• Si rivolga al personale qualificato del servizio dopo vendita nel caso Die Garantie: di disturbi del funzionamento. • FUST übernimmt für Ihr Gerät zwei Garanzia: Jahre Garantie ab Verkaufsdatum. • Die Garantiebedingungen ent- • FUST assume la responsabilità per nehmen Sie bitte dem Kaufvertrag.
Wasser halten oder in Wasser nicht im Hausmüll entsorgt werden. tauchen. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und trennen Sie das Netz- IV. Keine scharfen Gegenstände ver- kabel vom Gerät. Bringen Sie das wenden. Gerät zur nächsten FUST-Filiale.
Seite 6
I. Si le cordon est défectueux, l’apparecchio al più vicino centro di apporter l’appareil au service de riparazione FUST. réparation FUST le plus proche. II. Non posizionare l’apparecchio II. Ne pas poser l’appareil sur des su una superficie calda. surfaces brˆ u lantes.
Sollten Sie also weitere Ziehen Sie den Netzstecker aus der Informationen benötigen, wenden Steckdose, trennen Sie das Netz- Sie sich bitte an Ihre nächste FUST- kabel vom Gerät und bringen Sie es Filiale. Unter Telefon-Nr. 0848 559 zur nächsten FUST-Filiale.
Gerät in den nächsten FUST- rente. Porti l’apparecchio al prossi- Reparaturdienst und lassen Sie es mo servizio dopo vendita FUST e lo überprüfen. Für allfällige Schäden, faccia esaminare. Nessuna respons- die durch unsachgemässe Behand- abilità...
Bringen Sie die stromführenden Teile niemals mit Wasser in wir gratulieren Ihnen zum Kauf Kontakt. dieses praktischen Weinkühlschrankes von FUST. Gebrauch • Der Weinkühler ist ausschliesslich für den privaten Gebrauch bestimmt. Verwenden Sie das Gerät nur gemäss der in dieser Bedienungsan- leitung enthaltenen Vorschriften.
Seite 10
Netzkabel (I, V, VI, VII) rektes Sonnenlicht kann die Acrylbeschichtung in Mitleidenschaft Im Falle eines beschädigten Netzka- ziehen und Wärmequellen können bels muss dieses durch den FUST- den Stromverbrauch erhöhen. Extrem Reparaturdienst ersetzt werden, da kalte Umgebung kann den Kühlbe- dazu Spezialwerkzeug erforderlich trieb ebenfalls negativ beeinflussen.
Freien und halten Sie es von tes Netzkabel. Im Falle einer Feuchtigkeit, Hitze und offenen Flam- Beschädigung kontaktieren Sie bitte men fern. den FUST-Reparaturdienst. • Wenn Sie den Weinkühler an der • Verwenden Sie kein Ver- kühlsten Stelle Ihrer Wohnung längerungskabel mit diesem Gerät.
KSWF52 S.13-36.qxd 10/14/05 3:11 PM Page 17 Gebrauchsanleitung Ein Stromschlag kann tödlich Abtauen sein! Befolgen Sie bitte die Unter der Kühlplatte an der Rück- Sicherheitsvorschriften. wand ist ein Kanal für den Ablauf des abgetauten Wassers. Überprüfen Temperatur-Einstellung Sie diesen Kanal regelmässig, so- dass dieser nicht verstopfen kann.
KSWF52 S.13-36.qxd 10/14/05 3:11 PM Page 18 Gebrauchsanleitung Reinigung Stromausfall • Der Weinkühler sollte einmal Die meisten Stromausfälle werden in- monatlich gereinigt werden. nerhalb weniger Stunden behoben und können der Innentemperatur • Der Weinkühler sollte während der Ihres Weinkühlers nicht viel anhab- Reinigung vom Stromnetz getrennt en, wenn Sie die Gerätetür nicht zu sein.
KSWF52 S.13-36.qxd 10/14/05 3:11 PM Page 19 Probleme und mögliche Ursachen Probleme Mögliche Ursachen Weinkühler arbeitet Der Weinkühler ist nicht am Stromnetz nicht. angeschlossen. Die Sicherung ist ausgelöst oder durchgebrannt. Stromausfall. Weinkühler ist nicht kühl Überprüfen Sie die Temperaturanzeige. genug. Die Tür wurde zu oft geöffnet.