Inbetriebnahme Mise En Service Messa In Funzione - Okay Power 52572.01 Gebrauchsanweisung

Inbetriebnahme
Mise en service
Messa in funzione
Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen. Gerät auf Vollständigkeit prüfen.
Avant l'assemblage lire les consignes de sécurité. Contrôler si l'appareil est complet.
Prima dei montaggio leggere le istruzioni per la sicurezza. Verificare che l'apparecchio sia completo.
1
Gerät auf Transportschäden prüfen
Vérifier que l'appareil ne présente
pas de dommages liés au transport
Verificare che non vi siano danni
dovuti al trasporto
Beschädigte Geräte nie in Betrieb nehmen.
Ne jamais mettre en service les appareils
endommagés.
Non mettere in funzione apparecchi
danneggiati.
2
Laufräder beidseitig montieren
Monter les roues des deux côtés
Montare le rotelle ad ambo i lati
Gerät nie alleine anheben.
Ne jamais soulever l'appareil seul.
Non sollevare mai l'apparecchio da soli.
3
Gummischutz am Stützfuss einsetzen
Poser la protection en caoutchouc
sous le pied d'appui
Inserire la protezione di gomma
sul piedino di appoggio
4
Luftfilter einschrauben
Visser le filtre à air
Avvitare il filtro dell'aria
5
Gerät auf ebene, stabile Fläche stellen
Mettre l'appareil sur une surface
stable, solide
Sistemare l'apparecchio su una
superficie piana e stabile
Mindestabstand auf allen Seiten: 1 m
La distance minimum sur tous les côtés: 1 m
La distanza minima su tutti i lati: 1 m
6
Ölstand kontrollieren
Contrôler le niveau d'huile
Controllare il livello dell'olio
Bei Bedarf: Motorenöl einfüllen
Si besoin: remplir de l'huile moteur
Se necessario: versare l'olio del motore
max. 10°
Markierung beachten
Observer les repères
Rispettare i contrassegni
S. 17
➜
p. 17
➜
p. 17
➜
| 11 |