Inhalt 0. Benutzerhinweise Seite 0.1 Konformitätserklärung 0.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 0.3 Techn. Voraussetzungen 1. Aufstellen des Gerätes Seite 1.1 Lieferumfang und Zubehör 1.2 Aufstellen der Absauganlage 1.2.1 Sauganschluss 1.2.2 Abluft 1.2.3 Abluft nach Außen 1.2.4 Aufstellen Z1-M (mit Griff) 1.2.5 Z1-M (mit Aufhängung) 1.2.6 Netzanschluß...
Seite 3
4. Statusmeldungen Seite 5. Technische Daten Seite 6. Garantie Seite 7. Entsorgungshinweise Seite Erweiterte Einstellmöglichkeiten bietet die Zubler Absaugtechnik APP, die auf Android –Tablets oder Smartphones installiert werden kann. Beachten Sie dazu die Anleitung „Zubler Absaugtech- nik APP“. Download auf www.zubler.de...
Benutzerhinweise Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für eine Zubler Absauganlage entschieden haben und wünschen Ihnen damit ein angenehmes Arbeiten. Die ständige Weiterentwicklung unserer Technik basiert auf der Zusammenarbeit mit erfahrenen Zahntechnikern. Im Mittelpunkt steht dabei das Ziel, Absaug- technik bezüglich Leistung, Geräusch und Lebensdauer zu optimieren.
0.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Diese Absauganlage ist ausschließlich für trockene Stäube konzipiert! Der Einsatz zur Erfassung andersartiger Stäube oder Gase muss vor Inbetriebnahme mit dem Hersteller abgeklärt werden. Beim Auftreten sichtbarer Staubnebel oder merklich unzureichender Saugleistung ist die Arbeit sofort abzubrechen und die Anlage auszu- schalten.
1.2 Aufstellen der Absauganlage 1.2.1 Sauganschluss Schieben sie den mitgelieferten Absaugschlauch auf den Sauganschluss 2, die andere Seite fest auf den Anschluß des Einsaugsystems oder Geräts. 1.2.2 Abluft Bei Dauerbetrieb muss mit starker Er- wärmung der Abluft gerechnet werden. Die Abluft muss nach hinten frei Abb.
1.2.4 Aufstellen Z1-M (mit Griff) Stellen Sie die Absauganlage an einer gut zugänglichen Stelle in die Nähe des Einsaugsystems auf einen ebenen glatten Untergrund. 1.2.5 Z1-M (mit Aufhängung) Befestigen Sie das Einhängeblech 21 an einer gut zugänglichen Stelle in der Nähe des Einsaugsystems mit 6x SPAX 5x20mm bzw.
Verbindung mit der Absauganlage verwendet werden. Nutzen Sie anstelle der Steckdose 8 die PIN Belegung - Anschluß 4 Datenschnittstelle 4 (Abb. 7). Einige Handstücksteuerungen, z.B. Zubler K50, Kavo K-Control Kabel Belegung oder Schick Qube können anstatt grau Start 2 (IN) über die Stromversorgung auch...
1.4 Einsaugsystem Grundlegende Anforderungen an ein Einsaugsystem sind neben einer optimalen Schmutzerfassung, die Vermeidung von störenden Strömungsgeräuschen sowie Begünstigung einer ergonomischen Arbeitshaltung. Diese Eigenschaften können mit dem speziell auf das abgestimmte Einsaug- system bestehend aus Absaugtrichter R1200 A Rechteckrohr R1000 C, R1300 B Schalldämpfer R1100 gewährleistet werden.
Funktionsbeschreibung 2.1 Bedienteil Abb. 13 2.2 Inbetriebnahme Die Absauganlage muss entsprechend Abschnitt 1 aufgestellt und ange- schlossen sein. Hauptschalter 29 einschalten (Stellung I). L1 LED Leistungsanzeige Eine oder mehrere LED‘s der L2 LED Bluetoothanzeige Saugstufen-Anzeige L1 blinken. Nach L3 LED “ON” ca.
2.3 Automatikbetrieb einrichten Ist ein Stauberzeuger an die Steckdose 8 der Absauganlage angeschlossen, muss die Empfindlichkeit zum automatischen Start der Absaugung eingestellt werden. Um das Gerät anzulernen sind folgende Schritte erforderlich: das Gerät(max. 6A, 1200W) muss an der Steckdose der Absauganlage angeschlossen sein.
Grundeinstellung des Systems nicht für den Automatikbetrieb ge- speichert werden. Blinkt die LED für Stufe 5, fällt nach Ablauf eines Zeitlimits (Werksein- stellung 5min) die Saugleistung auf die gespeicherte Stufe 1-4 zurück. weitere Systemeinstellungen, sind über die Zubler-Absaugtechnik-APP möglich.
Kontrolleinrichtung ist werkseitig so einge- stellt, dass erst bei Mindestsaugleistung ein Warnsignal ertönt und Filterwartung, LED L4, angezeigt wird. über die Zubler-Absaugtechnik-APP ist es z.B. möglich zu wählen, dass die Filterwarnung bereits beim Absinken der Saugleistung auf die nächst niedrigere Saugstufe einsetzt.
Nachsaugzeit jeweils um weitere 2s verändert werden. Zur direkten Einstellung der Nachsaug- zeit zwischen 1 und 60 Sekunden, kann die Zubler-Absaugtechnik-APP verwendet werden. 2.7 Feinabstimmung des Automatikbetriebes Hat die automatische Empfindlichkeitsabstimmung des Stauberzeugers mit der Absauganlage nach Abschnitt 1 noch nicht zu einem optimalen Ergebnis geführt, kann die Einschaltschwelle der Absaugung noch manuell...
Durch Wiederholung des Vorganges kann die Einschaltschwelle noch weiter erhöht oder erniedrigt werden. Erweiterte Einstellungen und Problem- lösungen sind mit der die Zubler- Absaugtechnik-APP möglich. 2.8. Ausschalten der Absauganlage Absauganlagen Z1 sind nur für den einge- schalteten Standbybetrieb vorgesehen. Wird...
Wartung 3.1 Wechsel des Filterbeutels Entnahme des Filterbeuels Schalten Sie die Anlage am Haupt- schalter 29 (Abb. 13), sowie Ihr Arbeitsgerät am zugehörigen Haupt- schalter aus, um ein versehentliches Anlaufen zu vermeiden. Öffnen Sie den Verschluss 1 durch Anheben Die Filtertür lässt sich zum leichteren Filterwechsel nach oben aus den Scharnieren aushängen.
3.2 Wechsel des Feinfilters Die Absauganlage verfügt zusätzlich zum Filterbeutel über einen Feinfilter. Leuchtet die rote LED-Anzeige L4 oder blinken die höheren Saugstufen LED‘s L1 trotz erneuertem Filterbeutel, oder werden die Wechselintervalle merklich kürzer, so ist die Ursache meist ein verstaubter Feinfilter Schalten Sie die Absauganlage am Hauptschalter 29 (Abb.
3.3 Motor Durch eine innovative Steuerelektronik wird ein sehr verschleißarmer Motorlauf realisiert. Für Einzelplatzabsauganlagen Z1 resultiert daraus eine wartungsfreie Laufzeit von 1500 Stunden. Darüber hinaus ist der Motor für Kohlebürsten- wechsel vor-gesehen und es kann eine Gesamtlebens-dauer von mehreren tausend Stunden erzielt werden. Die Lebensdauer ist stark von der Betriebs- weise (Saugstufe, Filterzustand) abhängig.
3.3.2 Kohlebürstenwechsel Nach Ablauf der Bürstenzeit (1500h) schaltet die Absauganlage ab und die Service LED (L5) blinkt schnell. Durch 3s drücken der Lüftertaste (T4) wird der Fehler übersprungen und es kann noch 100h weitergearbeitet werden, wenn keine neuen Bürsten zur Hand. Zum Wechsel der Kohlebürsten müssen Sie das Motorpaket ausbauen.
4. Statusmeldugen Fehlererkennung Ursache Abhilfe LED L4 (Filterzustand) schlechter Filterzustand Saugleitung prüfen Abluft- oder starker Widerstand filter (Diffusor) prüfen in der Saugleitung, evtl. Verstopfung. blinkt die gewählte Saugstufe wird - Intervall für Filtereinigung nicht mehr erreicht. (Optio- verkürzen nale Warn-Einstellung) - Unterschreitung akzep- tieren -Grundeinstellung ändern...
Seite 24
Fehlererkennung Ursache Abhilfe Arbeitsgerät hat keine Absauganlage ausgeschaltet Prüfen, ob Absauganlage Spannung oder nicht bereit. eingeschaltet ist. Sicherungsautomat 6A (7) Störung entsprechend an der Ger.terückseite hat der LEDAnzeigen Filter ausgelöst und Service beseitigen. Sicherungsautomat (7) einschalten, prüfen ob das angeschlossenen Gerät mehr Leistung als 1200W (230V) oder 600W (115V) aufnimmt...
6. Garantie Bei sachgemäßer Anwendung gewährt die Fa. Zubler Ihnen auf alle Teile des Gerätes eine Garantie von 24 Monaten. Ausgeschlossen aus der Garantieleistung sind Kohlebürsten und Filter, deren gewöhnliche Einsatzdauer unterhalb der Garantiezeiten liegen kann. Zubler gewährt für den Motor eine Garantie- zeit von 3 Jahren oder eine Motorlaufzeit von 5000 Stunden.
Seite 27
Bitte informieren Sie sich bei Ihren lokalen Behörden über die ordnungsgemäße Entsorgung. 7.2.2 Besondere Hinweise für Kunden in Deutschland Bei den Zubler Elektrogeräten handelt es sich um Geräte für den kommerziellen Einsatz. Diese Geräte dürfen nicht an den kommunalen Sammelstellen für Elektrogeräte abgegeben werden, sondern werden direkt von Zubler zurückgenommen.
Seite 28
Zubler Gerätebau GmbH Buchbrunnenweg 26 89081 Ulm-Jungingen Germany...