CONTENTS INTRODUCTION PACKAGE CONTENTS PRODUCT OVERVIEW INSTALLATION INSTRUCTIONS TO PACK UP THE SCREEN AFTER USE CARE/MAINTENANCE CUSTOMER SERVICE INTRODUCTION 10-11 CONTENU DE L'EMBALLAGE APERÇU DES PRODUITS INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 13-14 POUR EMBALLER L'ÉCRAN APRÈS UTILISATION ENTRETIEN SERVICE CLIENTÈLE EINLEITUNG 17-18 PAKETINHALT PRODUKTÜBERSICHT INSTALLATIONSANWEISUNGEN 20-21...
Seite 3
INTRODUCCIÓN 24-25 EL CONTENIDO DEL PAQUETE RESUMEN DEL PRODUCTO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 27-28 PARA EMPAQUETAR LA PANTALLA DESPUÉS DE SU USO CUIDADO MANTENIMIENTO SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE INTRODUZIONE 31-32 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE PANORAMICA DEI PRODOTTI ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 34-35 PER IMBALLARE LO SCHERMO DOPO L'USO MANUTENZIONE SERVIZIO CLIENTI...
EINLEITUNG Vielen Dank für den Kauf des KODAK PROJEKTIONSBILDSCHIRMS mit Stativständer und Tragetasche. Dieses Benutzerhandbuch soll Ihnen Richtlinien zur Verfügung stellen, um sicherzustellen, dass der Betrieb dieses Produkts sicher ist und kein Risiko für den Benutzer darstellt. Jede Verwendung, die nicht mit den in diesem Benutzerhandbuch beschriebenen Richtlinien übereinstimmt,...
BITTE STELLEN SIE SICHER, DASS SIE DIE BESCHRÄNKTE GARANTIE UNTER EINSEHEN UND HERUNTERLADEN: https://www.kodakphotoplus.com/pages/kodak-projection-screen-80-with-tripod-stand-carry-bag-support https://www.kodakphotoplus.com/pages/kodak-projection-screen-100-with-tripod-stand-carry-bag-support KODAK PROJEKTIONSSCHIRM 80" KODAK PROJEKTIONSSCHIRM 100" MIT STATIVSTÄNDER & TRAGETASCHE MIT STATIVSTÄNDER & TRAGETASCHE PAKETINHALT Projektionsschirm Stativ-Ständer Tragetasche Benutzerhandbuch 18 | DE...
INSTALLATIONSANWEISUNGEN STATIV AUFSTELLUNG: 1. Einen geeigneten Ort zum Aufstellen wählen. 2. Ö nen Sie die Stativfüße und stellen Sie das Stativ auf. 3. Lösen Sie den Sicherungshülsenring an der Stativstange, um die Stange nach oben zu ziehen. Ziehen Sie dann den Verriegelung- shülsenring fest, um die Stange an ihrem Platz zu arretieren.
Seite 22
5. Halten Sie den Bildschirmgri fest und ziehen Sie den Bildschirm heraus, bis Sie den schwarzen Rand sehen. Hängen Sie dann den Bildschirmgri an den Aufhäng haken oben an der Stativstange. HINWEIS: Um die Bildschirmhöhe von unten einzustellen, entriegeln Sie den verstellbaren Stativgri und bewegen Sie den Gri auf die gewünschte Höhe.
UM DEN BILDSCHIRM NACH GEBRAUCH ZUSAMMENZUPACKEN 1. Entfernen Sie den Bildschirmgri vom Aufhängehaken. 2. Den Bildschirm automatisch wieder in das Gehäuse zurückrollen lassen. 3. Drehen Sie die Montagemutter, um den Verbinder zu entriegeln, und ziehen Sie den Verbinder aus der Montagemutter heraus. 4.
Internationale Unterstützung: kodakintl@camarketing.com www.kodakphotoplus.com Die Kodak-Marke, das Kodak-Logo und die Handelsaufmachung werden unter Lizenz der Eastman Kodak Company verwendet. Alle anderen Produkte, Markennamen, Firmennamen und Logos sind Marken ihrer jeweiligen Eigentümer, die lediglich zur Identifizierung ihrer jeweiligen Produkte verwendet werden und nicht als Sponsoring, Befürwortung oder Genehmigung zu verstehen sind.