Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
DE Bedienungsanleitung
PPF 725
PPF 755

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips PPF755

  • Seite 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome PPF 725 PPF 755 DE Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Verwendete Symbole

    Bedienungsanleitung Einleitung Brand Variabel Mit dem Kauf dieses Gerätes haben Sie sich für ein Qua- litätsprodukt der Marke PHILIPS entschieden. Ihr Gerät · Zu dieser Bedienungsanleitung Mit der Installationshilfe auf den folgenden Seiten neh- erfüllt die vielfältigsten Anforderungen für die private men Sie Ihr Gerät schnell und einfach in Betrieb.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 8 SMS 1 Allgemeine Sicherheitshinweise SMS-Voraussetzungen 2 Übersicht SMS senden Übersicht der Menüfunktionen Mitteilung per SMS Geräteübersicht SMS empfangen Paneel SMS lesen SMS-Funktionen aufrufen 3 Erste Inbetriebnahme SMS drucken Verpackungsinhalt SMS löschen Papierhalter aufstecken Einstellungen ändern Papier einlegen 9 Spiel und Spaß...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt am Gerät hantieren. bensdauer reduzieren. Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt am Gerät han- Umwelt Entsorgen Sie alte Verbrauchsmaterialien gemäß den tieren. Die Verpackungsfolien dürfen nicht in Kinder- hände gelangen. Abfallbestimmungen Ihres Landes. Philips · PPF 725 · PPF 755...
  • Seite 5: Übersicht

    2 Übersicht Übersicht Übersicht der Menüfunktionen · Übersicht der Menüfunktionen Die folgenden Funktionen sind an Ihrem Gerät verfüg- bar. Es gibt zwei Möglichkeiten, um Funktionen aufzuru- fen: Menü-Navigation Im Menü navigieren: Drücken Sie OK oder eine der beiden Pfeiltasten [, um das Funktionsmenü zu öffnen. Blättern Sie mit [ durch das Menü.
  • Seite 6 . . . Seite 29 53 Timer einstellen 53 Timer einstellen . . . Seite 29 54 Easylink 54 Easylink . . . Seite 33 55 Klingeltöne einstellen 55 Klingeltöne einstellen . . . Seite 29 Philips · PPF 725 · PPF 755...
  • Seite 7: Geräteübersicht

    ‚ Scannerglas Geräteübersicht ƒ Walzen des automatischen Dokumenteneinzuges · Geräteübersicht Übersicht Primo · Voice ‚ Hörer „ Auflagen der Einzugswalzen ƒ Papierhalter … Dokumentenführung / Scannerfolie „ Dokumenteneinzug (Schrift nach oben) † Abdeckung für Scanner und automatischen Doku- … Paneel mit Display menteneinzug ‡...
  • Seite 8: Paneel

    Aufrufen Lang drücken: Faxabruf starten Sonderfunktionen im öffentlichen Telefonnetz (PSTN) / Lang drücken: Wählpause einfügen Zifferntastatur (Kurzwahl) Zifferntastatur – Ziffern, Buchstaben und Sonderzei- chen eingeben / Lang drücken: Kurzwahleinträge aufru- SPFX 47 Philips · PPF 725 · PPF 755...
  • Seite 9: Erste Inbetriebnahme

    3 Erste Inbetriebnahme Erste Inbetriebnahme Verpackungsinhalt Papier einlegen · Verpackungsinhalt · Papier einlegen Verpackungsinhalt Sagem Primo Voice Papierformat ‚ Gerät Bevor Sie Dokumente empfangen oder kopieren kön- nen, müssen Sie Papier einlegen. Verwenden Sie bitte ƒ Telefonhörer ausschließlich geeignetes Papier im Standardformat A4 „...
  • Seite 10: Hörer Anschließen

    Telefonanlage an, müssen Sie es für den Neben- stellenbetrieb einrichten (siehe auch Kapitel Te- Nach der Eingabe druckt das Gerät eine weitere Hilfe- lefonanschlüsse und zusätzliche Geräte, Seite 32). Seite und prüft den Telefonanschluss. Philips · PPF 725 · PPF 755...
  • Seite 11: Nummer Eingeben

    Nummer eingeben Kopfzeile Ihre Nummer und Ihr Name werden am oberen Rand jeder Faxsendung (= Kopfzeile) zusammen mit Datum, Uhrzeit und Seitennummer mitgesendet. Nummer eingeben 1. Geben Sie Ihre Nummer ein. Mit # oder * können Sie ein Pluszeichen eingeben. 2.
  • Seite 12: Telefonfunktionen

    Sie können die Wiederwahlliste auch aufrufen, ren Telefonanschluss die Rufnummernerken- indem Sie OK, 22 und OK drücken. nung (CLIP) aktiviert sein (länder- und netzwerkabhängig). Nummer und Name wer- den nicht angezeigt, wenn der Anrufer seine Nummer unterdrückt. Philips · PPF 725 · PPF 755...
  • Seite 13: Amtsleitung Holen

    Signalton für Anklopfen ein- und Freisprechen ausschalten · Freisprechen Type 2 (großer Core) (PPF¦755) 1. Drücken Sie OK, 42 und OK. 1. Drücken Sie l, um mit aufgelegtem Hörer zu tele- 2. Wählen Sie mit [, ob Sie das Anklopfen ein- oder fonieren.
  • Seite 14: Telefonbuch Des Gerätes

    6. Wählen Sie mit [ die Kategorie, für die Sie eine Nummer eingeben möchten: KATEGORIE:PRI- VAT, KATEGORIE:BÜRO, KATEGORIE:MOBIL oder KATEGORIE:FAX. 7. Bestätigen Sie mit OK. 8. Geben Sie die Nummer ein. 9. Bestätigen Sie mit OK. Philips · PPF 725 · PPF 755...
  • Seite 15: Kurzwahl

    Einzelne oder alle Kurzwahleintrag löschen Gruppeneinträge löschen Telefonbucheintrag wird gelöscht! VORSICHT! Telefonbucheintrag wird gelöscht! Einzelnen Eintrag löschen Mit dieser Funktion löschen Sie nicht nur den 1. Drücken Sie OK, 13 und OK. Kurzwahleintrag, sondern den gesamten Ein- 2. Wählen Sie mit [ die Gruppe, aus der Sie Einträge trag aus dem Telefonbuch.
  • Seite 16: Anrufbeantworter

    Ist die Ansage zu leise, wiederholen Sie die Auf- stätigen Sie mit OK. nahme. Nehmen Sie für die Aufnahme den Te- lefonhörer des Gerätes ab, und sprechen Sie den Text in den Hörer. Philips · PPF 725 · PPF 755...
  • Seite 17: Nachrichten Abhören

    6. Neuen Ansagetext aufnehmen: Drücken Sie Funktion aufrufen OK, um die Ansage aufzunehmen. Warten Sie auf Sie können die Funktion auch aufrufen, in- den Bestätigungston, bevor Sie mit dem Text begin- dem Sie OK, 72 und OK drücken. nen. 4. Wählen Sie mit [NACHR:LÖSCHEN. Länge des Ansagetextes 5.
  • Seite 18: Fernabfrage Verwenden

    Leitung, haben Sie keine neuen Nachrichten erhalten. Sie können die Fernabfrage beenden, ohne dass Telefon- kosten entstehen. 5. Mit den Zifferntasten sind die unten stehenden Funktionen verfügbar. 6. Legen Sie auf, um die Fernabfrage zu beenden. Philips · PPF 725 · PPF 755...
  • Seite 19: Interne Memos Aufnehmen

    Interne Memos aufnehmen Einstellungen ändern · Interne Memos aufnehmen · Einstellungen ändern Interne Memos am Gerät Interne Memos Sie können Sprachmitteilungen (= Memos) aufnehmen, VIP-Code eingeben die Sie wie Nachrichten abhören können. Die eingestell- te Aufnahmedauer für Nachrichten begrenzt auch die VIP-Code Wählen Anrufer den VIP-Code, läutet das Gerät weiter, Aufnahmedauer für interne Memos.
  • Seite 20: Fax

    Telefonbuch zu navigieren. Mehrere Kategorien für einen Eintrag Sie können einen Eintrag mehrfach mit dem gleichen Namen, aber einer anderen Kate- gorie speichern. Im Telefonbuch erscheint hinter dem Eintrag der Anfangsbuchstabe der Kategorie. Philips · PPF 725 · PPF 755...
  • Seite 21: Fax Manuell Senden

    Schnellsuche/Anfangsbuchstaben mit Buchsta- Mithören beim bentastatur eingeben: Geben Sie den Anfangsbuch- Verbindungsaufbau staben mit der Buchstabentastatur ein, um schneller im Telefonbuch zu navigieren. · Mithören beim Verbindungsaufbau Kurzwahl: Drücken Sie Ý. Wählen Sie den ge- Type 1 (kleiner Core) (PPF¦725) wünschten Eintrag mit [ oder der Zifferntaste.
  • Seite 22: Fax Später Senden

    Sie Faxe über ein Modem am Computer 4. Füllen Sie die Vorlage aus und senden Sie diese als empfangen möchten. Faxnachricht an den gewünschten Empfänger. Fax manuell empfangen Sie können den Faxempfang manuell starten, indem Sie o drücken. Philips · PPF 725 · PPF 755...
  • Seite 23: Kopierer

    7 Kopierer Kopierer Hilfe 5 · Kopierer Eine Kopie erstellen Hinweise für das Kopieren drucken Drücken Sie î und 5, um Hilfe für das Ko- · Eine Kopie erstellen Drücken Sie COPY kurz. Die Kopie wird erstellt. pieren zu drucken. 10 Dokumente ·...
  • Seite 24: Sms

    9. Bestätigen Sie mit OK. 10. Geben Sie die Nummer ein, an die die SMS-Mittei- lung gesendet werden soll. 11. Bestätigen Sie mit OK. Auf dem Display erscheint eine Meldung, dass die Mitteilung per SMS aktiviert ist. Philips · PPF 725 · PPF 755...
  • Seite 25: Sms Empfangen

    SMS empfangen SMS drucken · SMS empfangen · SMS drucken SMS empfangen am Gerät Papier nicht richtig eingelegt SMS drucken am Gerät 1. Drücken Sie OK, 63 und OK. Papier nicht richtig eingelegt 2. Wählen Sie mit [, welche SMS-Nachrichten Sie Prüfen Sie, ob Sie das Papier richtig eingelegt und festgeklemmt haben.
  • Seite 26: Einstellungen Ändern

    1. Drücken Sie OK, 66 und so oft OK bis auf dem Display SMS DRUCKEN:JA erscheint. 2. Wählen Sie mit [, ob Sie den Druck ein- oder aus- schalten möchten. 3. Bestätigen Sie mit OK. Philips · PPF 725 · PPF 755...
  • Seite 27: Spiel Und Spaß Sudoku

    9 Spiel und Spaß Spiel und Spaß Hilfe 7 · Spiel und Spaß Sudoku für jeden Tag Hinweise für die Spiel und Spaß- Funktionen drucken Sudoku für jeden Tag Sie können sich jeden Tag ein neues Sudoku automa- Drücken Sie î und 7, um Hinweise für die tisch drucken lassen.
  • Seite 28: Einstellungen

    Werkseinstellung wiederher- zustellen. 2. Wählen Sie mit [ das Land, in dem Sie das Gerät betreiben. 3. Bestätigen Sie mit OK. 4. Wählen Sie mit [SICHER: JA. 5. Bestätigen Sie mit OK. Philips · PPF 725 · PPF 755...
  • Seite 29: Übertragungsgeschwindigkeit Reduzieren

    Übertragungsgeschwindig- Faxweiche einstellen keit reduzieren · Faxweiche einstellen Faxweiche Die eingebaute Faxweiche Ihres Gerätes trennt Faxnachrichten von Telefonanrufen. Faxnachrichten · Übertragungsgeschwindigkeit reduzieren Übertragungsgeschwindigkeit reduzieren Das Gerät passt die Übertragungsgeschwindigkeit der werden automatisch empfangen, Telefongespräche kön- Leitungsqualität an. Das kann insbesondere bei Über- nen entgegengenommen werden –...
  • Seite 30: Listen Und Hilfeseiten Drucken

    Anrufliste sofort oder nach 50 Anrufen gedruckt Spaß-Funktionen Ihres Gerätes zu drucken. werden soll. 5. Bestätigen Sie mit OK. Hilfe 8 · SMS Drücken Sie î und 8, um Hinweise für die SMS- Funktionen zu drucken (modellabhängig). Philips · PPF 725 · PPF 755...
  • Seite 31: Erstinstallation Starten

    Erstinstallation starten · Erstinstallation starten 1. Drücken Sie î und 2. 2. Das Gerät druckt eine Hilfe-Seite aus und beginnt mit dem Erstinstallationsprozess. Einstellungen · Erstinstallation starten...
  • Seite 32: Telefonanschlüsse Und Zusätzliche Geräte

    8. Zum Abschluss testet das Gerät die Telefonleitung. Bestätigen Sie mit OK. 9. Ihr Gerät prüft, ob es eine Verbindung mit dem öf- fentlichen Telefonnetz herstellen kann. Kann es die Verbindung nicht herstellen, werden Sie nochmals zur Eingabe aufgefordert. Philips · PPF 725 · PPF 755...
  • Seite 33: Zusätzliche Geräte Anschließen

    Zusätzliche Geräte Faxempfang starten anschließen Heben Sie an einem zusätzlichen Gerät ab und hören, dass Sie eine Faxnachricht empfangen (Pfeifton oder · Zusätzliche Geräte anschließen Stille), können Sie den Faxempfang starten, indem Sie Zusätzliche Geräte Sie können an einem Telefonanschluss weitere Geräte am zusätzlichen Telefon *5 drücken oder am Ge- wie zum Beispiel Schnurlostelefone, Anrufbeantworter, rät die o-Taste drücken.
  • Seite 34: Service

    Sie den Papierhalter aus dem Gerät. VORSICHT! Daten auf gebrauchten Inkfilmen! Auf gebrauchten Inkfilmen sind Ihre ausge- druckten Nachrichten und Kopien zu er- kennen. Beachten Sie den Datenschutz, wenn Sie gebrauchte Inkfilme entsorgen. Philips · PPF 725 · PPF 755...
  • Seite 35 5. Ziehen Sie die gebrauchte Plug’n’Print-Karte aus 9. Brechen Sie die Chipkarte aus der Plug’n’Print-Kar- der Steckhalterung links neben der Inkfilmwanne. te. Stecken Sie die Chipkarte in die Steckhalterung Die Plug’n’Print-Karte kann nicht wieder verwendet links neben der Inkfilmwanne. werden. 10.
  • Seite 36: Papierstau Beheben

    4. Drehen Sie das blaue Zahnrad nach vorn, um den Inkfilm zu spannen. Der Inkfilm darf keine Falten werfen. 5. Schließen Sie das Gerät. Stecken Sie den Papierhal- ter in die dafür vorgesehenen Öffnungen hinter dem Papiereinzug. Legen Sie wieder Papier nach. Philips · PPF 725 · PPF 755...
  • Seite 37: Reinigung

    4. Ziehen Sie das Dokument vorsichtig nach vorn oder Reinigung nach hinten aus dem Gerät. · Reinigung Hinweise für die Reinigung! GEFAHR! Hinweise für die Reinigung! Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie es reinigen. Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch.
  • Seite 38: Firmware-Version Abfragen

    Sie sich bitte an unseren technischen Kun- 8. Schließen Sie das Gerät. Stecken Sie den Papierhal- dendienst oder an Ihren Fachhändler. ter in die dafür vorgesehenen Öffnungen hinter dem Papiereinzug. Legen Sie wieder Papier nach. Philips · PPF 725 · PPF 755...
  • Seite 39: Probleme/Lösungen

    Probleme/Lösungen · Probleme/Lösungen Allgemein Auf dem Display blinken Uhrzeit und Datum. Nach einem kurzzeitigen Stromausfall müssen Sie Uhr- zeit und Datum überprüfen. Bestätigen Sie mit OK. Probleme beim Faxen oder Drucken Ändern Sie die Auflösung von AUFLÖS.:STANDARD Gesendete Dokumente kommen mit Qualitätsverlust auf AUFLÖSUNG:FEIN oder AUFLÖSUNG:FOTO.
  • Seite 40: Anhang

    50 Einträge (PPF¦725) Telefonbuch (hoch) bis zu 200 Einträge (PPF¦755) Sprachnachrichten (Type 2) Sprachnachrichten bis zu 30 Minuten (PPF¦755) Faxnachrichten Faxnachrichten bis zu 50 Seiten (Standardtestbrief) SMS-Nachrichten SMS-Nachrichten bis zu 30 Philips · PPF 725 · PPF 755...
  • Seite 41: Konformitätserklärung (Doc)

    Die im Folgenden angeführte Liste sol- Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie auf cher Dokumente erhebt keinen Anspruch unserer Internetseite: www.fax.philips.com Vollständigkeit, sondern dient lediglich als Übersicht. Energy Star 2007 Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Rechtsbeistand um Rat. Reisepässe (Personalausweise) • Einreise- und Ausreisepapiere (Einwanderungspapie-...
  • Seite 42 Produkt gedacht. Sagemcom übernimmt keine Verantwortung, wenn diese Informationen auf andere Geräte angewendet werden. Diese Bedienungsanleitung ist ein Dokument ohne Ver- tragscharakter. Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Copyright © 2012 Sagemcom Documents SAS Philips · PPF 725 · PPF 755...
  • Seite 43 Anhang · Konformitätserklärung (DoC)
  • Seite 44: Österreich

    Fax: 08 48 - 84 81 04 Spaltenumbruch %%%Spaltenumbruch$$$ PHILIPS and the PHILIPS’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used by Sagemcom under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. Sagemcom Documents SAS Documents Business Unit Headquarters : 250, route de l’Empereur...

Diese Anleitung auch für:

Ppf725

Inhaltsverzeichnis