Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für um RENEGADE I SPORT

  • Seite 4 Herzlichen Glückwunsch zur Wahl Ihres neuen UM Renegade I Wenn Sie Fragen haben, falls Sie jemals einen speziellen Service Sport 125 EFI. Mit dem Kauf einer neuen UM werden Sie Teil einer oder Reparaturen benötigen, denken Sie daran, dass Ihr UM- weltweiten Familie zufriedener Kunden;...
  • Seite 5 Ihre Sicherheit und die Sicherheit der anderen ist das Wichtigste. Der sichere Betrieb dieses Motorrads ist eine wichtige Verantwortung. Um Ihnen dabei zu helfen, sich über Sicherheitsentscheidungen zu informieren, haben wir Betriebsverfahren und andere Informationen in diesem Handbuch bereitgestellt. Diese Informationen machen Sie auf potenzielle Gefahren aufmerksam, die Sie oder andere Personen verletzen könnten.
  • Seite 6 RENEGADE I SPORT 125 EFI ............... FAHRZEUGIDENTIFIKATION ............... WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN ........ÄNDERUNGEN ..................TIPPS ZUM KRAFTSTOFFSPAREN ............KUI (Key UM Innovationen) ............... STANTDORT UND FUNKTION DER BESTANDTEILE ......ARMATURENBRETT ................BEREIT ZUM FAHREN? ............... GRUNDBEDIENUNGEN UND FAHREN ..........MOTORÖL ..................
  • Seite 11 Es ist ein Verbrechen, die Identifikationsnummern zu entfernen oder zu manipulieren. Wenn es Probleme mit einer dieser Nummern gibt, wenden Sie sich an UM. Sie müssen die VIN-Nummer (Fahrzeug- Identifikationsnummer) aufbewahren, da Sie diese bei Zulassungsproblemen, Garantieansprüchen oder wenn es ein...
  • Seite 12 Beim Motorradfahren ist der Fahrer ungeschützt. Daher kann das eigene Sicherheit übernehmen und die Herausforderungen beim Tragen geeigneter Schutzausrüstung Verletzungen bei Unfällen Fahren verstehen. Es gibt viel, was Sie tun können, um sich beim verhindern oder vermindern. Fahren zu schützen.
  • Seite 13 • Begrenzen Sie die Fahrstrecke, um Ermüdung zu vermeiden, die die Leistung und das Bewusstsein beeinträchtigen kann. • Halten Sie genügend Abstand zu den anderen Fahrzeugen um • Berühren Sie nach dem Fahren nicht den Motor oder Sie herum, das gibt Ihnen Zeit, zu reagieren.
  • Seite 14 Sie kein Zubehör einbauen, das das Design und Konzept des Motorrads verändert. Dies könnte die Sicherheit • Tragen Sie helle Kleidung, um die Sichtbarkeit zu erhöhen. Ihres Motorrads beeinträchtigen. Leuchtend orange, gelbe oder grüne Jacken oder Westen und ein heller Helm können dazu beitragen, dass andere Sie sehen.
  • Seite 15 Tod von Fahrer, Beifahrer oder Fußgängern führen kann. • Warten Sie auf große Lücken, wenn Sie den Verkehr überqueren, in ihn einfahren oder in ihn übergehen wollen. Um Passagiere sicher zu befördern, müssen Sie die Passagiere vor dem Start unterweisen:...
  • Seite 16 Benzin in die Augen verschütten, suchen Sie sofort einen Arzt auf oder begeben Sie sich in das nächste Krankenhaus. • Wenn Sie Benzin auf Ihre Kleidung verschüttet haben, ziehen Sie sich um und waschen Sie die betroffene Stelle sofort mit Seife.
  • Seite 17 Der Besitzer des Motorrads ist für die Sicherheit, den Einbau und die Verwendung von Zubehör, das • Halten Sie sich während der Einfahrzeit immer innerhalb nicht von UM genehmigt wurde, verantwortlich. dieser Grenzen. Vergewissern Sie sich vor dem Einbau von neuem Zubehör, dass •...
  • Seite 18 • Mit der richtigen Geschwindigkeit zu fahren und plötzliches Beschleunigen oder Bremsen zu vermeiden, ist nicht nur für Ihre Sicherheit und den Kraftstoffverbrauch wichtig, sondern auch, um die Lebensdauer Ihres Motorrads zu verlängern und einen ruhigeren Betrieb zu erreichen. • Das Fahren innerhalb der zulässigen Grenzen innerhalb der Stadt führt zu einer überraschenden Kraftstoffersparnis.
  • Seite 19 Die Renegade I Sport 125 EFI ist mit einigen KUI`s (Key UM Innovations) ausgestattet, die Ihnen helfen, die Sicherheit und den Fahrerkomfort zu erhöhen. Die serienmäßige oder optionale Ausstattung variiert je nach Markt, bitte wenden Sie sich für Einzelheiten an Ihren Händler: Über den integrierten USB-Ladeanschluss können Sie Ihre...
  • Seite 20 Die UM Renegade I Sport 125 EFI verwendet ein "Mikuni" EFI- System (elektronische Kraftstoffeinspritzung), das sich an die Umgebung anpasst, Informationen sammelt und die Leistung des Kraftstoffverbrauchs verbessert. Dadurch sind die Gasemissionen weniger schädlich für den Planeten.
  • Seite 21 Motor-Stopp-Schalter Kupplungshebel Hi und Low Schalter Beschleuniger Horn Vordere Bremse Blinker Schalter für Parkleuchten Schalter für Abblendlicht Start-Schalter...
  • Seite 22 Sie leuchtet auf, wenn sich der Zeigt die zurückgelegte Entfernung Scheinwerfer im Fernlicht befindet. Es ist normal, dass sie aufleuchtet, Zeigt den Kraftstoffstand an. wenn Sie den Zündschalter einschalten, aber sobald Sie Er leuchtet auf, wenn Sie den den Startschalter einschalten und den Motor starten, Richtungsschalter nach rechts bewegen.
  • Seite 23 Der Zündschalter ist in der Nähe des Lenkers angebracht. Dieser Mit dem gleichen Schlüssel werden Zündschalter, Lenkerschloss schlüsselbetätigte Schalter hat 3 Stellungen: "EIN", "AUS" und und Tankdeckel bedient. "Lenkerverriegelung". Wenn Sie parken, benutzen Sie bitte diese Funktion. Drehen Sie den Lenker nach links, drücken Sie den Schlüssel nach unten und lassen Sie ihn los, dann drehen Sie den Schlüssel in die Position "...
  • Seite 24 VORSICHT! • Das Benzin darf nicht mit irgendeinem Öl gemischt werden. Um den Tankdeckel zu schließen, drücken Sie den Deckel nach unten und vergewissern Sie sich, dass er verriegelt ist. Entfernen Sie den Schlüssel und klappen Sie die Schutzlasche nach unten.
  • Seite 26 Sobald der Gang eingelegt ist, lassen Sie den Hebel langsam los. Der Gashebel steuert die Motordrehzahl (Geschwindigkeit). Um die Motordrehzahl zu erhöhen, drehen Sie den Griff zu sich hin. Um die Motordrehzahl zu verringern, drehen Sie den Griff von sich weg. Die Drosselklappe kehrt automatisch in die geschlossene Stellung...
  • Seite 27 Das hintere Bremspedal wird zum Abbremsen oder Anhalten des niedrigeren Gangs im Getriebe. Zur Betätigung wird der Fahrzeugs verwendet. Außerdem ist die UM Renegade I Sport 125 Schalthebel (nach dem Einziehen des Kupplungshebels) EFI mit einem kombinierten Bremssystem ausgestattet, das bei angehoben, um den nächsthöheren Gang einzulegen, oder der...
  • Seite 28 Der Seitenständer dient zum Abstützen Ihres Motorrads beim Der Hauptständer sollte auf ebenem Boden verwendet werden. Parken. Zur Benutzung senken Sie den Ständer mit dem Fuß, bis er Er ermöglicht es, das Hinterrad vom Boden abzuheben. Zur vollständig ausgeklappt ist. Heben Sie den Ständer vor der Fahrt Benutzung senken Sie den Ständer mit dem Fuß...
  • Seite 29 Sind Sie bereit zum Reiten? Bevor Sie losfahren, stellen Sie sicher, dass Sie und Ihr Renegade I Sport 125 EFI bereit zum Fahren sind: Vor jeder Fahrt ist es wichtig, Ihr Motorrad zu inspizieren und • Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig.
  • Seite 30 Lenkstellungen losgelassen wird. Kupplungshebel Auf reibungslosen Betrieb prüfen und bei Bedarf anpassen. Drücken Sie den vorderen Bremshebel und treten Sie auf das hintere Pedal, um zu prüfen, ob die Bedienelemente Bremsen normal funktionieren. Verschleiß der vorderen und hinteren Bremsbeläge prüfen. Flüssigkeitsstand prüfen.
  • Seite 31 • Drücken Sie den Kupplungshebel. Sie können Ihr Motorrad mit dem elektrischen Anlasser starten. • Schalter drücken, um den Motor zu starten. • Lassen Sie den Starterknopf los, sobald der Motor startet. Wenn der Anlasser länger als 5 Sekunden am Stück verwendet wird, kann er sich erhitzen und beschädigt werden.
  • Seite 32 Kontrollieren Sie den Ölstand wöchentlich. Halten Sie den Ölstand immer zwischen der HI- und LO-Markierung. Fügen Sie Öl hinzu, wenn dies erforderlich ist. Um den Ölstand zu kontrollieren: • Stellen Sie sicher, dass der Motor länger als 3 Minuten abgestellt ist, da der Ölstand sonst möglicherweise nicht genau stimmt.
  • Seite 33 Parameter RENEGADE I SPORT 4-Takt, 2-Ventile, Einzylinder, Funkenzündung Motortyp 124,7 cm Hubraum 7,3 kW / 7.500 U/min Leistung (kW - U/min) 9,2 NM / 6.000 U/min Maximaler Drehmoment (Nm – U/min) 9,5:1 Verdichtung 52,4 x 57,8 Durchmesser Zündung Luftgekühlt Kühlsystem 5 Gänge, konstantes Getriebe, zweistufig...
  • Seite 34 Parameter RENEGADE I SPORT Scheibenbremse Vordere Bremse Scheibenbremse Hintere Bremse Felgen Aluminium Elektrischer Anlasser Startsystem 143 kg Gewicht 710 mm Sitzhöhe (mm) Gesamthöhe (mm) 1.130 mm 2.090 mm Gesamtlänge (mm) 870 mm Gesamtbreite (mm) 1.410 mm Radstand Bodenfreiheit 230 mm 13,5 Liter Kraftstofftankkapazität (Liter)
  • Seite 35 Der unten beschriebene Wartungsplan dient der Wartung Ihres UM-Motorrads, um eine optimale Leistung und einen störungsfreien Ablauf zu gewährleisten. Das Fahrzeug muss alle 3.000 KM oder innerhalb von 3 Monaten gewartet werden, je nachdem, welcher Zeitpunkt früher liegt. Alle Aktivitäten sind für durchschnittliche Fahrbedingungen festgelegt.
  • Seite 36 Service Was als erstes eintrifft Beschreibung 1.000 3.000 6.000 9.000 12.000 15.000 18.000 21.000 24.000 Drehpunkt des Handhebels Kraftstoff-Filter Austausch nach allen 3.000 KM Einlass- / Auslassventileinstellung Hinten Drehpunkt Bremspedal Batteriespannung/Klemmen überprüfen Antriebskettenspiel/Verschleiß Reinigung und Schmierung nach allen 500 KM Zustand des Antriebskettenträgers Inspizieren nach allen 12.000 KM Ölleckage an der Vorderradgabel...
  • Seite 37 R: Austauschen Hinweis: 1) Bitte wiederholen Sie den Wartungsplan nach 24.000 KM mit der gleichen Häufigkeit wie oben angegeben in Absprache mit einem autorisierten UM- Händler. 2) Beim Austausch des Motoröls UM Genuine Oil Renegade Ignitor SAE 10 W 40 verwenden. Empfohlene Ölwechselintervalle sind 3.000 KM.
  • Seite 38 Prüfen & ersetzen, falls es notwendig ist Batterieentladung 2. Hoher Kraftstoffverbrauch • • Mögliche Ursachen Erforderliche Maßnahmen Unter befüllte Reifen Aufblasen, um den Druck zu korrigieren Kraftstoffleckage Prüfen und Einstellen gemäß Servicehandbuch Leckage im Entlüftungssystem Prüfen und berichtigen Luftfilter Reinigen/austauschen...
  • Seite 39 Übermäßiges freies Spiel des Kupplungszugs und Rutschen der Kupplung Kabelfreies Spiel einstellen Übermäßiges freies Spiel des Gaszugs Kabelfreies Spiel einstellen Luftfilter Luftfilter reinigen/austauschen Hintere Kette zu straff eingestellt Richtig nachjustieren Bremsen zu fest eingestellt Richtig nachjustieren Unter befüllte Reifen Wie empfohlen aufpumpen, um den Reifendruck zu korrigieren...
  • Seite 40 5. Motorüberhitzung • • Mögliche Gründe Erforderliche Maßnahmen Rutschen der Getriebekupplung Überprüfen und korrigieren Ansaugung/Ansaugsystem/Teilleckage Überprüfen und korrigieren Falsche Einstellung von der Kraftstoffzufuhr und Zündzeitpunkt Überprüfen und korrigieren Zylinderlamellen/Gussteil nicht sauber/verstopft mit Schlamm, Schmutz Reinigen der Zylinderlamellen/Gussbereichs Schalldämpfer/Auspuffanlage/Teilleckage Überprüfen & korrigieren Falscher Alarmanschluss Überprüfen &...
  • Seite 41 8. Anlasser hat Schwierigkeiten beim Starten des Motors • • Mögliche Gründe Erforderliche Maßnahmen Batterieentladung/schwache Batterie Sicherstellen, dass die Batteriespannung mehr als 12,4 Volt beträgt Die Batterie ist nicht vollständig geladen Beim Anlassen sollte die Batteriespannung nicht unter 6 Volt sein Wackelkontakt Sicherstellen, dass alle Anschlüsse fest mit der Verkabelung verbunden sind Fehlfunktion des Anlasserschalters...
  • Seite 42 11. Die Batterie entlädt sich • • Mögliche Gründe Erforderliche Maßnahmen Sicherung ist durchgebrannt Austauschen, falls die Sicherung durchgebrannt ist Wackelkontakt/Staub/Ansammlung am Minuspol Minuspol entfernen, säubern und dann den Negativ/Erd-Anschluss wieder anschließen Defekte Batterie Prüfen sie die Batterieladung Reglereinheit ist defekt/niedrige Ausgangsspannung Starten Sie den Motor und prüfen Sie die Ausgangsspannung: >...
  • Seite 43 Falsche Befüllung und Zündung, Timing Einstellung Überprüfen und korrigieren Schalldämpfer / Auspuffanlage / Leckage von Teilen Überprüfen und korrigieren 14. Die Lichter leuchten nicht • • Mögliche Gründe Erforderliche Maßnahmen Der Zündschlüssel ist AUS Zündschlüssel im EIN-Zustand halten Batterieentladung Die Batteriespannung sollte mehr als 12,4 Volt sein, ggf. aufladen Die Sicherung ist durchgebrannt Ersetzen, wenn sie durchgebrannt ist Steuerungsschalter funktioniert nicht...
  • Seite 44 17. schwache Bremsen • • Mögliche Gründe Erforderliche Maßnahmen Nicht richtig eingestellt Richtig einstellen Öl/Fett auf Belag oder Trommel oder Scheibe Reinigen und neu einbauen Beläge verschlissen/ungleichmäßiger Verschleiß Beläge austauschen Scheibe ist eingekerbt/ungleichmäßiger Verschleiß Scheibe reparieren oder ersetzen 18. Fahrzeug schwankt •...
  • Seite 45 • Denken Sie immer daran, den Ölstand zu prüfen ... und • Vermeiden Sie beim Waschen des Motorrads, dass Wasser in überschreiten Sie nicht den empfohlenen Stand. den Kraftstofftank, die elektrische Anlage, den Auspuff und den Luftfilter gelangt. • Seien Sie vorsichtig bei der Verwendung von nicht •...
  • Seite 46 UM-Händler. denen, für die es konstruiert wurde. • Verwendung von Ersatzteilen, Schmier-/Kühlmitteln oder Betriebsstoffen, die nicht von UM zugelassen sind und die meisten der in der Bedienungsanleitung beschriebenen Fälle. • Änderungen an den Systemen des Motorrads, technische Modifikationen, Modifizierung oder Reparatur von Teilen und die Anpassung ihrer Bedienelemente.