Teil 15 der FCC-Bestimmungen entspricht. Änderungen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von Der Betrieb unterliegt folgenden Bedingungen: (1) Das Gerät Digidesign genehmigt wurden, könnten Ihre Befugnis zur darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) das Nutzung des Geräts aufheben.
Sicherheit. Sollte Ihr Gerät mit einem Stecker versehen sein, der nicht mit den landesüblichen Steckdosen kompatibel ist, wenden Sie sich an Ihren Digidesign-Vertragshändler. Digidesign ist berechtigt, dieses Produkt mit dem CE (Conformité 10) Achten Sie stets darauf, dass niemand auf das Europénne)-Prüfzeichen zu kennzeichnen und erklärt damit,...
Inhalt Kapitel 1. Willkommen bei der 003-Reihe ..........1 Merkmale der 003-Reihe .
Seite 6
Kapitel 5. Oberseite des 003 ............39 Betriebsmodi des 003 .
Seite 7
Verwenden alternativer Quellen zum Abhören und Aufnehmen ......98 Aufnehmen von einem digitalen Gerät ..........99 Anschließen eines Rekorders zum Abmischen .
Seite 8
Leistungsbeeinflussende Faktoren ........... 188 Bevor Sie den technischen Kundendienst von Digidesign anrufen ......189 viii Installationshandbuch für die 003-Reihe...
Seite 9
Informationen zur Website www.digidesign.com ........
Seite 10
Installationshandbuch für die 003-Reihe...
003 -Reihe, den plattformübergreifenden (Kopfhörer 1 und 2) mit Pegelsteuerung. ® Pro Tools -Workstations von Digidesign für Kopfhörer 2 kann ebenso wie Kopfhörer 1 Musik-, Sounddesign- und Multimediaproduk- zum Abhören der Hauptausgänge 1–2 tionen. Zur 003-Reihe gehören die Geräte 003, verwendet werden oder zum Abhören der...
Seite 12
Audio- und MIDI-Funktionen Funktionen der Bedienoberfläche (Nur 003) 003 und 003 Rack 003 ist eine integrierte Bedienoberfläche, die • Acht analoge Audio-Eingänge folgende Elemente enthält: • Die Eingänge 1–4 beinhalten: • acht motorisierte, berührungsempfindliche • Unterstütung für Mikrofon- (XLR) und Fader zur Steuerung der Track-Lautstärke und DI-Eingänge (1/4-Zoll) anderer Parameter.
Systemanforderungen und eine Liste der Sample-Raten von bis zu 48 kHz Computer, Betriebssysteme, Festplatten und • nicht-destruktiver, direkter Zugriff auf Geräte von Drittanbietern, die für Digidesign Audiomaterial und Mischautomation geeignet sind, finden Sie unter den aktuellen • Audioverarbeitung mit bis zu 10 Inserts pro Kompatibilitätsinformationen auf der...
MIDI-Daten, die über FireWire und Festplatte. den MIDI-Eingangsanschluss empfangen wurden. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Eine Übersicht der für Digidesign geeigneten MIDI-Kabel korrekt mit externen MIDI-Geräten, Festplatten finden Sie auf der die gesteuert werden sollen, oder einem Digidesign-Website unter: MIDI-Router bzw.
Konventionen in diesem Informationen, die sich auf die Daten einer Handbuch Pro Tools-Session oder auf die Leistung Ihres Pro Tools-Systems beziehen. In allen Digidesign-Handbüchern werden für Menüoptionen und Tastaturbefehle die Shortcuts zeigen Ihnen nützliche Tastatur- folgenden Konventionen verwendet: oder Maus-Shortcuts.
Seite 16
Installationshandbuch für die 003-Reihe...
Kapitel 2 Installieren von Pro Tools auf Mac-Systemen Die in diesem Kapitel enthaltenen Der Pro Tools-Installationsdatenträger Informationen beziehen sich ausschließlich auf enthält weitere Software für das System. Mac-Systeme. Wenn Sie Pro Tools auf einem Weitere Informationen dazu finden Sie Windows-Computer installieren möchten, unter „Weitere Software auf dem finden Sie weitere Informationen in Kapitel 3, Pro Tools-Installations datenträger“...
Seite 18
Doppelklicken Sie auf dem Fahren Sie vor dem Start der Installationsdatenträger auf Install Pro Tools LE-Software Ihren Computer herunter Pro Tools LE.mpkg. und verbinden Sie das Interface der 003-Reihe mit Ihrem Computer. Schließen Sie das Interface der 003-Reihe mit dem im Lieferumfang des Geräts enthaltenen Netzkabel an eine Netzsteckdose an.
Seite 19
Track-Anzahl unterstützt werden soll. mit Pro Tools-Software und -Plug-Ins. Weitere Informationen zu unterstützten Digidesign CoreAudio-Treiber Mit dieser Option PCI/PCMCIA/ExpressCard-FireWire-Option wird der Digidesign CoreAudio-Treiber en finden Sie auf der Digidesign-Website installiert, mit dem Sie Digidesign-qualifizierte (www.digidesign.com). Audiointerfaces zusammen mit Drittanbieteranwendungen, die den Installationsoptionen CoreAudio-Treiberstandard unterstützen,...
• Erstellen einer neuen leeren Session. Starten von Pro Tools LE • Öffnen einer anderen Session auf Ihrem System. Wenn Sie Pro Tools LE zum ersten Mal starten, werden Sie zur Eingabe des Autorisierungscodes aufgefordert. (Der Code beginnt mit den Buchstaben DIGI.) So geben Sie den Autorisierungscode für Pro Tools LE ein:...
Ihr Pro Tools-Paket beinhaltet diverse freie Anwendungen und Plug-Ins ausgewählter Unabhängiger CoreAudio-Treiber Drittanbieter-Entwickler für Digidesign. Der CoreAudio-Treiber von Digidesign kann auf Nachdem Sie Ihre Pro Tools-Installation Mac-Systemen, auf denen Pro Tools nicht abgeschlossen haben, können Sie diese einzeln installiert ist, als unabhängiger Treiber installieren.
Pro Tools-Demo-Session Anschließen von Der Pro Tools-Installationsdatenträger enthält FireWire-Festplatten ein separates Installationsprogramm für eine Verbinden Sie FireWire-Festplatten direkt mit Demo-Session. Anhand dieser Session können einem freien FireWire-Anschluss des Sie sich vergewissern, dass das System Computers. ordnungsgemäß funktioniert. Verbinden Sie die FireWire-Festplatte nicht Der Name der Demo-Session für Pro Tools LE mit dem zweiten FireWire-Anschluss auf lautet „Filtered Dream“.
Weitere Informationen zu unterstützten den bestimmte Plug-Ins und Systemdateien, die PCI/PCMCIA/ExpressCard-FireWire-Option zur Kompatibilität mit einigen Avid-Produkten en finden Sie auf der Digidesign-Website erforderlich sind, nicht entfernt. Verwenden Sie (www.digidesign.com). Safe Uninstall, wenn Sie eine Avid-Anwendung verwenden oder eine Aktualisierung auf eine Anschließen anderer...
Seite 24
Installationshandbuch für die 003-Reihe...
Kapitel 3 Installieren von Pro Tools LE unter Windows Die in diesem Kapitel enthaltenen Herstellen von Audio- und MIDI- Informationen beziehen sich ausschließlich auf Verbindungen zum Interface der 003-Reihe Windows-Systeme. Wenn Sie Pro Tools auf (siehe Kapitel 10, „Herstellen von einem Mac-Computer installieren möchten, Studioverbindungen“.) finden Sie entsprechende Informationen in...
Folgen Sie den Installationsanweisungen auf Installieren von Pro Tools LE dem Bildschirm und klicken Sie auf Next, wenn und Anschließen Ihres Sie dazu aufgefordert werden. Interface der 003-Reihe Um die gesamte Pro Tools-Software mit sämtlichen Plug-Ins zu installieren, lassen Sie Bevor Sie das Interface der 003-Reihe mit dem „Pro Tools“...
Seite 27
Klicken Sie bei jedem Feld auf Weitere Informationen zu unterstützten „Installieren“, bis die Felder nicht mehr PCI/PCMCIA/ExpressCard-FireWire- angezeigt werden. Optionen finden Sie auf der Digidesign- Website (www.digidesign.com). Warten Sie, bis alle Softwarekomponenten, Treiber und PACE-Systemdateien installiert sind, Wenn Sie ein Windows-Notebook mit bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren.
Seite 28
Wenn Sie Filmdateien, MP3- oder MP4-Dateien Application Files (Anwendungsdateien, erforderlich (AAC) in Ihre Pro Tools-Sessions integrieren für Pro Tools) Installiert die Pro Tools- möchten, benötigen Sie eine für Digidesign Anwendung und unterstützende geeignete Version von QuickTime. QuickTime Bibliotheksdateien, die zur Arbeit mit Pro Tools für Windows kann kostenfrei von der Apple-...
Verknüpfung für Pro Tools LE oder auf das Dialogfeld und zu Session-Vorlagen finden Anwendungssymbol im Pro Tools-Ordner des Sie im Pro Tools-Referenzhandbuch unter Digidesign-Ordners. „Help > Pro Tools Reference Guide“. Sollte eine Warnmeldung zur Aktualisieren der Firmware der Aktualisierung der Firmware für Ihre...
Öffnen Sie den Ordner „Additional Standard unterstützen. Files\3rd Party Content“ auf dem Installationsdatenträger von Pro Tools LE. Weitere Informationen zum Konfigurieren des Digidesign ASIO-Treibers finden Sie im Handbuch „Windows Audio Drivers Guide“. Werkseitiges 003-Plug-Ins-Paket Digidesign WaveDriver Wenn Sie eine werkseitige Version des Systems...
Öffnen Sie auf dem Pro Tools LE- Weitere Informationen zum Konfigurieren Installationsdatenträger den Ordner von Digidesign WaveDriver finden Sie im „Additional Files\Pro Tools Demo Session Handbuch „Windows Audio Drivers Guide“. Installer“. Doppelklicken Sie auf LE Demo Session Unabhängige Windows-Audio-Treiber Setup.exe.
Weitere Informationen zu unterstützten Pro Tools“, um die Pro Tools-Software von PCI/PCMCIA/ExpressCard-FireWire- Ihrem Computer zu deinstallieren. Optionen finden Sie auf der Digidesign- Website (www.digidesign.com). So deinstallieren Sie Pro Tools: Anschließen anderer FireWire- Starten Sie Windows und melden Sie sich als Geräte an Interfaces der...
Kapitel 4 Konfigurieren des Pro Tools-Systems Fahren Sie das Pro Tools-System in der folgenden Nachdem Sie Ihr System angeschlossen und die Reihenfolge herunter: Pro Tools-Software installiert haben, können Sie das Pro Tools-System starten und konfigurieren. Beenden Sie Pro Tools und alle anderen laufenden Anwendungen.
Hardware-Puffergröße Konfigurieren der Die Hardware-Puffergröße bestimmt die Größe Pro Tools LE-Software des Puffers für Host-Processing-Aufgaben wie die Verarbeitung von Real-Time AudioSuite-Plug- Konfigurieren der Pro Tools- Ins (RTAS). Durch Ändern der Hardware- Systemeinstellungen Puffergröße können Sie auch die Abhörlatenz anpassen. Im Playback Engine-Dialogfeld von Pro Tools LE können Sie die Leistung Ihres Systems anpassen, Eine geringere Hardware-Puffergröße indem Sie die Systemeinstellungen ändern, die...
Seite 35
So stellen Sie mithilfe der RTAS Processors- RTAS-Prozessoren Einstellung die Anzahl der Prozessoren ein: Die RTAS Processors-Einstellung legt fest, wie Wählen Sie Setup > Playback Engine. viele Prozessoren des Computers der Wählen Sie im RTAS Processing-Popup-Menü Verarbeitung von RTAS (Real-Time AudioSuite)- Plug-Ins zugewiesen sind.
Seite 36
Maximale CPU-Belastung Höhere Einstellungen unter CPU Usage Limit Die maximale CPU-Belastung bestimmt den können bei langsameren Computern zu einer Prozentsatz der CPU-Ressourcen, die für Host- verzögerten Bildschirmanzeige führen. Processing-Aufgaben in Pro Tools reserviert So ändern Sie die maximale CPU-Belastung: werden. In Verbindung mit der RTAS Processors- Einstellung ermöglicht Ihnen die CPU Usage Wählen Sie Setup >...
Seite 37
Optionen zur RTAS-Fehlerunterdrückung • Die Wahl eines kleineren DAE- Wiedergabepuffers als 1500 msec; Level 2 Ignore Errors During Playback/Record Bei (Default) kann die Ansprache beim Starten der Aktivierung dieser Option setzt Pro Tools die Wiedergabe/Aufnahme verbessern. Eine Wiedergabe und die Aufnahme fort, auch wenn niedrigere Einstellung kann die Wiedergabe die RTAS-Leistungsanforderungen über der oder Aufzeichnung von Tracks in Sessions mit...
Seite 38
Wenn Pro Tools einen höheren Systemspeicher Plug-In-Streaming-Puffergröße für den DAE-Wiedergabepuffer benötigt, (Nur für das Plug-In Structure) werden Sie aufgefordert, den Computer neu zu starten. Diese Einstellung wird im Playback Engine- Dialogfeld nur angezeigt, wenn Structure, Cache Size Structure LE oder Structure Free auf Ihrem System installiert ist.
So stellen Sie die Plug-In-Streaming-Puffergröße Pro Tools-Hardwareeinstellungen ein: Im Dialogfeld für Hardware-Einstellungen von Wählen Sie Setup > Playback Engine. Pro Tools können Sie die standardmäßige Sample-Rate und Taktquelle für Ihr System Wählen Sie Plug-in Streaming Buffer Size- festlegen und die digitalen Eingänge des Menü...
Seite 40
So wählen Sie die Taktquelle aus: Taktquelle Wählen Sie Setup > Hardware. Im Hardware Setup-Dialogfeld von Pro Tools können Sie die Taktquelle für das System Wählen Sie die Taktquelle aus dem Clock einstellen. Source-Popup-Menü. Intrnl Die Internal-Einstellung wird normalerweise verwendet, wenn ein analoges Signal direkt in Pro Tools aufgezeichnet wird (oder mithilfe eines externen analogen oder digitalen Geräts für Effekte).
Seite 41
Optical Format Konfigurieren des I/O Setup- Dialogfelds Der Optical-Anschluss kann für acht Kanäle von ADAT Optical I/O (Unterstützung für bis zu Im I/O Setup-Dialogfeld stehen Parameter zum 48 kHz) oder zwei Kanäle von Benennen von Pro Tools LE-Eingangs-, S/PDIF Optical I/O eingerichtet werden. Ausgangs-, Insert- und Bus-Signalpfaden zur Die Optical Format-Option „ADAT“...
Weitere Informationen zu empfohlenen „Konfigurieren von MIDI-Studio-Setup Versionen von Mac OS erhalten Sie in den (nur Windows)“. aktuellen Kompatibilitätsinformationen auf der Digidesign-Website (www.digidesign.com/compatibility). Sichern der Systemkonfiguration Nach der Konfiguration von Pro Tools und Ihres Systems sollten Sie mit einem Sicherungsprogramm wie Norton Ghost (Windows) oder Bombich Carbon Copy Cloner (Mac) ein Image des Systems erstellen.
Seite 43
Deaktivieren der Software- Einstellen der Prozessorleistung Aktualisierung (Nur Mac G5-Computer und G4 Powerbooks) So deaktivieren Sie die Funktion der Software- So stellen Sie die Prozessorleistung ein: Aktualisierung: Wählen Sie aus dem Apfel-Menü Wählen Sie aus dem Apfel-Menü Systemeinstellungen und klicken Sie auf Energie Systemeinstellungen und klicken Sie auf Software- sparen.
Seite 44
So deaktivieren Sie Mac OS X-Tastenkombinatio- Drücken und halten Sie die Befehls-, Options-, nen oder weisen sie neu zu: Ctrl- oder Umschalttaste gedrückt und wählen Sie ctrl+Alt+Umschalttaste+Befehlstaste+F8 aus Wählen Sie aus dem Apfel-Menü dem Popup-Menü To activate Spaces. Systemeinstellungen und klicken Sie auf Tastatur & Maus.
Erforderliche Aktivieren von Journaling für Audiolaufwerke Optimierungsmaßnahmen Um die Leistung der Audiolaufwerke zu Für eine optimale Leistung von Pro Tools sollten verbessern, können Sie Journaling aktivieren. Sie vor dem Verwenden der Pro Tools-Hardware und -Software die folgenden Einstellungen So aktivieren Sie Journaling: vornehmen.
Seite 46
So aktivieren Sie DMA für alle Laufwerke: So konfigurieren Sie das Windows- Energieverwaltungsfeature (Windows Vista): Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Wählen Sie Start > Systemsteuerung. Computer (Windows Vista) oder Arbeitsplatz (Windows XP). Doppelklicken Sie auf Energieoptionen. Klicken Sie im linken Arbeitsbereich des Wählen Sie im Fenster für Energieoptionen Fensters zur Computerverwaltung unter System Höchstleistung.
Seite 47
Stellen Sie sicher, dass die folgenden • Deaktivieren Sie im Hintergrund Einstellungen auf Nie gestellt wurden: ausgeführte Programme (z. B. Windows Messenger, Kalender und • Festplatten ausschalten Datenträgerwartungsprogramme). • Standby • Schalten Sie während der Arbeit mit • Ruhezustand aktivieren Pro Tools alle nicht unbedingt Klicken Sie auf OK.
Seite 48
Wählen Sie auf der Registerkarte Allgemein aus Deaktivieren von Elementen für den dem Popup-Menü „Geräteverwendung“ die Systemstart Option Gerät nicht verwenden (deaktivieren) und Je weniger Elemente von Ihrem Computer be- klicken Sie auf OK. nutzt werden, desto mehr Ressourcen sind für Schließen Sie das Fenster zur Pro Tools verfügbar.
Kapitel 5 Oberseite des 003 Pro Tools-Modus Betriebsmodi des 003 Das 003 befindet sich in diesem Modus, wenn es Das 003 kann sich in einem der folgenden fünf an einen Computer angeschlossen ist und Zustände befinden, wenn es eingeschaltet ist: Pro Tools LE ausgeführt wird.
Seite 50
So schalten Sie das 003 in den Pro Tools-Modus: Unter Windows werden ASIO- und WaveDriver-kompatible Anwendungen Stellen Sie sicher, dass das 003-Gerät korrekt unterstützt. WaveDriver unterstützt nur die an den Computer angeschlossen und Wiedergabe. Auf dem Mac werden eingeschaltet ist. CoreAudio-Treiber-Anwendungen unterstützt.
Seite 51
Aufzeichnen von Audio (nur ASIO-Treiber und CoreAudio-Treiber) Audio von 003-Eingängen kann über die FireWire-Verbindung zu Softwareeingängen Ihrer Drittanbieter-Softwareanwendungen geroutet werden. Weitere Informationen zum Konfigurieren von Ein- und Ausgängen finden Sie in der Dokumentation Ihrer Drittanbieter-Software. Utility-Modus Das 003 befindet sich in diesem Modus, wenn der Utility-Schalter aktiviert ist (blinkt).
Oberseite des 003 - Übersicht Abbildung 1 stellt die wichtigsten Bereiche der 003-Bedienoberfläche dar. Die Geräteoberseite des 003 ist in Bereiche mit Bedienelementen mit gleichartigen Funktionen unterteilt. Der Fader-Bereich enthält die standardmäßigen Bedienelemente für die Kanalzüge, ähnlich wie bei einem kompakten Mischpult. Die Bereiche für die Konsolen- und Kanalanzeige (Console View und Channel View) bieten leistungsstarke multifunktionale Bedienelemente zur Anzeige und Steuerung von Inserts, Plug-Ins und Sends in Pro Tools.
Anzeigebereich Der obere Teil der 003-Oberfläche enthält eine LCD-Anzeige, den Display Mode-Schalter und Statusanzeigen. MIDI-Datenanzeigen Host-Statusanzeige „1394“ LCD-Anzeige Schalter für Anzeigemodus Sync-Anzeigen LCD-Anzeige, Display Mode-Schalter und Statusanzeigen auf dem 003 Standardmäßig wird der Name des angezeigten LCD-Anzeige Elements angezeigt. Elementnamen mit mehr In allen 003-Betriebsmodi werden über die als sechs Zeichen werden auf eine Länge von LCD-Anzeige Statusinformationen...
Weitere LCD-Namenskonventionen im Host-Statusanzeige („1394“) Pro Tools-Modus Die Host-Status-LED (gekennzeichnet mit Wenn ein Send oder Insert stummgeschaltet „1394“ unter der LED) zeigt an, dass die wird, wird sein Name in Großbuchstaben auf Verbindung zwischen dem Gerät und der der LCD-Anzeige angezeigt. Pro Tools LE-Software (oder einer anderen Softwareanwendung) über FireWire hergestellt Ist ein Track, Send oder Insert inaktiv, wird auf...
Jeder Fader verfügt über einen motorisierten, Fader-Bereich berührungsempfindlichen Fader, einen Solo-, einen Mute-Schalter, einen multifunktionalen Der Fader-Bereich besteht aus acht Kanalzügen, Select-Schalter für den Kanal, einen Drehregler die alle dieselben Bedienelemente haben. und den dazugehörigen LED-Ring und LEDs für die Pegelanzeige. Die LCD-Anzeige hält für jeden Kanalzug zwei Zeilen mit bis zu sechs Zeichen bereit.
Seite 56
Stummschalten der Fader-Bewegung Kanalauswahlschalter Da die 003-Fader motorisiert sind, bewegen sie Jeder Kanal verfügt über einen Select-Schalter, sich bei Wiedergabe und Aufnahme der je nach Anzeigemodus unterschiedliche entsprechend der Automation (sofern der Track Funktionen erfüllt: auf Auto Read- oder Auto Write-Modus Konsolenanzeige Je nach Konsolenanzeige (Pan, eingestellt und die Automation nicht deaktiviert Send oder Insert) kann das 003 für folgende...
Seite 57
Drehregler Weitere Informationen zum Verwenden der Jeder Kanal verfügt über einen Drehregler. Diese Kanalansicht für spezifische Regler steuern eine Reihe von Parametern in Pro Tools-Workflows finden Sie in Abhängigkeit vom jeweiligen Anzeigemodus: Kapitel 11, „Pro Tools-Modus mit dem 003“. Konsolenanzeige Die Drehregler steuern Aufnahmescharfschaltungs-Modus Wenn der Rec Pan-Position, Send-Pegel oder Insert-Einstellungen, je nach aktivierter...
Right Ist dieser Modus aktiviert (LED leuchtet), Wenn der Meter-Schalter auf „Left“ oder „Right“ eingestellt ist, zeigen diese Pegelanzeigen den fungieren die Kanalpegel-LEDs als Track-Pegel an. Ist der Meter-Schalter auf „Auto“ Pegelanzeigen, die den rechten Kanal eines (Automation) eingestellt, leuchtet die Stereosignals anzeigen.
Seite 59
Flip-Schalter für Fader Weitere Informationen zum Scharfschalten Sofern aktiviert (blinkt), ruft der Flip-Schalter von Tracks für die Aufnahme finden Sie den Flip-Modus auf. Der Flip-Modus verlagert unter „Aufnahme“ auf Seite 122. Steuerungsfunktionen von den Drehreglern auf In diesem Modus zeigt die obere Reihe der die entsprechenden Fader.
Seite 60
Default-Schalter Der Default-Schalter wird in Verbindung mit dem Select-Schalter eines Kanals verwendet, um einen Fader (oder einen auf den Fader gelegten Plug-In-Parameter) auf seine Standardeinstel- lung zurückzusetzen. Sie können beispielsweise den Lautstärke-Fader eines Kanals auf seinen Standardwert von 0,0 dB zurücksetzen. Weitere Informationen dazu finden Sie in „Zurücksetzen der Track-Bedienelemente auf die Standardfunktionen“...
Bereich der Konsolen-/Kanalanzeige Mit den Bedienelementen in den Bereichen für die Konsolenanzeige (Console View) und die Kanalanzeige (Channel View) haben Sie die Möglichkeit, viele der Bildschirmelemente von Pro Tools zu steuern. Schalter für Master Bypass Schalter im Bereich der Kanalanzeige Page-Schalter für Plug-In Esc-Schalter Konsolenanzeigeschalter...
Pro Tools) die Namen der aktuell zugewiesenen Auswahlschalter für Sends für alle Kanalzüge an. Die obere Zeile der Insert-/Send-Position LCD-Anzeige zeigt die Send-Position und den Mit diesen Schaltern wird entschieden, welche Hauptzähler an. der fünf verfügbaren Insert-Positionen (in Insert-Schaltfläche Ist dieser Schalter aktiviert Pro Tools mit A–E gekennzeichnet) bzw.
Seite 63
Der Bereich für die Kanalanzeige umfasst auch Select-Schalter leuchten. Die obere Zeile der den Page Left-, Page Right-, Master Bypass- und LCD-Anzeige zeigt den Text „Select Dynamics“ Esc-Schalter. und den Hauptzähler an. Die untere Zeile zeigt Track-Namen an. Master- Esc Insert <...
Bedienelemente für Transport und Navigation Das 003 bietet einen Standardsatz von Transport-Bedienelementen, die die Pro Tools-Bedienelemente auf dem Bildschirm widerspiegeln (im Pro Tools-Modus) und den standardmäßigen MMC-Befehlen zum Steuern anderer Geräte (im MIDI-Modus) entsprechen. Navigationstasten und Shortcut-Schalter unterstützen Zoom-, Bank- und Navigationsfunktionen in Pro Tools. Verschiedene Schalter MIDI Map-Schalter Mem Loc-Schalter...
Jog/Shuttle-Rad Das Jog-Rad kann auch auf allen Tracks für ein kontinuierliches horizontales oder vertikales Das zweigeteilte konzentrische Jog/Shuttle-Rad Vergrößern oder Verkleinern eingesetzt werden. bietet weitere Navigationsmöglichkeiten. Weitere Informationen dazu finden Sie Shuttle-Modus unter „Memory Locations“ auf Seite 124. Der äußere Ring des Jog/Shuttle-Rads ist ein Funktionsübernahme durch Shuttle-Bedienelement.
Nudge-Schalter Ist dieser Schalter aktiviert Pfeiltasten (leuchtet), können Sie mit den Pfeiltasten die Die Pfeiltasten werden zum Navigieren durch Anzeige von Tracks auf dem 003 mit der Tracks, Vergrößern und Verkleinern (Zoom), Nudge-Funktion verschieben (immer nur ein Navigieren in Texteingabefeldern und zum Track).
Schalter für Transport im Verschiedene Schalter Record-/Playback-Modus Save-Schalter Wenn Sie den Save-Schalter Loop Play-Schalter Schaltet den Loop zweimal drücken, entspricht dies der Auswahl von File > Save in Pro Tools. Playback-Modus ein und aus. Undo-Schalter Wenn Sie den Undo-Schalter Loop Rec-Schalter Schaltet den Loop drücken, entspricht dies der Auswahl von Edit >...
So schalten Sie die Fader-Bewegung ein und aus: Automation Mode-Bereich Drücken Sie, während sich das 003 im Pro Tools befindet, den Fader Mute-Schalter. In diesem Bereich befinden sich Schalter zum Steuern der Art und Weise, wie Focus-Schalter Im Pro Tools-Modus können Sie Automationsdaten gespeichert und dann mit diesem Schalter die LCD-Anzeige zwischen wiedergegeben werden.
Tastenkombinationen für das 003 Suspend-Schalter Die Zusatzschalter bieten Shortcuts für Ist dieser Schalter aktiviert (blinkt), ist die 003-Funktionen, die Sie ohne Zuhilfenahme der Automation für alle Kanäle ausgesetzt. Tastatur oder Maus Ihres Computers eingeben Weitere Informationen dazu finden Sie können. unter „Automation“...
Welcher Eingang gerade ausgewählt ist, zeigt die Eine vollständige Liste der Tastatur- und LED des jeweiligen Schalters an. Die LEDs dieser Rechtsklick-Kombinationen für Pro Tools Schalter blinken schnell, wenn der finden Sie im Shortcuts-Handbuch für Ihr entsprechende Eingang übersteuert ist. Betriebssystem.
Seite 71
Überprüfung der Phasenbeziehungen von Bedienelemente für alternative Stereomaterial. Eingänge Aux In-7/8-Schalter Dieser Schalter routet das Bedienelemente für Abhör- und Aux In-Eingangspaar auf die Pro Tools-Eingänge Kopfhörerpegel 7–8, ohne Signale an die Hauptabhörausgänge Regler für Abhörpegel Diese Regler steuern die zu senden. Ausnahme ist, wenn das Routing in Pro Tools eingerichtet wird oder der Aux Lautstärke der Haupt- und der alternativen In-Schalter (an Abhörausgang) belegt ist.
Seite 72
Installationshandbuch für die 003-Reihe...
Kapitel 6 003 Rack-Vorderseite Die Vorderseite des 003 Rack verfügt über Bedienelemente für die Eingänge 1–4, Optionen zum Routen von Ausgängen und Abhören alternativer Eingangsquellen sowie Anzeigen für Verbindungsstatus, Sync-Quelle und MIDI-Daten. Statusanzeigen Gain-Regler Input 1–Input 4 Netzschalter Abhörbereich Kopfhörerbuchsen Mic/DI- und HPF-Schalter für Eingänge 1–4 Abbildung 2: 003 Rack-Vorderseite Netzschalter...
Gain-Regler Input 1–Input 4 Jeder der Regler dient Kopfhörerausgang 2 spiegelt das Ausgangspaar zur Einstellung der Eingangsverstärkung in 3–4, wenn der 3/4-HP2-Schalter aktiviert ist einem Bereich zwischen +15 dB und +60 dB. (leuchtet). Beide Kopfhörer erhalten das Aux In-Signal, wenn der Aux In-Schalter (an Mic/DI-Schalter für Eingänge 1–4 Jeder Schalter Abhörausgang) aktiviert ist.
Mono-Schalter Dieser Schalter verbindet ADAT-LED Leuchtet, wenn als Taktquelle ADAT kurzzeitig Ausgänge 1–2 in den Haupt- und den am optischen Anschluss eingestellt ist. alternativen Abhörausgängen mit den Kopfhörerausgängen. Dies ist nützlich zur MIDI-Datenanzeigen Überprüfung der Phasenbeziehungen von Stereomaterial. Die MIDI-Daten-LEDs weisen auf MIDI-Daten an den Anschlüssen MIDI IN, MIDI OUT 1 und Mute-Schalter (für Abhörvorgang) Dieser Schalter MIDI OUT 2 hin.
Seite 76
Installationshandbuch für die 003-Reihe...
003 Rack stattdessen auf der Gerätevorderseite. unterstützen Sample-Raten von 44,1 sowie 48 und 88,2 bzw. 96 kHz. Der Optical-Anschluss Digidesign rät von der Verwendung kann für acht Kanäle von ADAT Optical I/O unsymmetrischer Kabel ab. (Unterstützung für bis zu 48 kHz) oder zwei Unsymmetrische Verbindungen können im...
Analoge Eingänge 5–8 und Abhörbereich Betriebspegelschalter Hauptabhörausgänge Die analogen Eingänge 5-8 sind symmetrische 1/4-Zoll-TRS-Buchsen für analoge Diese Ausgänge unterstützen symmetrische Audio-Eingangsverbindungen (Linepegel). TRS-bzw. unsymmetrische TS-1/4-Zoll- Verbindungen. An diese Ausgänge können ein Die Betriebspegel sind für jeden dieser Mischpult oder ein Abhörsystem (z. B. ein Linepegel-Eingänge zwischen +4 dBu und Stereoverstärker, Aktivlautsprecher oder ein -10 dBV umschaltbar.
Seite 80
Der Abhör-Gain-Pegel wird über das Digital I/O Bedienelement für den Abhörpegel (auf der Oberseite des 003 bzw. der Vorderseite des S/PDIF Digital I/O 003 Rack) gesteuert. Die S/PDIF-Ein- und Ausgänge sind als Diese Ausgänge werden aktiviert, wenn der Alt unsymmetrische Phono-Cinchbuchsen CR-Schalter aktiviert ist (Schalter leuchtet).
Ein MIDI-Treiber für diese MIDI-Anschlüsse standardmäßige Lightpipe-Kabel ausgelegt. wird bei der Installation von Pro Tools LE installiert und von MIDI-Studio-Setup Digidesign empfiehlt hochwertige optische (Windows) bzw. Audio-MIDI-Konfiguration Kabel für alle optischen Verbindungen. (Mac) automatisch erkannt. Diese Verbindungen sind für standardmäßige Wenn das 003 oder 003 Rack eingeschaltet ist, 5-Pin-MIDI-Kabel ausgelegt.
Track-Anzahl nicht unterstützt. Computer und andere FireWire-Geräte. Weitere Informationen zu unterstützten PCI/PCMCIA/ExpressCard-FireWire-Optio FireWire bietet schnelle und zuverlässige nen finden Sie auf der Digidesign-Website Datenübertragung und ist daher ideal für (www.digidesign.com). Audioanwendungen (z. B. Pro Tools mit Anschließen anderer FireWire-Geräte an das Geräten der 003-Reihe).
Netzanschluss Die Netzanschlüsse des 003 und 003 Rack sind für ein modulares Standard-Wechselstromkabel ausgelegt. Das 003 und 003 Rack kann mit jeder Netzsteckdose in jedem Land betrieben werden und wählt die entsprechende Spannung (100 V bis 240 V) automatisch aus. 003 und 003 Rack benötigen Wechselstrom, und die Stromversorgung kann nicht über den FireWire-Bus erfolgen.
Seite 84
Installationshandbuch für die 003-Reihe...
Kapitel 8 003 Rack+-Vorderseite Die Vorderseite des 003 Rack+ verfügt über Bedienelemente für die Eingänge 1-8, Optionen zum Routen von Ausgängen und Abhören alternativer Eingangsquellen sowie Anzeigen für Verbindungsstatus, Sync-Quelle und MIDI-Daten. Zusätzlich steht ein einzelner 1/4-Zoll-DI-Input zur Verfügung, der mit Kanal 1 verbunden ist. DI 1-Eingang auf Bedienelement für die Statusanzeigen...
Linepegel-Signale (von Quellen wie externen Bedienelemente für Mic- und Effektgeräten) und Instrumentensignale mit Line/DI-Eingänge niedrigem Pegel (von Quellen wie Gitarre und Bass). Das 003 Rack+ hat acht Eingangskanäle, die alle mit einem hochwertigen Mikrofonvorverstärker Wenn der ausgewählte Kanal nicht aufleuchtet, mit verstellbarem Pegel, Phantomspeisung, erhält er Eingangssignale vom Mic-Eingang einem Hochpassfilter und einem Pad...
Wenn Aux In-7/8 aktiviert ist (Schalter Abhörbereich leuchtet), sind die Analogeingänge 7–8 deaktiviert. Der Abhörbereich bietet die folgenden Control Room-Abhörfunktionen: 3/4-HP2-Schalter Dieser Schalter stellt den Kopfhörerausgang 2 so ein, dass er das Bedienelemente für Abhör- und Ausgangspaar 3–4 spiegelt. Kopfhörerpegel Aux In-Schalter (an Abhörausgang) Dieser Schalter Regler 1 und 2 für Kopfhörerpegel Mit diesen routet das Aux In-Eingangspaar direkt an die...
Statusanzeigen Host-Statusanzeige („1394“) Die Host-Status-LED (gekennzeichnet mit „1394“ unter der LED) zeigt an, dass die Verbindung zwischen dem Gerät und der Pro Tools LE-Software (oder einer anderen Softwareanwendung) über FireWire hergestellt wurde. Sync-Anzeigen Die Sync-LEDs zeigen die aktuelle Taktquelle an. Wenn die aktuelle Taktquelle nicht festgestellt wurde, blinkt die entsprechende LED.
Sample-Raten von 44,1 sowie 48 und 88,2 Abschnitt erläutert. bzw. 96 kHz. Der Optical-Anschluss kann für acht Kanäle von ADAT Optical I/O Digidesign rät von der Verwendung (Unterstützung für bis zu 48 kHz) oder zwei unsymmetrischer Kabel ab. Kanäle von S/PDIF Optical I/O eingerichtet Unsymmetrische Verbindungen können im...
Seite 90
Haupt- und alternative MIDI-Eingang Mic-Eingänge 1-8 Analoge Ausgänge 1-8 Abhörausgänge Aux In MIDI Out MAIN AUX IN Designed in the USA Made in China OUTPUTS MONITOR MIDI INPUTS LINE / DI FOOT SWITCH 1394 LINK OPTICAL AC ~ 100-240V;50-60HZ; 1A Link-Anzeige Wordclock: Fußschalter...
Seite 91
Abhörbereich Wenn Sie über ein Instrument verfügen, das an den DI 1-Eingang auf der Vorderseite Hauptabhörausgänge angschlossen ist, und ein Line- oder Diese Ausgänge unterstützen symmetrische DI-Eingang an Kanal 1 des TRS-bzw. unsymmetrische TS-1/4-Zoll- Line/DI-Eingangs auf der Rückseite Verbindungen. An diese Ausgänge können ein angeschlossen ist, hat der DI 1-Eingang auf Mischpult oder ein Abhörsystem (z.
Seite 92
Der Abhör-Gain-Pegel wird über das Digital I/O Bedienelement für den Abhörpegel (auf der Vorderseite des 003 Rack+) gesteuert. S/PDIF Digital I/O Diese Ausgänge werden aktiviert, wenn der Alt Die S/PDIF-Ein- und Ausgänge sind als CR-Schalter aktiviert ist (Schalter leuchtet). unsymmetrische Phono-Cinchbuchsen ausgelegt, die einen digitalen Datenstrom auf Aux In zwei Kanälen mit 24 Bit übertragen.
Seite 93
Die Optical I/O-Anschlüsse sind für Verbindungen sind für standardmäßige standardmäßige Lightpipe-Kabel ausgelegt. 5-Pin-MIDI-Kabel ausgelegt. Digidesign empfiehlt hochwertige optische Das 003 Rack+ verfügt nur über einen MIDI Kabel für alle optischen Verbindungen. Out-Anschluss. MIDI Out 2 wird dennoch in Pro Tools angezeigt. Wenn Sie das Wenn das 003 Rack+ eingeschaltet ist, leuchtet 003 Rack+ mit Pro Tools verwenden, wählen...
Seite 94
Track-Anzahl nicht unterstützt. IEEE-1394 (FireWire)-Anschlüsse Weitere Informationen zu unterstützten PCI/PCMCIA/ExpressCard-FireWire-Optio Diese Anschlüsse mit der Beschriftung „1394“, nen finden Sie auf der Digidesign-Website die sich auf die IEEE-Spezifikation bezieht, sind (www.digidesign.com). allgemein als FireWire-Anschlüsse bekannt. Sie bieten Anschlussmöglichkeiten an den Anschließen anderer FireWire-Geräte an das...
Kapitel 10 Herstellen von Studioverbindungen So schließen Sie einen Kopfhörer an: Damit Sie die in einer Pro Tools-Session aufgenommenen Audiosignale anhören Schließen Sie Kopfhörer mit einem 1/4-Zoll- können, müssen Sie Kopfhörer oder ein externes Stereo-Stecker (oder Adapter) an den Soundsystem (z. B. Aktivlautsprecher oder eine Kopfhöreranschluss 1 oder 2 an.
Seite 96
Wenn Sie ein Stereosystem anschließen, Spiegeln der Ausgänge auf S/PDIF- verbinden Sie den linken Kanal mit dem linken Ausgängen Hauptabhörausgang (Main L) und den rechten Bei Verwendung des Interface der 003-Reihe in Kanal mit dem rechten Hauptabhörausgang Verbindung mit Pro Tools können Sie ein (Main R).
Auf dem 003 Rack+ sind die XLR- Anschließen von Audioquellen Mikrofoneingänge mit 1-8 gekennzeichnet. an den Audioeingängen Die 1/4Zoll-Line/DI-Kombinationseingänge sind ebenfalls mit 1-8 gekennzeichnet. 003-Reihen-Eingänge unterstützen Mikrofone, Gitarren, Keyboards und andere Instrumente. Eingänge 1-8 (Mic) 003-Reihen-Interfaces verfügen über acht analoge Eingänge. Am 003 bzw. 003 Rack ist eine Gruppe von Eingängen als Mikrofoneingänge 1-4 und DI-Eingänge 1-4 gekennzeichnet.
Die meisten Kondensatormikrofone (wie z. B. AKG Anschließen von Mikrofonen C3000) benötigen Phantomspeisung zum Betrieb. Für dynamische Mikrofone (z. B. Shure Je nach verwendetem Mikrofon- und Kabeltyp SM57) wird die Phantomspeisung zwar nicht gibt es verschiedene Möglichkeiten, ein benötigt, hat jedoch auf diese auch keine Mikrofon mit einem Interface der 003-Reihe zu negativen Auswirkungen.
Verwenden eines Mikrofons mit • Wenn Sie das 003 Rack+ verwenden, drücken Sie die Select-Taste (auf der einem XLR-Stecker Vorderseite) für das entsprechende So verwenden Sie ein Mikrofon mit einem XLR- Eingangssignal und achten Sie darauf, dass Stecker: der Line/DI-Schalter nicht aktiviert ist (nicht leuchtet).
– ODER – • Wenn Sie das 003 Rack+ verwenden, verbinden Sie den 1/4-Zoll-Stecker des Mikrofons mit dem 1/4-Zoll-DI-Eingang 1 auf der Vorderseite (oder mit einem 1/4- Phantomspeisung Phantomspeisung (Mic-Eingänge 3 und 4) (Mic-Eingänge 1 und 2) Zoll-Line/DI-Eingang auf der Rückseite). Schalter für Phantomspeisung (hier 003 bzw.
– ODER – Bei 003 und 003 Rack unterstützen die DI- Eingänge 1-4 Instrumente mit schwachen • Wenn Sie das 003 Rack+ verwenden, Ausgangssignalen und Linepegelinstrumente. drücken Sie die Select-Taste (auf der Die analogen Eingänge 5-8 sind nur für Vorderseite) für das entsprechende Linepegelinstrumente ausgelegt.
Seite 102
Führen Sie je nach Gerät einen der folgenden Wenn Pro Tools gestartet wurde und die Schritte aus: Eingangssignale an einen Pro Tools-Track geroutet werden, können Sie den Eingangspegel • Wenn Sie das 003 oder das 003 Rack mit dem Gain-Regler anpassen. verwenden, drücken Sie den Mic/DI- Schalter des entsprechenden Eingangs (auf So verwenden Sie ein Keyboard oder Mischpult mit...
Seite 103
Auf der Rückseite sind die Eingänge von links Wenn Sie einen der Eingänge 5–8 verwenden, nach rechts fortlaufend nummeriert, sodass der legen Sie mit dem Betriebspegelschalter (auf der DI-Eingang 1 sich ganz links außen befindet. Geräterückseite) einen Betriebspegel von -10 dBV oder +4 dBu für das entsprechende Eingangssignal fest.
Vorderseite) für das entsprechende • Acht optische ADAT Ein- und Ausgangskanäle Eingangssignal und achten Sie darauf, dass der oder zwei optische S/PDIF-Eingangskanäle Line/DI-Schalter für jeden Kanal aktiviert ist (Optical). Digidesign empfiehlt hochwertige (leuchtet). optische Kabel für alle optischen Verbindungen. Line/DI-Schalter •...
So schließen Sie das Interface der 003-Reihe mit Weitere Informationen zum Anschließen optischen ADAT-Kabeln an ein ADAT-Gerät an: von digitalen Effektgeräten finden Sie unter Verwenden Sie ein optisches Kabel, um den „Verwenden externer Effektgeräte“ auf Optical-Ausgang des ADAT-Geräts mit dem Seite 97.
Seite 106
So verbinden Sie das Interface der 003-Reihe mit Wählen Sie Hardware > Setup. Wordclock: Wählen Sie aus dem Clock Source-Popup-Menü Verbinden Sie die Wordclock-Eingänge und die Option Internal. -Ausgänge am Interface der 003-Reihe über Klicken Sie auf OK. hochwertige 75-Ohm-BNC-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit den Pro Tools LE als Wordclock-Slave entsprechenden Anschlüssen der anderen...
So konfigurieren Sie einen Send an ein externes Verwenden externer digitales Effektgerät (nur digitale Sends/Returns): Effektgeräte Schließen Sie die digitalen Eingänge und Ausgänge des externen Signalprozessors an die Interfaces der 003-Reihe können spezielle geeigneten digitalen Anschlüsse (S/PDIF-RCA- Verbindungen zu externen Analog- oder Anschlüsse oder Optical-Anschlüsse) am Digitalgeräten erstellen.
So hören Sie eine alternative Klangquelle über die Sie können im I/O Setup-Dialogfeld Abhörausgänge am Interface der 003-Reihe ab: (Setup > I/O) die in Pro Tools LE Verbinden Sie die Ausgänge des externen verwendeten Eingänge und Ausgänge Geräts mit dem linken und rechten Aux In- benennen und sie als Inserts oder Sends Anschluss auf der Rückseite des Interface der kennzeichnen, wenn Sie in einer Session...
Aufnehmen von einem Sie können nur ein Paar der S/PDIF- Eingänge (entweder RCA oder Optical) digitalen Gerät gleichzeitig verwenden. Wenn die Aufnahme von einem optischen oder Führen Sie im Popup-Menü Clock Source einen S/PDIF-Gerät erfolgt, müssen Sie eine Taktquelle der folgenden Schritte aus: wählen.
Wenn Sie weitere MIDI-Anschlüsse benötigen, können Sie ein kompatibles MIDI-Interface Anschließen eines digitalen Decks (z. B. Digidesign MIDI I/O) anschließen. Wenn Sie ein DAT- oder ein anderes Gerät verwenden, das digitale S/PDIF-Audiodaten So schließen Sie das MIDI-Gerät an das Interface der 003-Reihe an: empfangen kann, schließen Sie es an den...
Seite 111
So schließen Sie ein MIDI-Instrument zum Abhören Der MIDI-Ausgang kann in Pro Tools oder in Pro Tools an: in einer unterstützten Anwendung von Schließen Sie den Audioausgang des MIDI- Drittanbietern ausgewählt werden. Instruments an den Line/DI-Eingang (003 Rack+) oder einen DI- oder analogen Eingang Das 003 Rack+ verfügt über nur einen auf der Rückseite des Interface der 003-Reihe an.
Verwenden eines Fußschalters Der Fußschalter-Anschluss am Interface der 003-Reihe ermöglicht die Verwendung eines Fußschalters zum Starten und Anhalten der Wiedergabe oder für Punch In/Out-Vorgänge zur Aufzeichnung. QuickPunch-Funktionen für Audio und Punch-In und Punch-Out für MIDI- Aufzeichnungen werden unterstützt. Der über einen 1/4-Zoll-TS-Anschluss verbundene Fußschalter unterstützt insbesondere unmittelbares (vorübergehendes) Ein-/Ausschalten mit Pedalen.
Kapitel 11 Pro Tools-Modus mit dem 003 So schalten Sie das 003 in den Pro Tools-Modus: Im Pro Tools-Modus kann das 003 als Bedienoberfläche für Pro Tools-Sessions Stellen Sie sicher, dass das 003-Gerät korrekt verwendet werden. an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist.
In der Konsolenanzeige zeigen die LED-Ringe Arbeiten in der um die Drehregler entweder die Pan-Position, Konsolenanzeige den Send-Pegel oder den Insert-Pegel für jeden Kanal an, je nachdem, welcher Schalter in der Die Konsolenanzeige (Console View) bietet eine Konsolenanzeige aktiviert ist (leuchtet). globale Anzeige eines Bedienelementtyps des 003 (beispielsweise Send A für die aktuelle Es gibt drei Konsolenanzeigen, die nach den...
Seite 115
So nehmen Sie Selektionen über alle Tracks Passen Sie den Panoramawert eines Kanals hinweg vor: durch Drehen des entsprechenden Drehreglers Drücken Sie den Pan-Schalter, um auf dem 003 die Pan-Anzeige aufzurufen. Selektieren von Tracks Halten Sie den Opt/Alt (all)-Schalter gedrückt und drücken Sie den Select-Schalter eines nicht So selektieren Sie einen Track: selektierten Tracks (leuchtet nicht).
So passen Sie die Send-Pegel an: Umbenennen von Tracks Drücken Sie den Send-Schalter, um auf dem So benennen Sie einen Track um: 003 die Send-Anzeige aufzurufen. Drücken Sie den Pan-Schalter, um auf dem 003 Drücken Sie den Schalter für die die Pan-Anzeige aufzurufen.
Seite 117
Arbeiten mit Inserts Das 003 zeigt die Bedienelemente des Plug-Ins über alle Kanalzüge hinweg an. Die So zeigen Sie die Inserts auf einer Insert-Position Bedienelemente sind den Drehreglern (A–J) an: zugewiesen. Schaltbare Bedienelemente, wie beispielsweise „Master Bypass“ oder „Phase Drücken Sie im Bereich der Konsolenanzeige Invert“, werden durch die Select-Schalter (Console View) den Insert-Schalter, um auf dem gesteuert.
In diesem Anzeigemodus können Sie die Arbeiten in der Kanalanzeige Bedienelemente für EQ-Plug-Ins über alle Kanalzüge hinweg anzeigen lassen. Mit der Kanalanzeige können Sie Ihre Aufmerksamkeit zeitweilig auf alle Plug-Ins, So zeigen Sie alle EQ-Plug-Ins auf einem Track an: Inserts oder Sends eines einzelnen Kanals konzentrieren.
So wechseln Sie zwischen allen Dynamik-Plug-In-Arbeitsabläufe in Dynamik-EQ-Plug-Ins in einem Kanal: der Kanalanzeige Drücken Sie den Dynamics-Schalter, um auf Wenn der Dynamics-Schalter aktiviert ist dem 003 die Kanalanzeige aufzurufen. (leuchtet), identifiziert das 003 Kanäle mit zugewiesenen Dynamik-Plug-Ins (wie Halten Sie den Dynamics-Schalter gedrückt beispielsweise Kompressoren oder Limiter), und drücken Sie den Select-Schalter des Tracks indem die entsprechenden Select-Schalter...
Seite 120
• Wenn die Inserts A–E angezeigt werden Wenn es weitere Seiten mit sollen, drücken Sie den Page-Schalter nach Plug-In-Bedienelementen gibt, können Sie diese links. durch Drücken der Page-Schalter nach links und rechts anzeigen. – ODER – • Wenn die Sends F–J angezeigt werden Der Page-Schalter nach links oder rechts sollen, drücken Sie den Page-Schalter nach blinkt, wenn eine weitere Seite verfügbar ist.
So schalten Sie alle Plug-Ins eines Kanals auf So zeigen Sie die Sends auf einem Track an: Bypass: Drücken Sie den Pan/Send-Schalter, um auf Drücken Sie im Bereich der Kanalanzeige dem 003 die Kanalanzeige aufzurufen. (Channel View) den Insert-Schalter, um auf dem Drücken Sie einen leuchtenden 003 die Kanalanzeige aufzurufen.
So passen Sie die Send-Pegel auf einem Track mit Anzeigeoptionen in der Sends an: Konsolen- und in der Drücken Sie den Pan/Send-Schalter im Bereich Kanalanzeige der Kanalanzeige. Drücken Sie den Select-Schalter für den Track, Anzeigen der vollständigen Namen von für dessen Sends Sie die Pan-Werte anpassen Tracks, Insert-Parametern und anderen möchten.
Seite 123
So zeigen Sie vorübergehend den Fader-Pegel auf Anzeigen der Einstellungen anstatt der LCD-Anzeige an (Konsolenanzeige „Pan“): der Namen von Tracks und Bedienelementen Drücken Sie den Pan-Schalter, um auf dem 003 die Pan-Anzeige aufzurufen. Die untere Zeile der LCD-Anzeige zeigt standard- mäßig Track- oder Bedienelementnamen an.
Halten Sie den Schalter für den Anzeigemodus Erstellen benutzerdefinierter gedrückt. Die untere Zeile der LCD-Anzeige zeigt Plug-In-Maps die Insert- oder Plug-In-Einstellungen an. Sie können die Anordnung von Während der Display Mode-Schalter Plug-In-Parametern auf dem 003 individuell gedrückt ist, können Parameter mit einstellen und sie dann in benutzerdefinierten Wertebereichen mit den Drehreglern Plug-In-Maps speichern.
Seite 125
So ändern Sie die Parameter-Zuweisung in einer Klicken Sie in einem anderen Plug-In-Fenster Plug-In-Map: auf die Schaltfläche Learn. Öffnen Sie das Plug-In, dessen Wenn Sie ein Plug-In an eine andere benutzerdefinierte Zuweisungen Sie ändern Insert-Position verschieben oder es möchten. deaktivieren, wird der Lern-Modus automatisch mitdeaktiviert.
• Wählen Sie auf der Bedienoberfläche den Arbeiten mit Tracks Drehregler oder Auswahlschalter (oder im Flip-Modus den Fader), für den Sie die Zuweisung entfernen möchten und drehen Navigieren im Dialogfeld „New bzw. drücken oder berühren Sie ihn. Track“ beim Erstellen eines neuen Tracks Deaktivieren Sie den Lern-Modus für das Plug-In.
Navigieren im Feld für den Track-Namen im Track Führen Sie auf dem Kanal, für den Sie die Name-Dialogfeld Zuweisung erstellen möchten, einen der folgenden Schritte durch: Bei der Benennung der Tracks im Track • Um den Ausgang eines Tracks zuzuweisen, Name-Dialogfeld können Sie den Cursor drücken Sie den entsprechenden bewegen.
Seite 128
Sie haben folgenden Möglichkeiten: Drehen Sie den Drehregler gegen den Uhrzeigersinn, bis der Gedankenstrich (keine • Drücken Sie den blinkenden Zuweisung) angezeigt wird. Select-Schalter, wenn der gewünschte Pfad angezeigt wird, um die Zuweisung zu Sie haben folgenden Möglichkeiten: bestätigen. • Drücken Sie den blinkenden Select-Schalter des Kanals, um die Aufhebung der Wenn Sie mehrere Zuweisungen Zuweisung zu bestätigen.
Seite 129
• Navigieren Sie mit dem Drehregler durch • Drücken Sie den blinkenden Select-Schalter die Liste der Pfadtypen. des Kanals, um die Aufhebung der Zuweisung zu bestätigen. • Drücken Sie den blinkenden Select-Schalter des Kanals, um den Pfadtyp auszuwählen. – ODER – •...
Seite 130
So entfernen Sie einen Insert: Wenn Sie ein Plug-In-Insert zuweisen, navigieren Sie nach Bedarf durch die Drücken Sie im Kanal, in dem die Zuweisung Untermenüebenen. entfernt werden soll, den Select-Schalter zwei • Navigieren Sie mit dem Drehregler durch Sekunden lang. die Liste der Plug-In-Untermenüs.
Drücken Sie den Select-Schalter für den Send, Output-Fenster dessen Pre- und Post-Fader-Einstellung Sie ändern möchten. Wenn Sie den Select-Schalter Output-Fenster für Tracks und Sends können loslassen, wird auf der LCD-Anzeige die neue geöffnet und geschlossen werden, und die Einstellung angezeigt. Track-Ausgabe kann aktiviert und deaktiviert werden.
Aufnahme Navigieren im Edit-Fenster So aktivieren und deaktivieren Sie Tracks für die Zoomen im Edit-Fenster Aufnahme: Sie können im Edit-Fenster heran- oder Drücken Sie den Rec Arm-Schalter, um ihn zu herauszoomen, um die Wellenform oder aktivieren (blinkt). Bei aktivierter MIDI-Auflösung zu erhöhen oder zu verringern. Aufnahmescharfschaltung wird in der oberen Zeile der LCD-Anzeige „Record Arm“...
Navigieren mit dem Verschieben des Cursors und Shuttle/Jog-Rad Selektieren So verschieben Sie den Cursor oder die Shuttle-Modus Edit-Selektion um einen Track nach oben oder unten: So spielen Sie bei einer variablen Rate vorwärts ab: Drücken Sie den Schalter „Bank“ oder Drehen Sie den äußeren Shuttle-Ring im „Nudge“.
Allgemeines Editing Memory Locations Pro Tools-Memory Locations (Marker) können Zurücksetzen der während laufender oder angehaltener Track-Bedienelemente auf die Wiedergabe direkt mit dem 003 erstellt werden. Standardfunktionen So erstellen Sie eine Memory Location: Der Default-Schalter wird verwendet, um einen Fahren Sie mit Pro Tools die gewünschte Fader (oder einen auf den Fader gelegten Position für die Memory Location an oder Plug-In-Parameter) auf seine...
Flip-Modus-Anzeigemodi So rufen Sie eine Memory Location auf: Drücken Sie den Mem Loc-Schalter, um die Je nach Anzeige gibt es unterschiedliche Memory Locations in der LCD-Anzeige Flip-Modi. anzuzeigen. Flip-Modus (Send) Wenn Sie sich im Wenn es weitere Seiten mit Memory Locations Konsolenanzeigemodus „Send“...
Seite 136
Dadurch können Sie die berührungsempfindli- Zusammenfassen von Kanälen auf chen Fader für die Bearbeitung und Automatisie- Bänken auf dem 003 rung von Plug-In-Steuerungswerten verwenden. So verschieben Sie die Track-Anzeige auf dem 003 Die Arten der Plug-In-Steuerung hängen von um acht Kanäle vorwärts oder rückwärts: dem von Ihnen verwendeten Plug-In ab.
Zusammenfassen von Automation Master-Fadern auf Bänken Mit dem 003 kann der Automationsmodus für So fassen Sie alle Master-Fader-Tracks der einen einzelnen Track, alle ausgewählten Tracks aktuellen Session im rechten Bereich der oder alle Tracks in der Session aktiviert werden. Bedienoberfläche zusammen: Sie können die Automation auch global Drücken Sie den Mstr Fader-Schalter, sodass aussetzen.
Shortcuts auf der Oberseite des 003 Das 003 bietet Shortcuts für viele gängige 003-Funktionen im Pro Tools-Modus. Anzeigeoptionen Shortcuts für Anzeigeoptionen Funktion Shortcut Vollständigen Namen eines Tracks in oberer Halten Sie den Display Mode-Schalter gedrückt und LCD-Zeile anzeigen (Pan-Modus) drücken Sie den Select-Schalter eines Tracks. Vollständigen Namen eines Insert-Parameters Halten Sie den Display Mode-Schalter gedrückt und anzeigen (Insert-Anzeige, Plug-In-Edit-Modus)
Seite 139
Track-Shortcuts (Fortsetzung) Funktion Shortcut In Liste der Track-Formate im Dialogfeld „New „Command/Ctrl“ und Pfeiltaste nach links oder rechts Track“ blättern (Bank-, Nudge- oder Zoom-Modus) Im Dialogfeld „Track Name/Comments“ zum „Command/Ctrl“ und Pfeiltaste nach oben oder links vorherigen Track wechseln (Bank-, Nudge- oder Zoom-Modus) Im Dialogfeld „Track Name/Comments“...
Seite 140
Shortcuts für den Modus zum Zuweisen von Eingängen Shortcuts für den Modus zum Zuweisen von Eingängen Funktion Shortcut Input Assign-Modus aktivieren Halten Sie den Shift (add)-Schalter gedrückt und drücken Sie den Select-Schalter eines Tracks zwei Sekunden lang. Alle Eingangs-, Ausgangs-, Send- oder Halten Sie den Command/Ctrl-Schalter gedrückt und Insert-Menüs anzeigen (Assign-Modus) drücken Sie den Select-Schalter für einen Track.
Seite 141
Plug-In-Shortcuts Plug-In-Shortcuts Funktion Shortcut Plug-In-Fenster öffnen oder schließen (Konsolen- Halten Sie den Ctrl/Win-Schalter gedrückt und drücken Sie oder Channel Insert-Anzeige) den Select-Schalter für ein Plug-In. Plug-In deaktivieren oder aktivieren (Konsolen- Halten Sie den Command/Ctrl-Schalter gedrückt und oder Channel Insert-Anzeige) drücken Sie den Select-Schalter für ein Plug-In. Plug-In auf Bypass schalten oder Halten Sie den Command/Ctrl-Schalter gedrückt und Bypass-Schaltung aufheben (Konsolen- oder...
Seite 142
Shortcuts für Memory Locations Shortcuts für Memory Locations Funktion Shortcut Marker Memory Location wählen Halten Sie den Mem Loc-Schalter gedrückt und drücken Sie den Select-Schalter für eine Memory Location. Dialogfeld „Marker Memory Location“ öffnen „Shift (add)“ und „Mem Loc“ oder schließen Automations-Shortcuts Automations-Shortcuts Funktion...
Kapitel 12 Verwendung des MIDI-Modus mit dem 003 Der MIDI-Modus kann wie folgt auf Übersicht über den MIDI- verschiedene Arten genutzt werden, abhängig Modus davon, welcher andere 003-Betriebsmodus bei einer Aktivierung des MIDI-Modus gerade Im MIDI-Modus kann das 003 andere Hardware- aktiv ist: MIDI-Geräte und Software als Pro Tools steuern.
Schalter (A oder B). Audioanwendungen von Drittanbietern zu steuern (mithilfe des Digidesign CoreAudio- Wenn Sie eine MIDI Map-Voreinstellung ohne Treibers auf Mac- oder des Digidesign ASIO- zu speichern bearbeitet haben, werden Sie Treibers auf Windows-Systemen). aufgefordert, Ihre Änderungen zu speichern (siehe „Speichern von MIDI Map-...
So wechseln Sie zwischen den Seiten einer MIDI Recall-Anzeige Voreinstellung: ch 1 ch 2 ch 6 ch 7 ch 8 Drücken Sie im MIDI-Modus den Bank- Vorein- Name Schalter. Die LED des Bank-Schalters leuchtet, stellungs wenn Sie sich auf Seite 2 einer Voreinstellung nummer befinden und leuchtet nicht, wenn Sie sich auf Recall...
Schalter: So beenden Sie den MIDI Recall-Modus: Drücken Sie den blinkenden MIDI Recall- Bis zu 45 Schalter und der Fußschalter des 003 Schalter. 003 beendet den MIDI Recall-Modus, können einem beliebigen MIDI Continuous und die Schalter-LED hört auf zu blinken. Controller (CC) und MIDI-Kanal oder für keine bestimmte Aufgabe („No Assign“) zugewiesen werden.
• Schalter zur Aufnahmescharfschaltung Bearbeiten von MIDI Map- • Pfeiltasten Voreinstellungen Dieser Abschnitt gibt Anweisungen zum Bearbeiten von MIDI-Controllerzuweisungen (Mapping) für Fader, Drehregler und Schalter des 003. Pfeiltasten Benutzerdefinierte Zuweisungen können als • Transport-Bedienelemente Voreinstellungen gespeichert werden. Voreinstellungen können vor dem Transport-Bedienelemente werden Bearbeiten von Controller-Zuweisungen standardmäßig MMC-Nachrichten (Midi...
Seite 148
So stellen Sie die CC-Nummer ein: • Über Kanal 3 wird in der unteren Zeile der LCD-Anzeige der zugewiesene MIDI-Kanal Drehen Sie den Drehregler für Kanal 4 (CC#), angezeigt. bis der gewünschte CC-Wert angezeigt wird • Über Kanal 4 wird in der unteren Zeile der (0–127).
So programmieren Sie einen Schalter für den Wenn Sie fertig sind, haben Sie folgende Momentary- oder Latch-Modus: Möglichkeiten: • Um den neuen Namen des Bedienelements Rufen Sie den MIDI Edit-Modus auf. zu bestätigen, wählen Sie durch Drücken Wählen Sie den zu bearbeitenden Schalter aus. des Master Bypass-Schalters „OK“.
• Um den neuen Namen der Voreinstellung Bearbeitete Voreinstellungen müssen zu bestätigen, wählen Sie durch Drücken manuell im Flash-Speicher gesichert des Master Bypass-Schalters „OK“. werden, um später erneut abgerufen werden – ODER – zu können. Das 003 gibt eine Warnung •...
Tabelle 2 auf Seite 148. des MIDI Recall-Schalters leuchtet auf. Strike Map Mit dieser Voreinstellung können Sie Wählen Sie die zurückzusetzende MIDI Map- das Plug-In „Strike“ von Digidesign steuern. Voreinstellung aus. Siehe auch Tabelle 3 auf Seite 154. Drücken Sie den Page-Schalter nach Rechts, Nichtinitialisierte Voreinstellung Verwenden Sie um die Option „Recall“...
Standard MIDI Map-Voreinstellung Tabelle 1: Standardmäßige MIDI Map, Voreinstellungen A1 und B1 Controller MIDI-Kanal Modus Name LoVal/HiVal SEITE 1 Latch Lokal 0–127 Dynmcs1 Latch AllOff 0–127 Insert1 Latch OmniOn 0–127 PanSnd1 Latch OmniOff 0–127 Seite <1 Latch MonoOn 0–127 Seite >1 Latch PolyOn 0–127...
Seite 153
Tabelle 1: Standardmäßige MIDI Map, Voreinstellungen A1 und B1 (Fortsetzung) Controller MIDI-Kanal Modus Name LoVal/HiVal Solo 6 Latch Solo 6 0–127 Solo 7 Latch Solo 7 0–127 Solo 8 Latch Solo 8 0–127 Mute 1 Latch Mute 1 0–127 Mute 2 Latch Mute 2 0–127...
Seite 154
Tabelle 1: Standardmäßige MIDI Map, Voreinstellungen A1 und B1 (Fortsetzung) Controller MIDI-Kanal Modus Name LoVal/HiVal Fader5 – Fader5 0–127 Fader6 – Fader6 0–127 Fader7 – Fader7 0–127 Fader8 – Fader8 0–127 REW1 — MMC RW Moment REW: – — MMC FF Moment –...
Seite 155
Tabelle 1: Standardmäßige MIDI Map, Voreinstellungen A1 und B1 (Fortsetzung) Controller MIDI-Kanal Modus Name LoVal/HiVal Footswitch1 Moment Footsw 0–127 SEITE 2 Latch Lokal 0–127 Dynmcs2 Latch AllOff 0–127 Insert2 Latch OmniOn 0–127 PanSnd2 Latch OmniOff 0–127 Seite <2 Latch MonoOn 0–127 Seite >2 Latch...
Seite 156
Tabelle 1: Standardmäßige MIDI Map, Voreinstellungen A1 und B1 (Fortsetzung) Controller MIDI-Kanal Modus Name LoVal/HiVal Solo14 Latch Solo 14 0–127 Solo15 Latch Solo 15 0–127 Solo16 Latch Solo 16 0–127 Mute 9 Latch Mute 9 0–127 Mute10 Latch Mute 10 0–127 Mute11 Latch...
Seite 157
Tabelle 1: Standardmäßige MIDI Map, Voreinstellungen A1 und B1 (Fortsetzung) Controller MIDI-Kanal Modus Name LoVal/HiVal Fader13 – Fader13 0–127 Fader14 – Fader14 0–127 Fader15 – Fader15 0–127 Fader16 – Fader16 0–127 REW2 — MMC RW Moment REW: – — MMC FF Moment –...
Seite 158
Tabelle 1: Standardmäßige MIDI Map, Voreinstellungen A1 und B1 (Fortsetzung) Controller MIDI-Kanal Modus Name LoVal/HiVal E/J2 Latch 0–127 Footswitch2 Moment Footsw 0–127 003 Map Preset Tabelle 2: Standardmäßige 003 Map, Voreinstellungen A2 und B2 Controller MIDI-Kanal Modus Name LoVal/HiVal SEITE 1 Latch Lokal 0–127...
Seite 159
Tabelle 2: Standardmäßige 003 Map, Voreinstellungen A2 und B2 (Fortsetzung) Controller MIDI-Kanal Modus Name LoVal/HiVal Solo 1 Latch Solo 1 0–127 Solo 2 Latch Solo 2 0–127 Solo 3 Latch Solo 3 0–127 Solo 4 Latch Solo 4 0–127 Solo 5 Latch Solo 5 0–127...
Seite 161
Tabelle 2: Standardmäßige 003 Map, Voreinstellungen A2 und B2 (Fortsetzung) Controller MIDI-Kanal Modus Name LoVal/HiVal A/F1 Latch 0–127 B/G1 Latch 0–127 C/H1 Latch 0–127 D/I1 Latch 0–127 E/J1 Latch 0–127 Footswitch1 Moment Footsw 0–127 SEITE 2 Latch Lokal 0–127 Dynmcs2 Latch AllOff 0–127...
Seite 162
Tabelle 2: Standardmäßige 003 Map, Voreinstellungen A2 und B2 (Fortsetzung) Controller MIDI-Kanal Modus Name LoVal/HiVal Solo 9 Latch Solo 9 0–127 Solo10 Latch Solo 10 0–127 Solo11 Latch Solo 11 0–127 Solo12 Latch Solo 12 0–127 Solo13 Latch Solo 13 0–127 Solo14 Latch...
Tabelle 2: Standardmäßige 003 Map, Voreinstellungen A2 und B2 (Fortsetzung) Controller MIDI-Kanal Modus Name LoVal/HiVal A/F2 Latch 0–127 B/G2 Latch 0–127 C/H2 Latch 0–127 D/I2 Latch 0–127 E/J2 Latch 0–127 Footswitch2 Moment Footsw 0–127 Strike Map-Voreinstellung Tabelle 3: Standardmäßige Strike Map, Voreinstellungen A3 und B3 Controller MIDI-Kanal Modus...
Seite 165
Tabelle 3: Standardmäßige Strike Map, Voreinstellungen A3 und B3 (Fortsetzung) Controller MIDI-Kanal Modus Name LoVal/HiVal Slct 5 Latch Ins 5 0–127 Slct 6 Latch Ins 6 0–127 Slct 7 Latch Ins 7 0–127 Slct 8 Latch Ins 8 0–127 Solo 1 Latch Solo 1 0–127...
Seite 166
Tabelle 3: Standardmäßige Strike Map, Voreinstellungen A3 und B3 (Fortsetzung) Controller MIDI-Kanal Modus Name LoVal/HiVal Encdr4 – Pan 4 0–127 Encdr5 – Pan 5 0–127 Encdr6 – Pan 6 0–127 Encdr7 – Pan 7 0–127 Encdr8 – Pan 8 0–127 Fader1 –...
Seite 168
Tabelle 3: Standardmäßige Strike Map, Voreinstellungen A3 und B3 (Fortsetzung) Controller MIDI-Kanal Modus Name LoVal/HiVal Slct13 Latch Ins OH 0–127 Slct14 Latch Ins Rm 0–127 Slct15 Latch Ins TB 0–127 Slct16 Latch Ins Ms 0–127 Solo 9 Latch Solo 9 0–127 Solo10 Latch...
Seite 169
Tabelle 3: Standardmäßige Strike Map, Voreinstellungen A3 und B3 (Fortsetzung) Controller MIDI-Kanal Modus Name LoVal/HiVal Encdr12 – Pan 12 0–127 Encdr13 – OH Wid 0–127 Encdr14 – Rm Wid 0–127 Encdr15 – TB Drv 0–127 Encdr16 – ClsMic 0–127 Fader9 –...
Anhang A Utility-Modus (nur 003) Das 003 befindet sich in diesem Modus, wenn Aufrufen des Utility-Modus der Utility-Schalter aktiviert ist (blinkt). Im Utility-Modus können Sie einen So gelangen Sie in den Utility-Modus: vorprogrammierten Diagnosetest des 003- Geräts ausführen. Der Utility-Schalter steht im Wenn Pro Tools ausgeführt wird, wählen Sie Pro Tools-Modus nicht zur Verfügung.
Beenden des Utility-Modus Test der LCD-Anzeige So beenden Sie den Utility-Modus: Mit diesem Test können Sie die Leistung der Wenn ein Test ausgeführt wird, drücken Sie LCD-Anzeige prüfen. ESC oder Display Mode, um den Test zu So testen Sie die LCD-Anzeige: beenden.
LED-Tests Schaltertest Wenden Sie diesen Test an, um alle LEDs Mit diesem Test können Sie die Leistung der gleichzeitig oder nacheinander zu testen. Schalter prüfen. So testen Sie LEDs: So testen Sie Schalter: Aktivieren Sie den Utility-Modus. Wenn der Aktivieren Sie den Utility-Modus. Wenn der Utility-Schalter nicht aktiviert ist (blinkt), Utility-Schalter nicht aktiviert ist (blinkt), drücken Sie ihn.
Drehen Sie einen beliebigen Drehregler (oder Die Fader bewegen sich automatisch je nach das Jog/Schuttle-Rad), um ihn (es) zu testen. Der Auswahl in einem Dreiecks-, Sinus- oder Wert des betreffenden Reglers wird während des Schrittmuster. Tests auf der LCD-Anzeige angezeigt. Um den Test zu beenden, drücken Sie einen Um den Test zu beenden, drücken Sie den beliebigen Schalter.
So testen Sie die Berührungsempfindlichkeit der Drücken Sie den blinkenden Page Right- Fader: Schalter, um den Vegas-Modus aufzurufen. Aktivieren Sie den Utility-Modus. Wenn der Um den Test zu beenden, drücken Sie einen Utility-Schalter nicht aktiviert ist (blinkt), beliebigen Schalter. drücken Sie ihn. Drücken Sie den blinkenden Insert-Schalter, um das Testmenü...
Verbinden Sie mit einem standardmäßigen Routing-Pfad für Audiotests 5-Pin-MIDI-Kabel den MIDI In-Anschluss mit dem MIDI Out 2-Anschluss und wiederholen Sie Audiotest Routing-Pfad den Test für MIDI Out 2. Intl Internes Loopback aller analogen Drücken Sie nach Beendigung des Vorgangs und digitalen I/O-Kanäle (Analogeingang 1 auf den blinkenden Display-Schalter.
Seite 177
Bei den S/PDIF-Eingangs- und Ausgangstests Audiotest Routing-Pfad drücken Sie den Dynamics- oder Insert-Schalter SpOt 7/8 Analoge Eingänge 7-8 auf S/PDIF- mehrmals, um die verschiedenen Tests (RCA-) Ausgänge nacheinander aufzurufen oder alle Routing- Pfade für S/PDIF zu testen. SpOt All Alle analogen Eingangspaare auf S/PDIF- (RCA-) Ausgänge Drücken Sie nach Beendigung des Vorgangs den blinkenden Display-Schalter.
Seite 178
Installationshandbuch für die 003-Reihe...
Anhang B Konfigurieren von AMS (Nur Mac OS X) Audio-MIDI-Konfiguration Pro Tools erkennt die Anschlüsse des MIDI- Interface als generische Anschlüsse. Unter Mac OS X wird das Apple-Dienstprogramm Audio-MIDI-Konfiguration (Audio MIDI Setup, AMS) dazu verwendet, an das MIDI-Interface angeschlossene, externe MIDI-Geräte zu identifizieren und das MIDI-Studio für die Verwendung mit Pro Tools zu konfigurieren.
Seite 180
Führen Sie die Schritte 3 bis 6 für jedes MIDI- Pro Tools installiert eine Datei mit dieser Gerät in der MIDI-Konfiguration aus. Erweiterung, „Digidesign Device List.middev“, die Informationen zu zahlreichen im Handel erhältlichen MIDI- Geräten enthält. Wenn für Ihre externen MIDI-Geräte kein Hersteller- oder...
Seite 181
Klicken Sie auf den Pfeil neben „Weitere Klicken Sie auf das Bild eines Geräts. Das Eigenschaften“, um das Dialogfeld zu erweitern, Fenster wird mit einer erweiterten Anzeige und aktivieren Sie dann die entsprechenden verschiedener MIDI-Geräte angezeigt (z. B. MIDI-Kanäle (1-16) für die Optionen „Sendet“ Keyboards, Module, Interfaces und Mixers).
(.midnam) für die werkseitigen Standard-Patch- Namen vieler gängiger MIDI-Geräte installiert. Diese Dateien befinden sich nach Hersteller Change-Schaltfläche sortiert im folgenden Verzeichnis: /Library/Audio/MIDI Patch Names/Digidesign/. Patch Select-Dialogfeld Gehen Sie im Open-Dialogfeld zu So importieren Sie MIDI-Patch-Namen in Pro Tools: „/Library/Audio/MIDI Patch Names/Digidesign/ Überprüfen Sie im Fenster der Audio-MIDI-...
Anhang C Konfigurieren von MIDI-Studio-Setup (nur Windows) MIDI-Studio-Setup-Fenster MIDI-Studio-Setup Das MIDI-Studio-Setup-Fenster ist in drei Mit MIDI-Studio-Setup (MSS) können Sie die mit Bereiche unterteilt: Die Bedienelemente für Ihrem System verbundenen MIDI-Controller Interfaces befinden sich am oberen Rand des und Soundmodule konfigurieren und das Fensters.
Seite 184
Bedienelemente für Interfaces Properties-Bereich Create Fügt der Name-Liste ein neues Im Properties-Bereich können Sie die Instrument hinzu. Eigenschaften neuer Instrumente oder eines derzeit in der Name-Liste ausgewählten Delete Entfernt ein oder mehrere Instrumente Instruments bearbeiten. aus der Name-Liste. Import Importiert eine bestehende MIDI-Studio- Setup-Datei.
Seite 185
Input Port Wählen Sie im Input-Popup-Menü den Eingangsanschluss auf Ihrem MIDI-Interface Das Input Port-Popup-Menü zeigt eine Liste der aus, der an den MIDI Out-Anschluss des verfügbaren Eingangsanschlüsse auf dem MIDI- Instruments angeschlossen ist. Interface an. Dazu gehören die Wählen Sie im Output Port-Popup-Menü den Eingangsanschlüsse der Mbox 2 und Ausgangsanschluss auf Ihrem MIDI-Interface gegebenenfalls zusätzlicher MIDI-Interfaces, die...
Diese Dateien befinden sich in nach Hersteller Change-Schaltfläche geordneten Dateien unter „C:Programme\Gemeinsame Dateien\Digidesi Patch Select-Dialogfeld gn\MIDI Patch Names\Digidesign“. Gehen Sie im Open-Dialogfeld zu C:\Programme\Gemeinsame Dateien\ So importieren Sie MIDI-Patch-Namen in Pro Tools: Digidesign\MIDI Patch Names\Digidesign\ Überprüfen Sie im MIDI Studio-Setup-Fenster <Name des Herstellers>...
Seite 187
So löschen Sie die Patch-Namen: Klicken Sie im Patch Select-Dialogfeld auf Clearund anschließend auf Done. MIDI-Patch-Namendateien (.midnam) können in jedem beliebigen Texteditor bearbeitet werden. Sie können auch Patch- Librarian- und Editorsoftware von Drittherstellern verwenden, um eigene Patch- Namen zu erstellen. Anhang C: Konfigurieren von MIDI-Studio-Setup (nur Windows)
Seite 188
Installationshandbuch für die 003-Reihe...
Anhang D Konfiguration und Wartung der Festplatte Beginnen Sie mit dem Neuformatieren des Unterstützte externen oder des internen Sekundärlaufwerks Festplattenformate für das Audiomaterial. Außerdem sollten Sie das und -Typen Audiolaufwerk regelmäßig defragmentieren, um eine kontinuierliche, stabile Systemleistung zu gewährleisten. Festplattenformate Mac Macintosh-Systeme sollten Festplatten Erstellen Sie vor dem Formatieren immer eine Sicherungskopie aller wichtigen Daten...
Audiolaufwerken Digidesign-Website unter: www.digidesign.com/compatibility Formatieren von Mac- SCSI-Festplatten Audiolaufwerken Digidesign empfiehlt die Verwendung Um die besten Ergebnisse zur erzielen, sollten geeigneter SCSI-Festplatten sowie einer die Audiolaufwerke als Mac OS Extended geeigneten SCSI-HBA-Karte (Host Bus Adapter) formatiert werden. oder (bei Windows-Systemen) eines geeigneten...
Sie Neue Partition. • Klicken Sie im Fenster des Assistenten auf Weiter. • Wählen Sie den Partitionstyp, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Digidesign empfiehlt die Verwendung primärer Partitionen statt erweiterter Partitionen. • Folgen Sie den Anweisungen auf dem Fenster „Datenträgerverwaltung“ (Windows XP) Bildschirm und wählen Sie die...
• Wählen Sie ein Dateisystem aus, wenn Sie Zugriffszeit bei partitionierten dazu aufgefordert werden. Um die besten Festplatten Ergebnisse zu erzielen, sollten die Die Zugriffszeit ist bei partitionierten Audiolaufwerke als NTFS formatiert Festplatten kürzer (wenn man davon ausgeht, werden. dass sich die Speicherung und das Lesen auf •...
Windows-Systeme Optimieren (Defragmentieren) von Festplatten Audiolaufwerke sollten in regelmäßigen Um eine Fragmentierung zu verhindern, Abständen defragmentiert werden, damit die können Sie Ihre Festplatte optimieren, d. h. Ihre Laufwerksleistung beibehalten werden kann. Dateien in ein zusammenhängendes Format Für eine maximale Aufnahme- und bringen.
Klicken Sie auf Leistungsinformationen und - Verwenden von Mac- tools. Festplatten auf Windows- Klicken Sie auf Weitere Tools. Systemen Klicken Sie auf Defragmentierung öffnen. Pro Tools für Windows erlaubt es, Mac- Klicken Sie im Fenster „Defragmentierung“ formatierte Festplatten (HFS+) für die direkte auf die Schaltfläche Jetzt defragmentieren.
Festplattenspeicher Mono-Audio-Tracks, die mit einer Auflösung von 16 Bit und einer Sample-Rate von 44,1 kHz in CD- Qualität aufgenommen werden, belegen pro Minute ungefähr 5 MB Festplattenspeicher. Bei einer Auflösung von 24 Bit benötigen die gleichen Tracks ungefähr 7,5 MB Speicherplatz pro Minute. Stereo-Audio-Tracks, die mit einer Auflösung von 16 Bit und einer Sample-Rate von 44,1 kHz (CD- Qualität) aufgenommen werden, belegen pro Minute ungefähr 10 MB Festplattenspeicher.
Seite 196
Mono-Audio-Tracks, die mit einer Auflösung von 24 Bit und bei 96 kHz aufgenommen werden, belegen pro Minute ungefähr 16,5 MB Festplattenspeicher (das ist etwas mehr als doppelt so viel wie bei 44,1 kHz). Bei einer Auflösung von 24-Bit und 96 kHz benötigen die Stereo-Audio-Tracks ungefähr 33 MB Speicherplatz pro Minute.
Anhang E Fehlerbehebung Sichern der Systemkonfiguration Anfertigen von Nach der Konfiguration von Pro Tools und Ihres Sicherheitskopien Systems sollten Sie mit einem Sicherungs- Wir empfehlen Ihnen dringend, in programm wie Norton Ghost (Windows) oder regelmäßigen Abständen Sicherheitskopien Bombich Carbon Copy Cloner (Mac) ein Image Ihrer Arbeit zu erstellen.
Wenn Sie versucht haben, Pro Tools mit Leistungsbeeinflussende einem Doppelklick auf eine Pro Tools-Session- Faktoren Datei zu starten, gehen Sie folgendermaßen vor: • Schließen Sie etwaige Fehlermeldungen. Es gibt Faktoren, die die Leistung von Pro Tools • Doppelklicken Sie auf die Pro Tools- beeinträchtigen können.
Modell) • Videokarten (Hersteller, Modell) Systeminformationen Ob die Hardware für den Betrieb mit Pro Tools Computer freigegeben ist, erfahren Sie auf der Digidesign- • Hersteller, Modell und Website (www.digidesign.com/compatibility). Prozessorgeschwindigkeit • Größe des Arbeitsspeichers (RAM) • Betriebssystem (Windows- oder MacOS- Version) •...
Seite 200
Andere Software Wenn Sie mit Audio- oder Videoprogrammen anderer Hersteller arbeiten, informieren Sie sich in den entsprechenden Handbüchern über die Details hinsichtlich der Kompatibilität und Funktionen. Stellen Sie fest, welche anderen Programme beim Auftreten des Problems aktiv waren. Diagnose-Informationen Notieren Sie sich alle DAE- oder anderen Fehlermeldungen, die Sie erhalten.
Die wichtigsten Pro Tools-Handbücher können über das Pro Tools-Hilfemenü aufgerufen erhalten Sie auch einzeln über den DigiStore werden. (Klicken Sie auf Help, und wählen Sie (www.digidesign.com). dann ein Handbuch aus.) Dazu gehören: • Ein Handbuch zu Tastenkombinationen mit einer vollständigen Liste der Tastatur- und Rechtsklick-Kombinationen für Pro Tools...
Hardwarelösungen; Download von Software- Pro Tools im Documentation-Ordner abgelegt. Demoversionen News und Events News und Aktuelles zu Digidesign; Anmeldung für eine Pro Tools- Vorführung Kostenlose Lernvideos „Pro Tools Accelerated Videos“ Sehen Sie sich die Serie kostenloser Lernvideos an. „Accelerated Videos“ stellen eine unkomplizierte Starthilfe zum Arbeiten mit Pro Tools und den dazugehörigen Plug-Ins dar.
Seite 203
Diskussionsforum „Digidesign User Conference“ (DUC). Gehen Sie zu: http://duc.digidesign.com • Bei Fragen zur Installation besuchen Sie die Online-Answerbase von Digidesign. Gehen Sie zu: http://www.digidesign.com/answerbase • Wenn Sie die Antwort auf Ihre Frage nicht im DUC oder auf der Answerbase finden, wenden Sie sich an den E-Mail-Support von Digidesign.
Seite 204
Installationshandbuch für die 003-Reihe...
Seite 206
EQ-Plug-Ins auf einem Track 108 Auswahlschalter für den Eingangskanal (003 Rack+) Fader-Pegel (vorübergehend) 113 Insert-Einstellungen (vorübergehend) 113 Auto (Automation, Kanalpegel-LED) 48 Inserts auf einem Track 109 Automationsmodi Memory Locations 124 einstellen 127 Pan-Einstellung und Send-Pegel eines Kanals Schalter 58 (vorübergehend) 114 Schalter-LEDs 58 Plug-In-Bedienelemente 107, 110 Autorisieren von Pro Tools 10, 19...
Seite 207
Deinstallieren von Pro Tools Energie 73, 84 Mac 13 Verwaltungseinstellungen (Windows) 36 Windows 22 Energie sparen (Mac) deaktivieren 33 DI-Eingänge 1–4 (003 und 003 Rack) 68 Enter (Schalter) 57 Digitale Geräte anschließen 100 Entfernen von Pro Tools Direct Inject-Eingänge 68 Mac 13 Windows 22 Direct Interface-Eingänge (003 und 003 Rack) 68...
Seite 209
Mute-Schalter 46 Memory Locations Rec Arm (Schalter) 48 anzeigen 124 Select (Schalter) 46 aufrufen 125 Solo-Schalter 46 erstellen 124 Taste 57 Kanalpegel (LEDs) 47, 48 verwenden 124 Auto (Automation) 48 Left 48 Meter (Schalter) 48 Right 48 Mic/DI (Schalter) Kensington-Schloss, Öffnung 71 Bedienelemente (003 Rack) 63 Bedienelemente (003) 60 Keyboards...
Seite 210
MMC 137 programmierbare Bedienelemente und Off (Schalter) Standardeinstellungen 136 Automation Mode (Schalter) 58 programmieren und bearbeiten 137 Automations-LED 58 Speichern von Voreinstellungen 140 OK (Schalter) 57 Voreinstellungen abrufen 135 Optical Format 31 zuweisen von Controllern 137 Optical I/O 70, 82 MIDI-Studio-Setup (MSS, Windows) 173 Optimieren von Festplattenlaufwerken 183 Mikrofone...
Seite 211
Pro Tools Prozessorzeitplanung (Windows) 38 als Wordclock-Master 96 als Wordclock-Slave 96 autorisieren 10, 19 QuickPunch (Schalter) 57 Demo-Session 12 QuickTime-Installation (Windows) 18 Demo-Session (Windows) 21 entfernen (Mac) 13 entfernen (Windows) 22 Hardware-Einstellungen 29 Read (Automation) installieren (Mac) 7 LED 58 installieren (Windows) 16 Taste 58 Standardeinstellungen 124...
Seite 212
Plug-In-Streaming-Puffergröße 28 Sends an externe Effektgeräte 97 RTAS-Engine 26 Sample Rate 29 Pegel anzeigen 113 Taktquelle 30 Send-Pegel anpassen 106, 111 Send-Position anzeigen 106 Systemoptimierung Sends auf einem Track anzeigen 111 Mac 32 verwenden 106 Windows 37 zuweisen 118 Systemstartelemente (Windows) deaktivieren 38 zwischen Pre- und Post-Fader umschalten 106, Shuttle-Modus 55 Taktquelle 30...
Seite 213
Mic/DI (003 Rack) 64 Transport Mic/DI (003) 60 Bedienelemente im MIDI-Modus 137 MIDI Edit 58 MMC 137 MIDI Map 58 um einen Frame verschieben 123 MIDI Recall 58 MIDI-Modus 136 Mix-Fenster 56 Umbenennen eines Tracks 106 Mono (003 Rack) 65 Undo (Schalter) 57 Mono (003 Rack+) 77 Utility (Schalter) 57...
Seite 214
W Clk (LED) 003 44 003 Rack 65 003 Rack+ 78 WaveDriver (Windows) 20 Website 192 Wechseln von Plug-In-Anzeigen 58 Wechseln zwischen Dynamik-Plug-Ins 109 EQ-Plug-Ins 108 Inserts 110 Weitere Software Mac 11 Wiedergabe rückwärts mit variabler Rate 123 vorwärts mit variabler Rate 123 Wordclock In- und Out-Anschlüsse 71, 83 LED (003 Rack) 65...
Seite 216
DIGIDESIGN TECHNISCHER SUPPORT (USA) PRODUKTINFORMATIONEN (USA) INTERNATIONALE ANSPRECHPARTNER Informationen zu internationalen 2001 Junipero Serra Boulevard Tel: 650.731.6100 Tel: 800.333.2137 Ansprechpartnern finden Sie Fax: 650.731.6375 Daly City, CA 94014-3886 USA auf der Digidesign-Website. Tel: 650.731.6300 Fax: 650.731.6399...