ZVOX AccuVoice AV157 Kurzanleitung Seite 14

INPUT
Operación manual de encendido / apagado
Tal como se entrega, el AV157 se ENCIENDE y APAGA automáticamente en
respuesta a las señales de audio del televisor y el botón de ENCENDIDO en el
ACCUVOICE
control remoto. Si no desea que el AV157 se encienda y apague automática-
mente en respuesta a la señal de audio del televisor, el AV157 también se puede
configurar para que solo responda al botón POWER del control remoto.
El botón de ENCENDIDO en el control remoto ZVOX le permite cambiar
entre los modos Auto On / Off y Manual On / Off. Para cambiar de modo,
primero
asegúrese de que el AV157 esté "ENCENDIDO". Luego presione y mantenga
presionado el botón POWER
botón por cinco segundos. Cuando vea que no aparece AS en la pantalla,
suelte el botón de ENCENDIDO. noAS indica que se ha seleccionado el modo
MUTE
de encendido / apagado manual. Para volver al modo de encendido / apagado
automático, presione y mantenga presionado el botón de ENCENDIDO durante
cinco segundos nuevamente. Suelte el botón de ENCENDIDO cuando vea que
AS aparece en la pantalla. AS indica que el Auto
Se ha seleccionado el modo encendido / apagado.
Botón de otras
configuraciones
El botón Otras configuraciones permite
el ajuste de graves y agudos y activa y
desactiva la nivelación de salida.
1) 1) Ajuste de graves: la primera pulsación
del botón Otras configuraciones muestra
la configuración de graves actual. El
rango de ajuste de graves va de LO 4
a LO-6 (Esta pantalla es la abreviatura
de Lows plus 4 y Lows minus 6). Use
los botones de volumen para ajustar la
salida de graves en este rango. Luego
espere a que la pantalla de ajuste se
apague.
2) Ajuste de agudos: dos pulsaciones del botón Otras configuraciones muestra la
configuración de agudos actual. El rango de ajuste de agudos es HI 4 a HI-4. Esa es la
abreviatura de Highs plus 4 y Highs minus 4. Use los botones de volumen para ajustar
la salida de agudos en este rango. Luego espere a que la pantalla de ajuste se apague.
3) Nivelación de salida: tres pulsaciones del botón Otras configuraciones muestra la
función de nivelación de salida. La pantalla será OL (nivelación de salida activada) o
noOL (nivelación de salida desactivada). Luego espere a que la pantalla de ajuste se
apague.
Cuando se activa, la nivelación de salida evita grandes oscilaciones en el volumen.
También reduce las diferencias de volumen entre canales de TV en sistemas de cable
o satélite.
Una cuarta presión del botón Otras configuraciones lo regresa a la configuración de
volumen actual y sale del Other Settings Otras configuraciones .
14 Quick Setup Guide
POWER
Control del altavoz de TV AccuVoice
Con otro control remoto
SURROUND El botón OTROS AJUSTES se puede usar para ajustar el AV157 para que
responda a uno de los muchos controles remotos de cable, satélite o TV. Visite
www.zvox.com para obtener orientación sobre esta función "funciona con su
control remoto preferido".
El control remoto ZVOX suministrado siempre ajustará el AV157, incluso si uno
también usa su control remoto de TV preferido para controlar VOLUME, MUTE
y POWER en el modelo de altavoz de TV AccuVoice AV157.
¿TODAVÍA NECESITA ASISTENCIA? Si su televisor no coincide con
VOLUME
las descripciones de esta guía, no dude en enviar una consulta a info@
zvoxaudio.com
Para obtener más información sobre opciones adicionales, consulte el
sitio web de ZVOX Audio, www.zvox.com.
OTHER
SETTINGS (PS)
Garantía de EE. UU.
Para obtener información sobre la garantía aplicable a un AV157, visite esta
página web:
https://zvox.com/pages/warranty-returns