Seite 7
DEUTSCH VDV-2010 VDV-2020 Abb. +15 VOLT EXT. CAMERA VIDEO Innen/Indoor EXT. CAMERA GND AUDIO Fam. 1 EXT. CAMERA VCC VIDEO TÜRÖFFNER +15 VOLT CONTACT DOOROPENER AUDIO +15 VOLT VIDEO VDV 2010 Außen/Outdoor Türöffner Door opener VDV 2020 Innen/Indoor Fam. 2...
DEUTSCH VDV-2010 VDV-2020 7 = Technikeinheit 1. Entfernen Sie das Namensschild (1), 8 = Befestigungsschrauben indem Sie einen passenden Schlitz- 9 = Mikrofon schraubendreher seitlich am Namens- 10 = Anschlussterminal schild an der Aussparung ansetzen und 11 = Schutzdach nach vorne hebeln.
VDV-2010 DEUTSCH VDV-2020 ANSCHLUSS 6. Halten Sie den Gehäuseboden an den Montageort der Außenstation und mar- Schließen Sie die Außenstation entsprechend kieren Sie die Bohrlöcher. des Anschlussplanes (Abb. 4) an. Die Stromversorgung* kann an einem Stern- HINWEIS: Benutzen Sie eine Wasserwaage punkt wie in der Abb.4 gezeigt oder direkt an...
DEUTSCH VDV-2010 VDV-2020 Über die Betriebsspannung der angeschlossen, Masse/GND (schwarz) an Ter- Außenstation minal 21 und die Betriebsspannung (rot) an Dazu wird Anschluss 1 vom Türöffner an das Terminal 20. Terminal 10 angeschlossen, Bitte beachten Sie, dass die Kamera kein Anschluss 2 vom Türöffner an Masse/GND...
VDV-2010 VDV-2010 | DEUTSCH DEUTSCH VDV-2020 VDV-2020 ID1= Schalter 16.1 auf ON und 16.2 auf ON EINSTELLMÖGLICHKEITEN ID2= Schalter 16.1 auf OFF und 16.2 auf ON ID3= Schalter 16.1 auf ON und 16.2 auf OFF Unter dem Deckel (5) sind die Einstellmög- lichkeiten für die Außenstation zugänglich.
DEUTSCH DEUTSCH | VDV-2020 VDV-2010 VDV-2020 VDV-2020 434MHz Sendemodul 10. Nehmen Sie das vordere Gehäuseteil ab und entfernen Sie den Deckel (5) Mit dem Schalter (16.5) kann das interne 434MHz Sendemodul Ein oder Aus geschal- 11. Aktivieren Sie die Kamera durch Klingeln tet werden.
VDV-2010 | DEUTSCH VDV-2020 Userschlüssel anlernen: RFID Masterschlüssel 15. Halten Sie im Standby-Modus der Achtung: Die Masterschlüssel sind ab Werk Außenstation den Masterschlüssel kurz angelernt und können aus Sicherheitsgrün- auf das RFID-Feld der Außenstation den nicht einfach ersetzt werden. Berwahren (rechts neben dem Kameramodul).
Seite 15
DEUTSCH | VDV-2020 VDV-2020 Userschlüssel entfernen: 26. Der/die Userschlüssel ist/sind nun gelöscht und kann/können nicht mehr 20. Halten Sie im Standby-Modus der zum aktivieren des Türöffners genutzt Außenstation den Masterschlüssel kurz werden. Er/sie kann/können aber jeder- auf das RFID-Feld der Außenstation. Der zeit wieder angelernt werden.
VDV-2010 DEUTSCH VDV-2020 Klingeltaste zusammen mit Taster (17) Funkgong anlernen gedrückt wird. Ist das 434MHz Sendemodul aktiviert, 31. Wenn das Namensschild grün blinkt, können beliebige Empfänger aus der BELL- können Sie darauf drücken und der Emp- oder FG-Serie angesteuert werden.
DEUTSCH VDV-2010 VDV-2020 TECHNISCHE DATEN ca. 3 Sekunden gibt die Außenstation 3 Töne ab, halten Sie die Tasten weiterhin gedrückt. Nach weiteren 3 Sekunden gibt • Betriebsspannung: 15Volt DC die Außenstation mehrere Töne ab. Jetzt • Stromaufnahme: 270 ± 50mA können Sie die Tasten loslassen, der Code...
VDV-2010 DEUTSCH VDV-2020 Datenschutzes! HINWEISE • In vielen Ländern dürfen Videobild und/oder Sprache erst dann übertragen Unter Einwirkung von starken statischen, werden, wenn ein Besucher geklingelt elektrischen oder hochfrequenten Feldern hat. (Entladungen, Mobiltelefonen, Funkanlagen, • Führen Sie die Montage der Kamera so...
DEUTSCH VDV-2010 VDV-2020 SICHERHEITSHINWEISE Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um - durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus Bei Sach- oder Personenschäden, die durch bereits geringer Höhe wird es beschädigt. unsachgemäße Handhabung oder Nichtbe- achten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In diesen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch!
VDV-2010 DEUTSCH VDV-2020 Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser GARANTIE-INFORMATIONEN Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschä- Es wird für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufda- den übernehmen wir keine Haftung! Bei tum gewährleistet, dass dieses Produkt frei Sach- oder Personenschäden, die durch...
Seite 21
DEUTSCH VDV-2010 VDV-2020 Diese Betriebsanleitung ist eine Publikation der m-e GmbH modern-electronics, An den Kolonaten 37, 26160 Bad Zwischenahn Die Betriebsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
Seite 80
Hiermit erklärt die m-e GmbH modern-electronics, dass dieses Gerät den folgenden Richtlinien entspricht: RoHS 2011/65/EU EMC 2014/30/EU RED 2014/53/EU LVD 2014/35/EU Die KONFORMITÄTSERKLÄRUNG kann unter folgender Adresse abgerufen werden: http://www.m-e.de/download/ce/vdv-20x0ce.pdf...