Okay Power 52572.01 Gebrauchsanweisung Seite 6

Sicherheitshinweise
Consignes de sécurité
Istruzioni di sicurezza
Achtung: Gerät nicht in der Nähe von leicht
entzündlichen Flüssigkeiten / Gasen oder Staub
betreiben – Explosionsgefahr!
Attention: Ne jamais faire fonctionner la tondeuse
à proximité de liquides / gaz facilement inflam-
mables ou de poussière – danger d'explosion!
Attenzione: non utilizzare l'apparecchio in pros-
simità di liquidi / gas o polveri facilmente infiam-
mabili – pericolo di esplosione!
Gerät nicht an Zeitschaltuhr oder fernbedienba-
rem Schalter betreiben / anschliessen.
Ne pas opérer / brancher l'appareil sur une mi-
nuterie ou un interrupteur télécommandé.
Non azionare / collegare l'apparecchio al timer
all'interruttore controllabile a distanza.
Keine Gegenstände und / oder Finger in Geräte-
öffnungen stecken.
Ne pas introduire d'objets et / ou mettre les doigts
dans les ouvertures de l'appareil.
Non inserire mai oggetti o dita nelle aperture
dell'apparecchio.
Gerät nie auf unebenen, nassen oder rutschigen
Flächen und / oder im Freien betreiben.
Ne jamais utiliser l'appareil sur des surfaces
inégales, mouillées ou glissantes et / ou en
plein air.
Non far funzionare mai l'apparecchio su superfi-
ci non piane, bagnate o scivolose e / o all'aperto.
Gerät nicht Regen und Feuchtigkeit aussetzen.
Es darf kein Wasser ins Geräteinnere gelangen!
Gerät nie mit feuchten Händen anfassen.
Ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'humi-
dité. L'eau ne doit pas pénétrer à l'intérieur de
l'appareil! Ne touchez jamais l'appareil avec les
mains mouillées.
Non esporre la macchina alla pioggia e all'umi-
dità. Evitare infiltrazioni di acqua all'interno
dell'apparecchio! L'apparecchio non deve mai
essere maneggiato con le mani bagnate.
| 6 |
Gerät nie auf heisse Flächen legen oder
in die Nähe von offenem Feuer bringen.
Ne jamais placer l'appareil sur une surface
chaude ou le rapprocher d'une flamme ouverte.
Non appoggiare l'apparecchio su superfici cal-
de o vicino a fiamme libere.
Nur originales, von LANDI genehmigtes Zubehör
verwenden.
N'utiliser que les accessoires d'origine homolo-
gués par LANDI.
Utilizzare solo accessori originali, approvati
dalla LANDI.
Auf allen Geräteseiten einen Mindestabstand
von 1 m einhalten.
Respectez une distance minimum de 1 m sur
tous les côtés de l'appareil.
Rispettare la distanza minima di 1 m su tutti i
lati dell'apparecchio.
Gerät nicht bei Müdigkeit, physischem Unwohl-
sein, unter Einfluss von Drogen / Alkohol / Medi-
kamenten etc. betreiben.
Ne pas utiliser l'appareil si vous êtes fatigué,
malade, sous influence de drogues / d'alcool /
de médicaments etc.
Non usare l'apparecchio in caso di sonnolenza,
malessere fisico o sotto l'effetto di sostanze
stupefacenti / alcol / medicinali, ecc.
Während dem Betrieb Gerät nicht bewegen.
Gerät nur in horizontaler Position betreiben.
Ne bougez pas l'appareil pendant le fonctionne-
ment. Faire fonctionner l'appareil uniquement en
position horizontale.
Non spostare l'apparecchio mentre è in funzione.
Mettere in funzione l'apparecchio solamente in
posizione orizzontale.
Mit dem Luftstrahl nie auf Menschen oder Tiere
zielen.
Ne jamais diriger le jet d'air sur des personnes
ou animaux.
Non dirigere il getto d'aria verso persone o animali.