Cosmic BATH BY B-SMART Bedienungsanleitung

8
72H
ADVERTENCIA
¡Importante! Aplicar sobre superficies planas y lisas, evitando las juntas de unión entre baldosas. No aplicar sobre
superficies pintadas. Una vez que el artículo está fijado en la pared, no se puede cambiar su posición. Las propiedades
E
adhesivas se perderán una vez el adhesivo haya curado . Limpiar
con agua y jabón.
Important!!! To be placed on flat and plain surfaces, avoiding the joints of the tiles. Do not place on painted surfaces.
GB
Once the article is stuck in the wall, to not change its position. The adhesive properties will be totally lost. Clean with
water and soap.
Appliquer sur des surfaces planes et lisses, évitant les joints entre les carreaux. Ne pas utiliser sur les surfaces peintes.
F
Une fois l'article accroché au mur, on ne peut pas modifier sa position. Les propriétés adhésives se perdront après l'avoir
accroché au mur. Nettoyer avec de l'eau et du savon.
Wichtig! Nur auf glatte und ebene Oberflächen anbringen. Nicht auf die Fliesenfuge setzen. Lackierte Oberflächen
DE
vermeiden. Ist der Artikel einmal an der Wand befestigt, kann seine Position nicht mehr verändert werden. Die
Klebeeigenschaften gehen nach der Befestigung an der Wand verloren. Mit Wasser und Seife reinigen.
Applicare su superfici lisce e piane, schivando le giunzioni tra le piastrelle. Non utilizzare su superfici verniciate.
I
Una volta che l'articolo è fissato alla parete, non è possibile ambiarne la posizione. Le proprietà adesive si perderanno
una volta fissato alla parete. Pulire con acqua e sapone.
¡Importante! Aplicar sobre superficies planas e lisas, evitando as juntas de união entre azulejos. Não aplicar sobre
P
superficies pintadas. Uma vez que o artigo esteja p endurado na parede não se pode mudar a sua posição. A propriedade
adesiva perder-se-ão uma vez que o artigo esteja preso na parede. Limpar com água e sabão.
BY
info icosmic.com
www.icosmic.com
E IMPORTANTE!! No cargar con peso durante 72 horas.
GB IMPORTANT!! Don't put any weight for 72 hours.
IMPORTANT!! Ne pas charger du poids pendant 72
F
heures.
DE WICHTIG! 72 Stunden lang nicht belasten.
I IMPORTANTE!! Non caricare pesi per 72 ore.
IMPORTANTE!! Não carregar com peso durante pelo
P
menos 72 horas.
WARNING
BY
B-SMART
B030097
B030098
B030099