Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Jysk SVARTSKOG 4704210
- Seite 1 4704210 SVARTSKOG 56620001 1/18 11.23.2020 - Rev.1...
- Seite 2 2400 mm 3100 mm 2/18...
-
Seite 3: Важлива Інформація
IMPORTANT INFORMATION! Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/or using this product. Follow the manual thoroughly and keep it for further reference. VIGTIG INFORMATION! Læs hele manualen grundigt igennem før samling og/eller brug af dette produkt. Følg manualen nøje, og opbevar den til senere brug. WICHTIGE INFORMATIONEN! Bitte lesen Sie die gesamte Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit der Montage und/oder Verwendung dieses Produkts beginnen. -
Seite 4: Gewährleistung
1. Coated fabrics - Instructions for use and care. Gazebos, tents, pavilions and garden umbrellas are seasonal products. Do not clean fabrics using organic solvents; do not spot clean stains - this type of fabric is not suitable for cleaning. Do not use chlorine bleach, do not dry clean. - Seite 5 1. Belagte tekstiler - Instruksjoner for bruk og pleie. · Rengjør og tørk rammen, og oppbevar den på et tørt sted. · Oppbevar delene på et tørt sted. Partytelt, telt, paviljonger og hageparasoller er sesongprodukter. Garanti Tekstilene må ikke rengjøres med organiske løsemidler, unngå punktrengjøring av flekker – denne typen tekstiler er ikke egnet for rensing. .
- Seite 6 Bevont szövet – használati és ápolási útmutató 1. Potahovaná látka – pokyny k používání a pé i. · Pavilonok, sátrak, kerti napernyők és szezonális termékek. Party stany, stany a zahradní deštníky jsou sezónní produkty. · A pavilonok, sátrak és kerti napernyők 7°C feletti levegő-hőmérsékletnél használhatók. Ne ist te látky pomocí...
- Seite 7 1. Tissus enduits - Instructions d'utilisation et d'entretien. · Če hitrost vetra presega 10–12 m/s ali pri močnih nalivih, previdno odstranite izdelek, ga zložite in zavarujte ter ga pospravite na varno mesto. · Če se tkanina nepričakovano zmoči, jo takoj osušite, da preprečite prehitro staranje izdelka. Priprava za uporabo. Les tonnelles de jardin, tentes, pavillons et parasols sont des produits saisonniers.
- Seite 8 1. Tejidos con recubrimiento: instrucciones de uso y cuidado. · Paviljoni, šatori, nadstrešnice i baštenski kišobrani se mogu koristiti kada je temperatura vazduha iznad 7°C. · Tkaninu nemojte da čistite organskim rastvaračima; nemojte zasebno da čistite mrlje - ova vrsta tkanine nije pogodna za čišćenje. Las carpas, tiendas, pérgolas y sombrillas de jardín son productos de temporada.
-
Seite 9: Preparação Para A Utilização
1. es turi cauciucate – instruc iuni pentru utilizare i între inere. · Αν η ταχύτητα του αέρα ξεπερνά τα 10-12 m/δευτ. ή σε περίπτωση ισχυρών βροχοπτώσεων, μαζέψτε προσεκτικά το προϊόν, διπλώστε και τοποθετήστε το σε ασφαλές μέρος. Pavilioanele, corturile, umbrarele i umbrelele de gr din sunt produse sezoniere. ·... - Seite 10 1. Tecidos revestidos - Instruções de utilização e cuidados. As pérgulas, tendas, pavilhões e guarda-sóis de jardim são produtos sazonais. Não limpe os tecidos com solventes orgânicos; não limpe as nódoas - este tipo de tecido não é adequado à limpeza. Não utilize lixivia, nem limpe a seco.
- Seite 11 — 35°C 11/18...
- Seite 12 Fire and ventilation precautions Caution: · If using gas or other combustion appliances additional ventilation is required · Do not place hot appliances near the walls, roof or curtains · Always observe the safety instructions for these appliances · Never allow children to play near hot appliances ·...
- Seite 13 Précautions de ventilation et contre les incendies Attention : · Si vous utilisez un appareil fonctionnant à l'essence ou tout autre combustible, une ventilation supplémentaire est nécessaire · Ne placez pas d'appareils chauffants à proximité des murs, du toit ou des rideaux ·...
- Seite 14 Precauções contra incêndio e ventilação Cuidado: · Se estiver usando gás ou outros aparelhos de combustão, é necessária ventilação adicional · Não coloque aparelhos quentes perto de paredes, teto ou cortinas · Observe sempre as instruções de segurança para esses aparelhos ·...
- Seite 15 A x 6 B x 11 C x 6 D x 2 2000 mm 180 mm 200 mm E x 1 15/18...
- Seite 16 16/18...
- Seite 17 D x 2 E x 1 17/18...
- Seite 18 A x 6 B x 11 C x 6 180 mm 200 mm 2000 mm 18/18...