Unold 78815 Bedienungsanleitung
Elektromesser cordless
Inhaltszusammenfassung für Unold 78815
- Seite 1 ELEKTROMESSER Cordless Bedienungsanleitung Instructions for use | Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso | Instrukcja obsługi Modell 78815...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Service-Adressen ......19 Traitement des déchets / Bestellformular ......86 Protection de l’environnement ..41 Service ......... 19 Instructions for use Model 78815 Foreword ........20 Gebruiksaanwijzing model 78815 Technical Specifications ....20 Voorwoord ........42 Explanation of symbols ....20 Technische gegevens ..... - Seite 3 INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso modello 78815 Instrukcja obsługi Model 78815 Prefazione ........53 Przedmowa ........75 Dati tecnici ........53 Dane techniczne ......75 Significato dei simboli ....53 Objaśnienie symboli ....... 75 Per la vostra sicurezza ....54 Dla własnego bezpieczeństwa ..76 Preparazione al primo utilizzo ..
-
Seite 4: Einzelteile
EINZELTEILE Ab Seite 6 Steckernetzteil mit Hohlstecker Messerklinge Wellenschliff Fingerschutz Messerklinge glatt Schutzhülle EIN/AUS-Taster Entriegelungstasten Sicherheitstaste Gehäuse... -
Seite 6: Bedienungsanleitung Modell 78815
BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 78815 VORWORT Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus dem Hause Unold entschieden haben. Wir bitten Sie, diese Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen. So werden Sie schnell mit allen Funktionen Ihres neuen Messers (im Folgenden auch „Gerät“ genannt) vertraut. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen und bewahren Sie diese auf. Personen im Haushalt 1. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. - Seite 8 ƒ zur Verwendung durch Gäste in Hotels, Motels oder sonstigen Beherbergungsbetrieben, ƒ in Privatpensionen oder Ferienhäusern. Elektrische Sicherheit 8. Dieses Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem Fernbedienungssystem betrieben werden. 9. Tauchen Sie das Gerät, das Ladekabel oder das Steckernetzteil niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
- Seite 9 21. Prüfen Sie regelmäßig das Gerät, das Steckernetzteil, und das Ladekabel auf Verschleiß oder Beschädigungen. Bei Beschädigung des Ladekabels oder anderer Teile senden Sie das Gerät bitte zur Überprüfung und Reparatur an unseren Kundendienst. Unsachgemäße Reparaturen können zu erheblichen Gefahren für den Benutzer führen und haben den Ausschluss der Garantie zur Folge.
-
Seite 10: Vor Dem Ersten Gebrauch
33. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Lassen Sie deshalb Reparaturen nur durch unseren zentralen Kundendienst durchführen. 34. Das Gerät ist ein Haushaltsgerät zur Verarbeitung haushaltsüblicher Mengen und nicht zum gewerblichen Einsatz geeignet. 35. Das Gerät darf nicht mit Zubehör anderer Hersteller oder Marken benutzt werden, um Schäden zu vermeiden. -
Seite 11: Aufladen
AUFLADEN Laden Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch vollständig auf, da es nur teilweise geladen ausgeliefert wird. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Entfernen Sie vor dem Aufladen die Messerklinge. Stecken Sie das Steckernetzteil des Ladekabels in eine geeignete Steckdose. -
Seite 12: Hinweise Zum Richtigen Schneiden
HINWEISE ZUM RICHTIGEN SCHNEIDEN Das elektrische Messer ist ideal zum Schneiden von Torten, Kuchen, Brot, Käse, Wurst und Fleisch. Das Gerät ist jedoch nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt, sondern nur für haushaltsübliche Zwecke. Schneiden Sie bitte nicht auf Metallunterlagen, Emaille-Flächen, Glas, Porzellan oder Keramikbrettern, um Schäden am Messer zu vermeiden. -
Seite 13: Messerklingen Zusammen- Und Auseinanderbauen
MESSERKLINGEN ZUSAMMEN- UND AUSEINANDERBAUEN Zuerst müssen beide Teile der Messerklingen miteinander verbunden werden. Dieser Vorgang ist bei beiden mitgelieferten Messern gleich. Achtung: Fassen Sie die beiden Messerklingen nur am Fingerschutz an, um Verletzungen durch die scharfen Klingen zu vermeiden. Halten Sie beide Klingen leicht voreinander und führen Sie den Metallstift (a) der einen Klinge in den Schlitz (b) der zweiten Klinge, bis beide Teile fest verbunden sind. -
Seite 14: Messerklinge Einsetzen Und Entnehmen
MESSERKLINGE EINSETZEN UND ENTNEHMEN Achtung: Fassen Sie die beiden Messerklingen nur am Fingerschutz an, um Verletzungen durch die scharfen Klingen zu vermeiden. Messerklingen immer nur bei ausgeschaltetem, zum Stillstand gekommenem Gerät einsetzen oder entnehmen. Drücken Sie die beiden Verriegelungsknöpfe seit- lich am Gehäuse nach innen (1). -
Seite 15: Bedienen
BEDIENEN Stellen Sie sicher, dass die gewünschte Messerklinge richtig am Gerät angebracht ist, und entfernen Sie die Schutzhülle. Drücken Sie nun die Sicherheitstaste und danach den EIN/AUS- Taster. Halten Sie beide Tasten gedrückt. Sobald Sie eine der beiden Tasten loslassen, schaltet das Gerät ab. Führen Sie die Messerklingen mit leichtem Druck durch das Schneidgut. -
Seite 16: Reinigen Und Pflegen
REINIGEN UND PFLEGEN Nach dem Gebrauch und vor dem Reinigen immer sicherstellen, dass das Gerät nicht mit dem Steckernetzteil am Stromnetz angeschlossen ist. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es reinigen. Gehen Sie sorgsam vor, um Verletzungen an der scharfen Messerklinge zu vermeiden! Reinigen Sie das Messer sofort nach jedem Gebrauch, damit eventuelle Rückstände nicht eintrocknen. -
Seite 17: Informationen Für Den Fachhandel
INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Eierkocher 78815 in Übereinstimmung grundlegenden Anforderungen europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EC) befindet. Hiermit bestätigt die UNOLD AG, dass sowohl das Produkt als auch die eingesetzten Rohstoffe den Vorschriften des LFBG 2005, §... -
Seite 18: Garantiebestimmungen
Kopie des maschinell erstellten Kaufbelegs, aus dem das Kaufdatum ersichtlich sein muss, sowie einer Fehlerbeschreibung gut verpackt an unseren Kundendienst. Auf unserer Internetseite www.unold.de/ruecksendung können Sie sich einen Rücksendeschein ausdrucken. (nur für Einsendungen aus Deutschland und Österrei- ch). Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden durch Verschleiß, unsachgemäße Handhabung und Nichteinhaltung der Wartungs- und... -
Seite 19: Service-Adressen
Dziadoszanska 10 Hauptstr. 23 61-248 Poznań CH 9517 Mettlen Internet www.quadra-net.pl Telefon +41 (0) 71 6346015 Telefax +41 (0) 71 6346011 E-Mail info@bamix.ch Internet www.bamix.ch Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden. Stand 6.5.2021 19 von 88... -
Seite 86: Bestellformular
Es gelten unsere AGB. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten richtet sich nach den Regelungen der Europäischen Datenschutzgrundverordnung. Weitere Hinweise erhalten Sie unter http://www.unold.de/datenschutz/ und http://www.unold.de/agb/ Aktuelle Preise und Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite unter www.unold.de oder telefonisch bei unserem Service. 86 von 88... - Seite 87 Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de...
-
Seite 88: Aus Dem Hause
Aus dem Hause Impressum: Bedienungsanleitung Modell 78815 Stand: April 2021 /nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de...