TABLE OF CONTENTS ENGLISH Prologue Warnings and Precautions Product & Accessories Inflation Deflation & Packing Warranty DEUTSCH Vorwort Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen Produkt u. Zubehör Aufpumpen Abblasen & Verpacken Garantie FRANÇAIS Prologue Mises en garde et précautions Produits et accessoires Gonflage Dégonflage et emballage Garantie...
Vorwort DEUTSCH Vielen Dank, dass Sie sich für das Chasing Blue SUP Board entschieden haben! Wir hoffen, dass Sie eine tolle Zeit auf dem Wasser haben werden. Wenn Ihnen unsere Boards gefallen oder Sie Spaß am SUP haben, vergessen Sie nicht, es mit...
Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen WARNUNGEN UND VORSICHTSMASSNAHMEN Vor dem Start: • Wir empfehlen den SUP-Anfängern, eine Schwimmweste zu tragen. In einigen Regionen ist das Tragen einer Schwimmweste Pflicht. Bitte prüfen Sie die örtlichen Vorschriften und machen Sie sich vor der Benutzung mit der örtlichen Umgebung vertraut.
Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen Beim Paddeln: • Überschätzen Sie Ihre Kraft nicht. Bitte achten Sie darauf, dass Sie genug Kraft haben, um mühelos zurück zum Ufer zu paddeln. • Achten Sie beim Tragen des Boards auf die Menschen um Sie herum. •...
Produkt u. Zubehör PRODUKT U. ZUBEHÖR Bitte überprüfen Sie vor dem Verwenden die Vollständigkeit und den Zustand des Zubehörs. Wenn ein Teil fehlt oder defekt ist, kontaktieren Sie uns bitte für Ersatz. Eigenschaften u. Einzelteile Tragegriff mit Schaumstoffeinlage Hochdruck-Luftpumpe Extra breites & flaches Bungee-Tragesystem Paddel aus Edelstahl Multifunktionelle D-Ringe aus Edelstahl Paddelleine...
Aufpumpen AUFPUMPEN Step 1: Vor dem Aufpumpen • Wählen Sie einen offenen Ort, um Ihr Board vorsichtig mit dem weichen EVA- Pad nach oben zu entfalten. Halten Sie das Board von scharfen oder spitzen Gegenständen fern. Stellen Sie sicher, dass alle Komponenten komplett funktionsfähig sind.
Seite 16
Aufpumpen Wenn das Ventil nicht komplett Drücken Sie den Schlauch nach unten und drehen Sie ihn um geschlossen ist, drücken den Ventilstift nach unten um das 90° gegen den Uhrzeigersinn, Ventil zu schließen. um den Schlauch zu entfernen. Schließen Sie die Ventilkappe. Step 3: Finnen zu Montieren Turn the board upside down Sichern Sie die Finnen mit...
Abblasen & Verpacken ABBLASEN & VERPACKEN Abblasen des Boards Legen Sie das Board auf der Boden, dann reinigen und trocknen Sie es ab. 2. Drücken und drehen Sie den Ventileinsatz 1/4 im Uhrzeigersinn, dann wird das Board automatisch entlüftet. 3. Entfernen Sie die Finnen 4.