Werbung
COMUNICAZIONI DAL PRODUTTORE ALL'ACQUIRENTE
Materiali: base e montante acciaio; supporti e ganci alluminio; calotte PMMA colorato in massa
verniciato antigraffio.
AVVERTENZA
la presente scheda prodotto ottempera alle disposizioni della Legge del 10 aprile
1991 n° 126 "Norme per l'informazione del consumatore" e al decreto dell'8 febbraio 1997 n°101
"Regolamento di attuazione".
Manutenzione del prodotto: pulire il prodotto con un panno umido imbevuto di sapone o detersivi liquidi
neutri, meglio se diluiti in acqua.
Evitare assolutamente l'uso di alcol etilico o di detersivi contenenti, anche in piccole quantità, acetone,
trielina e ammoniaca (solventi in generale).
Kartell declina ogni responsabilità per danni causati a cose o a persone derivanti da un uso non corretto
del prodotto.
La garanzia non comprende alcun tipo di assistenza o riparazione del prodotto o a parti di esso
danneggiate in seguito a un uso non corretto del prodotto stesso.
COMMUNICATIONS FROM PRODUCER TO PURCHASER
Materials: base and upright steel; hook and supports aluminium; caps batch-dyed scratch-resistant
PMMA.
WARNING:
this product data sheet complies with the provisions of Law no. 126 of 10 April 1991,
"Regulations for consumer information" and Decree no. 101 of 8 February 1997, "Implementation
regulations".
Product maintenance: clean the product with a damp cloth soaked in soap or a neutral liquid detergent,
preferably diluted in water.
Avoid the use of ethyl alcohol or detergents containing even small quantities
of acetone, trichloroethylene and ammonia (solvents in general).
Kartell declines all responsibility for damage caused to property or persons resulting from the incorrect
use of the product.
The warranty does not include any kind of service or repair of the product or parts damaged as a result
of incorrect use of the product.
HERSTELLERINFORMATIONEN FÜR DEN KÄUFER
Materialien: Basis und Ständer Stahl; Halter und Haken Aluminium; Kalotte Durchgefärbtes kratzfest
lackiertes PMMA.
HINWEIS:
Dieses Datenblatt entspricht den Bestimmungen des it. Gesetzes Nr. 126 vom 10. April
1991 „Vorschriften zur Verbraucherinformation" sowie dem it. Dekret Nr. 101 vom 8. Februar 1997
„Durchführungsverordnung".
Pflege des Produktes: Reinigen Sie das Produkt mit einem mit Seifenwasser oder mit möglichst in Wasser
verdünnten flüssigen neutralen Reinigungsmitteln getränkten Lappen.
Unbedingt die Verwendung von
Äthylalkohol oder Reinigungsmitteln, die auch in kleinen Mengen Aceton, Trichloräthylen und Ammoniak
(Lösungsmittel im Allgemeinen) enthalten, vermeiden.
Kartell haftet nicht für auf unsachgemäßen Gebrauch des Produktes zurückführbare Personen- oder
Sachschäden.
Werbung
