HAWA Purolino PLUS 80 Planungs- Und Montageanleitung Seite 30

Hawa Purolino PLUS 80
DE *ESG Einscheibensicherheitsglas
FR Verre de sécurité trempé
EN
Fully tempered monolithic glass
DE **VSG Verbundssicherheitsglas aus ESG
FR
Verre de sécurité feuilleté en ESG
EN
Fully tempered laminated glass from
ESG
DE
FD Foliendicke
FR
Épaisseur de film
EN
Film thickness
DE
Maximale Durchbiegung des Glases ±2 mm.
FR
Infléchissement maximal du verre ±2 mm.
EN
Maximum bowing of the glass ±2 mm ( ").
30/60
° Alle Glaskanten gesäumt im Glasausschnitt max. 1 mm.
Ensemble des chants de verre bordés, 1 mm max. dans la découpe de
verre.
All glass edges are seamed maximum 1 mm ( ") in the glass cutout.
° VSG** aus ESG* mit maximal 2 mm Versatz im Glasausschnitt zulassig
VSG** en ESG* avec un décalage de 2 mm max. autorisé dans la dé-
coupe de verre.
VSG** from ESG* permissible with max. offset of 2 mm ( ") in the
glass cutout.
° Es muss ESG* oder VSG** aus ESG* verwendet werden.
Du verre ESG* ou VSG** en ESG* doit être utilisé.
Either ESG* or VSG* made from ESG* must be used.
3
---- -
32
1
---- -
16
3
---- -
32