Inhaltsverzeichnis
Werbung
ČESKY
Nezakrývejte žádné ventilační otvory. Nainstalujte podle pokynů výrobce.
Používejte pouze přídavná zařízení/příslušenství uváděná výrobcem.
U trvale připojeného typu produktu bez zabudovaného odpojovacího zařízení je
třeba instalovat snadno přístupné externí odpojovací zařízení.
U typu produktu, který lze zapojovat, musí být zásuvka umístěna v blízkosti
produktu a musí být snadno přístupná.
Abyste snížili riziko požáru nebo elektrického šoku, nevystavujte toto zařízení
dešti ani vlhku.
Baterie nesmí být vystaveny nadměrnému teplu, např. slunečním paprskům,
ohni a podobně.
V zájmu snížení rizika požáru či výbuchu, nevyměňujte baterii za nesprávný typ.
Použité baterie likvidujte dle pokynů.
Neinstalujte produkt sami. Může dojít ke zranění. Obraťte se na kvalifikovaného
servisního technika.
Aby se předešlo zranění, je třeba toto zařízení upevnit na stěnu v souladu s
pokyny pro instalaci na stěnu.
Chcete-li jednotku zcela odpojit od napájení, je třeba odstranit napájecí kabely
a odpojit tak všechny napájecí zdroje.
DANSK
Ventilationsåbninger må ikke blokeres. Installer i henhold til producentens
anvisninger.
Brug kun ekstraudstyr/tilbehør som anført af producenten.
Med et produkt af den permanent tilsluttede type uden en integreret
afbryderanordning, skal der installeres en let tilgængelig ekstern
afbryderanordning.
Med et produkt af den stikmonterede type skal stikkontakten være installeret
tæt på produktet og let tilgængelig.
For at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød må dette apparat ikke
udsættes for regn eller fugt.
Batterier må ikke udsættes for kraftig varme som f.eks. sollys, åben ild eller
lignende.
For at undgå risiko for eksplosion må batteriet ikke udskiftes med en forkert
type.
Bortskaffelse af brugte batterier skal ske i henhold til instruktionerne.
Du må IKKE selv installere dette produkt, da du risikerer at komme til skade
eller beskadige produktet. Kontakt en servicetekniker, der er godkendt af
fabrikanten.
Apparatet skal fastgøres sikkert til væggen i henhold til installationsinstruktionerne
for at forhindre skader ved installation på en væg.
Alle strømkilder skal afbrydes ved at frakoble strømkablerne for at slukke for al
strøm til enheden.
DEUTSCH
Versperren Sie keine Lüftungsöffnungen. Entsprechend den Anweisungen des
Herstellers installieren.
Nur vom Hersteller empfohlene Armaturen / Zubehör verwenden.
Im Falle des dauerhaft angeschlossenen Produkts ohne eingebauten
Trennschalter, muss extern ein leicht zugänglicher Trennschalter angeschlossen
werden.
Im Falle des einsteckbaren Produkts muss sich die Steckdose in der Nähe des
Geräts befinden und leicht zugänglich sein.
Um die Gefahr eines Brandes oder eines elektrischen Schlags zu senken, dürfen
Sie dieses Gerät keinem Regen und keiner Feuchtigkeit aussetzen.
Die Batterien dürfen keiner extremen Hitze wie Sonnenlicht, Feuern oder
ähnlichem ausgesetzt werden.
Um das Risiko eines Brandes oder einer Explosion zu vermeiden, dürfen Sie die
Batterien nicht durch Batterien falschen Typs auswechseln.
Entsorgen Sie benutzte Batterien nach Anweisung.
Stellen Sie das Gerät niemals allein auf, da Sie sich verletzen oder das Produkt
beschädigen könnten. Wenden Sie sich an einen vom Hersteller empfohlenen
Service-Techniker. Es besteht Verletzungsgefahr.
Um Verletzungen zu vermeiden, muss dieses Gerät in Übereinstimmung mit
den Installationsanweisungen sicher an der Wand montiert werden.
Alle Stromquellen müssen getrennt werden, indem die Stromkabel von allen
Geräten entfernt werden.
51
SAFETY PRECAUTION
Werbung
Inhaltsverzeichnis
