Werbung
Fireplate iii
Montage
6
7
8
9
10
Fireplate iii
DEUTSCH
6) bringen sie nun die beine
an. verschrauben sie diese
aber noch nicht.
7) befestigen sie jetzt die
beine mit der schraube c am
bolzen, ohne die schraube
jedoch festzuziehen.
8) benutzen sie die schrau-
ben b um die beine der platte
zu befestigen.
9) ziehen sie schließlich die
schraube c am bolzen fest.
die unterlegscheibe kommt
dabei auf dieselbe seite wie
die mutter.
hinweis:
die komplette standfestigkeit
erhält die »fireplate III« erst
bei voller beladung.
proDUCt ViDeo:
http://www.youtube.com/watch?v=TlhMU9hG57Y
danke, dass sie sich für ein produkt
von radius design entschieden haben.
weitere produkte finden sie unter:
www.radius-design-shop.com
www.absolut-lighting-shop.com
Fireplate iii
ENGLISH
6) now attach the legs. but
do not screw them together
yet.
7) now attach the legs with
the screw c on the pin, but
without the screw tightened.
8) use screws b to fasten the
legs to the plate.
9) finally tighten the screw c
on the bolt. the flat washer is
on the same side as the screw
nut.
note:
the »fireplate III« receives its
full stability only when fully
loaded.
thank you for choosing a product from
radius design.
you can find further products at:
www.radius-design-shop.com
www.absolut-lighting-shop.com
Fireplate iii
FRANÇAIS
6) installez ensuite les pieds,
mais ne les vissez pas encore.
7) fixez maintenant les pieds
en mettant la vis c sur le
boulon, sans toutefois serrer
la vis.
8) utilisez les vis b afin de
fixer les pieds de la plaque.
9) serrez ensuite la vis c sur
le boulon. ce faisant, la ron-
delle doit être mise du même
côté que l'écrou.
remarque:
ce n'est qu'après avoir été
complètement chargée que
la »fireplate III« atteint sa
stabilité complète.
merci d'avoir choisi un produit
radius design.
vous trouverez d'autres produits à l'adresse:
www.radius-design-shop.com
www.absolut-lighting-shop.com
2/2
Werbung
