten < Telefonbuch können Sie schnell und bzw. ) durch die einfach auf bzw. mit dem Mobilteil Einträge blättern. -
Seite 30: Speichern
Kontakte im Telefonbuch Kontaktangaben bearbeiten speichern Hierfür die Taste drücken. Jeweils gewünschten Eintrag Hinweis auswählen. Taste drücken. OPTION Sind alle Speicherplätze Voller Speicher? Option auswählen. Mit ÄNDERN des Telefonbuchs belegt, werden Sie vom bestätigen. Mobilteil durch eine entsprechende Daraufhin ggf. den Namen Meldung darauf hingewiesen. -
Seite 31: Anrufliste Aufrufen
Anrufliste aufrufen Anrufliste Hierfür zunächst die Taste drücken (oder die Taste ANZEIGEN In der Anrufliste werden alle Anrufe, drücken, wenn keine ANRUFE verpasste wie entgegengenommene neuen Einträge in der Liste Gespräche, gespeichert. Dabei werden vorhanden sind). folgende Informationen angezeigt: Name Daraufhin auswählen ANKOMMEND... -
Seite 32: Einträge Aus Der Anrufliste Löschen
Einträge aus der Anrufliste löschen Hierfür zunächst die Anrufliste ) aufrufen. ANKOMMEND Jeweils gewünschten Eintrag in der Liste auswählen. Taste OPTION drücken. Daraufhin auswählen. Mit LÖSCHEN bestätigen. • Der ausgewählte Eintrag ist damit gelöscht. Alle Einträge in der Anrufliste löschen Hierfür zunächst die Anrufliste ) aufrufen. -
Seite 33: Wahlwiederholungsliste Aufrufen
Option NUM. SPEICHERN auswählen. Mit bestätigen. Wahlwiederholungsliste Daraufhin den Namen eingeben bzw. ggf. bearbeiten. Mit In der Wahlwiederholungsliste sind die bestätigen. jeweils zuletzt gewählten Rufnummern Nun die Rufnummer eingeben bzw. gespeichert. Als weitere Informationen zu ggf. bearbeiten. Taste SPEICH diesen Einträgen wird der Name des jeweils drücken. -
Seite 34: Ton-Einstellungen
Hierfür zunächst mit der Taste das Hauptmenü aufrufen. MENÜ 10 Persönliche Daraufhin > RUFTONMELODIE Einstellungen auswählen. Mit WÄHLEN bestätigen. Über diese (Unter-)Menüs können Sie die Jeweils gewünschte – neue – Einstellungen auf dem Telefon, wie jeweils Einstellung auswählen. Mit gewünscht, benutzerdefiniert vornehmen bestätigen. -
Seite 35: Konferenzverbindung Automatisch Herstellen
Jeweils gewünschte – neue – Einstellung auswählen. Mit bestätigen. • Die Einstellung wird damit übernommen und auf dem Telefon gespeichert. 10.3 Konferenzverbindung automatisch herstellen Ist diese Funktion aktiviert, können Sie schnell und bequem an einem Gespräch, das von einem externen Teilnehmer und einem Teilnehmer an einem weiteren Mobilteil geführt wird, teilnehmen, indem Sie einfach nur die Taste... -
Seite 36: Erweiterte Einstellungen & Funktionen
Mobilteil unterschiedlich sein. Sehen Sie in dieser Hinsicht bitte auch immer in den 11 Erweiterte Anleitungen bzw. in der jeweiligen Einstellungen & Herstellerdokumentation zu dem Funktionen Mobilteil nach, das Sie zusätzlich anmelden wollen. In diesem Abschnitt finden Sie Zusätzliche Mobilteile müssen an der Informationen zu den erweiterten Basisstation angemeldet sein, bevor Sie diese benutzen können. -
Seite 37: Rückrufzeit Einstellen
fortfahren. vorgenommen bzw. eingestellt sein. An der Basisstation nun die Taste Weitere Informationen hierzu erhalten für ca. fünf Sekunden gedrückt Sie auch von Ihrem Netzanbieter. halten. Daraufhin den PIN-Code eingeben 11.3.1 Rückrufdauer einstellen (voreingestellter PIN-Code: Es stehen drei Optionen zur Auswahl: “0000”). -
Seite 38: Wahlverfahren Einstellen
11.4.1 Wahlverfahren einstellen 11.5.1 Ortsvorwahl automatisch Hierfür zunächst mit der Taste entfernen das Hauptmenü aufrufen. Hierfür zunächst mit der Taste MENÜ Daraufhin > das Hauptmenü aufrufen. ERW. EINST MENÜ auswählen. Mit Daraufhin > WAHLVERFAHREN ERW. EINST bestätigen. auswählen. Mit ORTSVORWAHL Jeweils gewünschte –... -
Seite 39: Zurücksetzen
Netzbetreiber-Code erforderlich ist, 11.7 Zurücksetzen wenn Sie einen Eintrag in der Anrufliste Sie können die Einstellungen des Telefons zurückrufen. auch – wieder – auf die werksmäßigen Sie müssen in solchen Fällen nur den Standardeinstellungen zurücksetzen. Code Ihres Netzbetreibers Hierfür zunächst mit der Taste programmieren. -
Seite 40: Anrufbeantworter (Ab)
12.1 Anrufbeantworter ein-/ 12 Anrufbeantworter ausschalten (AB) An der Basisstation: Das Telefon verfügt auch über einen Einfach die Taste drücken, um Anrufbeantworter, der Anrufe den Anrufbeantworter ein- bzw. entgegennehmen und Nachrichten auszuschalten. aufzeichnen kann, wenn er eingeschaltet Hinweis ist. Um die AB-Funktion des Telefons Haben Sie den Anrufbeantworter nutzen zu können, den Anrufbeantworter eingeschaltet, nimmt der AB alle... -
Seite 41: Ansagetext Abspielen
Daraufhin > bestätigen. ANRUFBEANTW. > • Haben Sie den persönlichen BEGRÜßUNGS-ANSAGE auswählen. Mit Ansagetext gelöscht, wird ANSAGE bestätigen. automatisch wieder die Ansage nach dem Piepton Standardansage vom AB bei aufnehmen. Entgegennehmen von Anrufen Zum Beenden der Aufzeichnung die abgespielt. Taste drücken;... -
Seite 42: Nachrichten Auf Dem Ab Abspielen
12.3.1 Nachrichten auf dem AB 12.3.2 Nachricht(en) auf dem AB abspielen löschen Die jeweils – neu – vorliegenden Nachrichten auf dem Anrufbeantworter An der Basisstation: werden in der Reihenfolge ihres Eingangs Bei laufender Wiedergabe einer abgespielt. Nachricht hierfür die Taste drücken. -
Seite 43: Klingelanzahl Vor Antworten Einstellen
Durch Einstellen der geringsten 12.6 Sprache auf dem AB Lautstärke wird die Funktion deaktiviert; einstellen Sie können dann also nicht mehr Diese Funktion steht nur zur Verfügung, mithören. wenn vom jeweiligen Modell auch mehrere Sprachen unterstützt werden. 12.5 Klingelanzahl vor Antworten Die jeweilige Spracheinstellung wird einstellen dementsprechend auch für die... -
Seite 44: Standardeinstellungen
13 Standardeinstellungen Anrufbeantworter Spracheinstellung Landesabhängig Status – Mobilteil - Name PHILIPS Anrufbeantworter Datum 01/01/09 Mithören über Datumsformat MM/TT Basisstation Uhrzeit 00:00 Ansagetext Voreingestellte Standardansage Zeitformat 24-Stunden Nachrichtenspeicher [Leer] Telefonbuch-Liste Unverändert Spracheinstellung Landesabhängig Automatische Gesprächsbeendigung Klingelanzahl vor “Gebührensparer” Antworten Rückrufzeit Landesabhängig... -
Seite 45: Technische Daten
14 Technische Daten Temperaturbereich Display Betrieb: 0 und +35 °C (32 bis 95 °F). • • Weißes Display (LCD), Aufbewahrung: -20 und +45 °C • Hintergrundbeleuchtung (-4 bis 113 °F). Telefonfunktionen • Dual-Modus: Anruferanzeige & Relative Luftfeuchtigkeit Betrieb: bis zu 95 % bei 40 °C •... -
Seite 46: Faqs - Häufig Gestellte Fragen
15 FAQs – Häufig gestellte Fragen www.philips.com/support In diesem Abschnitt finden Sie häufig gestellte Fragen zum Telefon bzw. den Funktionen sowie Tipps zur Fehlerbehebung und Lösungsvorschläge. Verbindung Das Funksignal-Symbol blinkt? Kein Tonsignal beim Einstellen in • Ggf. befindet sich das Mobilteil die Basisstation? •... - Seite 47 • Sicherstellen, dass das Mobilteil richtig Rufnummernübermittlung bzw. Anruferidentifikation funktioniert in die Ladestation eingestellt wurde. nicht? Bei und während des Ladevorgangs • Evtl. ist dieser Dienst nicht beantragt wird immer eine entsprechende Lade- bzw. aktiviert. Bitte mit dem Animation auf dem Display des Netzanbieter (ab-)klären.
-
Seite 48: Stichwortverzeichnis
16 Stichwortverzeichnis Klingelanzahl vor Antworten Angezeigte Symbole auf dem Display des einstellen 41 Mobilteils 12 Klingelmelodie einstellen & ändern 32 Anmelden, Mobilteil(e) ~ 34 Konferenzverbindung 23 Anrufbeantworter 38 Konferenzverbindung automatisch her- Anrufen 19 stellen 33 Anrufen, aus dem Telefonbuch ~ 20 Konferenzverbindung herstellen 24 Anrufen, aus der Anrufliste ~ 20 Konformitätserklärung 6... - Seite 49 Tastenton ein-/ausschalten 32 Telefonbuch 27 Telefonieren 19 Text & Ziffern eingeben 26 Ton-Einstellungen 32 Übersicht über das Mobilteil 10 Übersicht über die Basisstation 11 Uhrzeit & Wecker 27 Uhrzeit einstellen 16 Vorbereitete Wahl 19 Wahlverfahren einstellen 35 Wahlwiederholungsliste 31 Wahlwiederholungsliste, aus der ~ an- rufen 31 Weiterverbinden, externe Anrufe an ein anderes Mobilteil ~ 24...
- Seite 50 UFZZ01239EA(0)
- Seite 51 © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright owner Printed in Vietnam Document number: 01239EA(0)