Werbung
AT
Opticom
A*
jumper
Opticom
Attivazione funzione Opticom:
A*- Estrarre il jumper dal circuito per abilitare le funzioni Opticom e procedere alla program-
mazione della lampada come indicato nel tutorial dell'App.
B- Aprire App Opticom tecnology (scaricabile su App Store e Google Play). L'elenco degli
smartphone compatibili con l'App è consultabile su opticom.beghelli.it
C- Effettuare login inserendo user e password personali (al primo utilizzo è necessario registrar-
si come nuovo utente).
jumper
4- Stato LED:
ROSSO FISSO
Opticom NON funzionante - Batteria scollegata
ARANCIONE FISSO
Opticom abilitato - Configurazione NON completata - Codice di blocco NON inserito
ARANCIONE LAMPEGGIANTE Comunicazione Opticom aperta (finestra temporale circa 3 minuti)
LG - LG FM - DALI / LG - LG FM - DALI Opticom
Modulo LG Cod. 15036
Modulo LG FM Cod. 15037
Modulo DALI Cod. 15038
230V
COS ϕ
50Hz
19217
45mA
0,56
12 LED
SE
19218
SE
45mA
0,56
12 LED
19219
S
45mA
0,56
12 LED
19252
45mA
0,56
12 LED
SE
INTERVALLER FÖR AUTOMATISKA TEST:
FUNKTIONSTEST (30 sek)= var 28:e dag
AKTIONSRADIETEST (1h)= var 26:e vecka
Lamporna med jämna nummer utför autonomitestet en vecka efter de med udda
nummer.
(0,2,...,8,A,C,E)= jämna; (1,3,...,9,B,D,F)= udda.
LAMPVISNINGAR
FAST RÖTT
OPTICOM INTE FUNGERAR
(batteriet bortkopplat - LED-modulen kopplad från)
ORANGE FAST
OPTICOM AKTIVERAT - Konfigurations Full ICKE -
Lösenkodslås INTE ingår
PERIODICITA AUTOMATICKÝCH TEST
TEST FUNK NOSTI (30s) = každých 28 dnů
TEST AUTONOMIE (1h) = každých 26 týdnů
Sudé světelné zdroje vykonávají test autonomie 1 týden po lichých zdrojích.
(0,2,...,8,A,C,E) = sudé; (1,3,...,9,B,D,F) = liché
SIGNALIZACE LED
SVÍTÍ ERVENÁ
OPTICOM NEFUNGUJE
(baterie odpojena - LED modul byl odpojen)
SVÍTÍ ORANŽOVÁ
OPTICOM POVOLENY - konfigurace Full NON -
Passcode Lock není součástí balení
Impostazione del prodotto al momento dell'acquisto
Setting at the date of purchase
AT Opticom
Per attivare la funzione Opticom estrarre il jumper tirando la linguetta
Remove this label to activate the Opticom function
230V
+
No
Opticom
*
Opticom
1h
1,5h
2h
3h
8h
250lm
170lm
130lm
85lm
35lm
550lm
370lm
280lm
190lm
80lm
315lm
210lm
160lm
110lm
45lm
130lm
315lm
210lm
160lm
110lm
45lm
ORANGE BLINKANDE
KOMMUNIKATIONS OPTICOM AKTIV
GRÖN FAST
BLINKANDE GRÖNT
EN RÖD BLINKNING
VARNINGAR - GARANTI
- Den här apparaten får bara användas i avsett syfte. All annan användning är att
anses som oriktig och därför farlig.
- Det laddningsbara batteriet och LED-källan är inte utbytbara. För alla reparationer,
kontakta auktoriserad teknisk service och beställ originaldelar från tillverkaren.
Försummad hänsyn till ovanstående kan innebära risker för apparatens säkerhet.
ORANŽOVÁ BLIKÁ
KOMUNIKA NÍ OPTICOM AKTIVNÍ
SVÍTÍ ZELENÁ
BLIKAJÍCÍ ZELENÁ
JEDNA ERVENĚ BLIKAJÍCÍ
UPOZORN NÍ - ZÁRUKA
- Toto svítidlo může být použito pouze k účelu, pro nějž bylo vyrobeno.
Jakékoliv jiné použití bude považováno za nevhodné a tím také nebezpečné.
- Nabíjecí baterie a zdroj LED nejsou vyměnitelné. Pro případné opravy se
obraťte na autorizované servisní středisko, které používá pouze originální
náhradní díly. Nerespektování výše uvedených podmínek může ohrozit bez-
pečnost zařízení.
Opticom function activation:
A*- Remove the jumper from the circuit to enable Opticom functions and proceed to program-
ming the lamp as shown in the App tutorial.
B- Open App Opticom technology (available for download on the App Store and Google Play).
The list of smartphones compatible with the App is available on opticom.beghelli.it
C- Make login with user and password (at the first use you must register as a new user).
POSIZIONAMENTO LAMPADA PER COPERTURA OPTICOM
POSITION LAMP FOR COVER ENSURE THE PROGRAM
4- LED status:
STEADY RED
ORANGE FIXED
ORANGE FLASHING
*
Autonomia modificabile da App solo con tecnologia Opticom attiva
-
LTO 4,8V 1,2Ah
Duration changeable from the App only with active Opticom technology
-
LTO 2x4,8V 1,2Ah
LTO 4,8V 1,2Ah
-
LTO 4,8V 1,2Ah
FREKVENS FOR AUTOMUTOMATISKE TESTER:
LADDAT BATTERI
FUNKSJONSTEST (30 sek)= hver 28. dag
BATTERI I LADDNING
AUTONOMI TEST (1t)= hver 26. uke
FEL BATTERI
Lamper med like tall utfører den Selvstendige Systemtesten 1 uke etter de med
oddetall.
(0,2,...,8,A,C,E)= like tall; (1,3,...,9,B,D,F)= oddetall.
LED SIGNAL
LYSER RØDT
ORANGE FAST
OPTICOM AKTIVERT - Configuration Full IKKE -
PERIODI NI AVTOMATSKI TESTI
BATERIE JE NABITA
TEST FUNKCIONALNOSTI (30 sek)= vsakih 28 dni
DOBÍJENÍ BATERIE
TEST AVTONOMIJE (1h)= vsakih 26 tednov
VADNÁ BATERIE
Sode sijalke izvedejo test en teden po testu lihih sijalk.
(0,2,...,8,A,C,E)= sode; (1,3,...,9,B,D,F)= lihe
LED INDIKATOR
TRAJNO RDE A
OPTICOM NE DELUJE (BATERIJA ODKLOPLJENA)
TRAJNO ORANŽNA
OPTICOM VKLJU EN – konfiguracija NI zaključena –
UTRIPAJO A ORANŽNA
+ moduli LG - LG FM
LG - LG FM
LG OPTICOM
LG FM OPTICOM
(es. molta luce - minore distanza)
(eg. a lot of light - less distance)
25°
2,5m
25°
2,0m
1,6m
1,1m
1m
2m
3m
Opticom NOT working - Battery disconnected
Opticom enabled - Configuration NOT complete - Lock code NOT included
Communication Opticom active (time window about 3 minutes)
ORANGE BLINKENDE
GREEN FAST
BLINKENDE GRØNT
ET RØDT BLINK
- Denne armaturen må kun benyttes til det formålet den er konstruert for. Enhver
annen bruk er å regne som feilaktig og dermed farlig.
- Det oppladbare batteriet og LED-kilden kan ikke byttes ut. Ved eventuelle repa-
OPTICOM IKKE FUNGERER
rasjoner, ta kontakt med autorisert verksted eller installatør. Slike utskiftinger kre-
(frakoplet batteri - LED-modul koblet fra)
ver dessuten bruk av originale deler. Manglende etterfølgelse av det ovenfor besk-
revne kan sette armaturens sikkerhet på spill.
Kodelås IKKE inkludert
TRAJNO ZELENA
UTRIPAJO A ZELENA
RDE I SIGNAL
- Ta naprava se uporablja izključno za namen, za katerega je bila zasnovana.
Kakršna koli druga uporaba se šteje za neustrezno in posledično nevarno.
- V primeru okvare se obrnite na pooblaščenega serviserja in uporabljajte le
originalne rezervne dele. Neupoštevanje zgornjih pogojev lahko ogrozi var-
nost naprave.
koda za zaklepanje NI vključena
KOMUNIKACIJA Z OPTICOM AKTIVNA
(cod. 15036 - 15037)
KOMMUNIKASJON OPTICOM AKTIV
BATTERI LADET
BATTERI LADES
FEIL BATTERI
MERKNADER - GARANTI
BATERIJA NAPOLNJENA
BATERIJA SE POLNI
NAPAKA BATERIJE
OPOZORILA - GARANCIJA
Werbung
