Werbung
Il prodotto è composto da: 1 chiave a brugola; 1 vite inferiore; Basamento; Rondella dentellata; Asta;
Gruppo superiore; Vite superiore.
Inserire la rondella dentellata sulla vite inferiore (2).
Prendere il basamento (3) ed inserire nel lato dove il foro è svasato il gruppo vite e rondella.
Avvitare l'asta (4) dalla parte con diametro maggiore sulla base preassiemata.
Serrare la vite con l'apposita chiave.
Inserire il gruppo superiore (5) sull'asta e serrare il tutto con la vite servendosi dell'apposita chiave.
List of components: 1 allen key spanner; 1 screw for the lower part; 1 base; 1 notched washer; 1 stem;
1 upper part; 1 screw for the upper part.
Wedge the notched washer on the bigger screw (2).
Take the base (3) and insert the screw and the washer from the side where the hole is countersunk.
Screw the stem (4) from the side. where it is bigger on the pre-assembled base.
Tighten the screw with the correct sized spanner.
Wedge the upper part (5) with the stem and tighten with the screw using the correct spanner.
Elemente: 1 Stck. SchlOssel; 1 Stck. Schraube für das Unterteil; Saulenfuß; Gezackter Ring; Säule;
Oberteil; 1 Stck. Schraube für das OberteiI.
Der gezackte Ring auf die Schraube für das Unterteil (2) legen.
Die Schraube mit Ring in den Säulenfuß (3) von der Seite mit versenktem Loch einfügen.
Das größere Teil der Säule (4) in den wie oben montierten Säulenfuß schrauben.
Die Scraube mit der dazu bestimmten Schlüssel verschrauben.
Das Oberteil (5) auf die Säule stelien und die Schraube mit der dazu bestimmten Schlüssel verschrauben.
Le produit est composé par: no. 1 clé spéciale; no. 1 vis inférieure; base; rondelle dentelée; colonne;
groupe supérieur; vis supérieure.
Poser la rondelle dentelée sur la vis inférieure (2).
Prendre la base (3) et introduire dans le côté où le trou est évasé le groupe vis et rondelle.
Visser la colonne (4) du côté où elle est plus grande, sur la base déjà préparée.
Serrer la vis avec la clé spéciale.
Poser le groupe supérieur (5) sur la colonne et serrer l'ensemble avec la vis superieure en utilisant la
clé spéciale.
El producto se compone de: 1 Llave; 1 Tornillo inferior; Parte inferior; Arandela dentada; Coiumna;
Grupo superior; Tornillo superior.
Colocar la arandela dentada sobre el tornillo inferior (2).
Coger la base (3) y colocar por el lado del agujero cónico el conjunto del tornillo y la arandela.
Atornillar la columna (4) por la parte màs grande sobre la base preparada con antenoridad.
Apretar el tornillo con la llave.
Colocar el grupo superior (5) con la columna y apretar todo con el tornillo superior sirviendose de la
llave.
Werbung
