ROWENTA X-FORCE FLEX 11.60 RH98 Serie Bedienungsanleitung

What is included in the box ?
Was ist im Lieferumfang enthalten?
a. b. c.
2X
EN
a. Charging base
b. 2 Batteries
c. Animal turbo brush
d. Polstery nozzle
e. Crevice nozzle
DE
a. Wandladestation d. e.
b. 2 Akkus 2X
c. Mini Turbodüse
+
d. Polsterdüse
e. Fugendüse
EN Please read carefully the "Safety and use instructions" booklet before first use.
DE Lesen Sie vor dem erstmaligen Gebrauch aufmerksam die Broschüre „Sicherheits-
und Bedienungshinweise" durch.
EN For more information.
DE Weitere Informationen.
www.rowenta.com
www.rowenta.de
1a. Assembly and quick start
Montage- und Schnellstart-Guide
EN Wall charging base installation / DE Installation der Wandladestation
CLICK
EN 3 speeds : adapt its power to your needs
DE 3 Leistungsstufen: Passen Sie die Leistungsstufen an Ihre Bedürfnisse an x3 x3
#1
EN 3 ways to charge / DE 3 Möglichkeiten den Akku aufzuladen
EN Optimized performances and running time for daily use
EN The full product in the base / DE Das geladene Gerät in der Ladestation.
DE Optimierte Leistung und Laufzeit für den täglichen Gebrauch
#1
#2
EN Deeper cleaning , for occasional use
DE Intensivere Reinigung, für den gelegentlichen gebrauch
EN The battery in the base / DE Der Akku in der Ladestation.
EN High performance for deep cleaning use. This performance level is suitable #2
for larger dirt particles and encrusted dirt on hard floors and low-pile carpets. For
sensitive, particularly densely woven and high-pile carpets, the nozzle is equipped
with a resistance sensor. This ensures that the dust is optimally absorbed without
damaging the surfaces to be vacuumed. If the resistance is too high, the sensor
2
BOOST automatically switches off the electric brush and the LEDs and the hoover motor
#3 continues to run. Sensitive surfaces are thus protected without interrupting the
suction process.
DE Hohe Leistung für eine gründliche Reinigung. Diese Leistungsstufe ist
EN Charging anywhere with the battery alone / DE Laden des Akkus außerhalb des Geräts.
für größere Schmutzpartikel und verkrusteten Schmutz auf Hartböden und
niedrigflorigen Teppichböden geeignet. Für empfindliche, besonders dicht
gewebte und hochflorige Teppichböden, ist die Düse mit einem Widerstandssensor
#3 1
ausgestattet. Dieser stellt sicher, dass der Staub optimal aufgenommen wird, ohne
die zu saugenden Oberflächen zu beschädigen. Der Sensor schaltet bei einem zu
hohen Widerstand die Elektrobürste und die LEDs automatisch aus, der Motor des
Staubsaugers läuft weiter. So werden empfindliche Oberflächen geschont, ohne den
Saugvorgang zu unterbrechen.
2
EN Leds will flash on and off during charging : when the battery is charged,
it will go out
DE LEDs blinken währende des Ladens: Wenn die Batterie geladen ist, hören
sie auf zu blinken
145 cm 145 cm 145 cm
mini. mini. mini. x3 x3
3H
2
3 2
1
EN Quick start / DE Schnellstart-Guide
CLICK
1
EN The control display will alert you when your battery is
getting low.
DE Die Kontrollanzeige informiert sie über den Ladestand
des Akkus.
1b. Running time
2. Empty the dust container
Laufzeit Entleeren des Staubbehälters
MAX
PUSH PUSH
45min. Max 23min. Max
MAX
Handheld
35min. Max 20min. Max
CLICK CLICK
Handstick
EN Frequent use of ECO & MAX speeds will help to maximize cleaning time, and optimize battery durability and life.
DE Die häufige Verwendung des ECO- und MAX-Modus trägt dazu bei, die Reinigungszeit zu maximieren und die
Lebensdauer des Akkus zu optimieren.
3a. Dust container maintenance
EN Double your running time with the second removable battery included in pack. Wartung des Staubbehälters
Charge one while using the other.
DE Verdoppeln Sie die Laufzeit mit dem zweiten im Lieferumfang enthaltenen Akku.
Laden Sie den zweiten Akku während Sie den anderen verwenden.
ZR009701
PUSH PUSH
1c. How to use the flex tube
Wie man den flexiblen Schlauch verwendet
CLICK
PUSH
CLICK CLICK
MAX
month
EN We recommend to wash the dust container once
a week.
DE Wir empfehlen, den Staubbehälter einmal
wöchentlich zu reinigen.