Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Spirax Sarco LCS3051 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Spirax Sarco Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. LCS3051
  6. Betriebsanleitung

Spirax Sarco LCS3051 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
850147-02
IM-P693-07-DE
EMM Ausgabe 2
LCS3051
Hochwasserstands-Niveauschalter
Betriebsanleitung
1. Sicherheitshinweise
2. Allgemeine
Produktinformationen
3. Montage
4. Elektrischer Anschluss
5. Inbetriebnahme
6. Fehlersuche
7. Technische Informationen
8. Technische Unterstützung
LCS3051 Hochwasserstands-Niveauschalter
© Copyright 2020
1
IM-P693-07 EMM Ausgabe 2
Gedruckt in Deutschland
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Spirax Sarco LCS3051

Inhaltszusammenfassung für Spirax Sarco LCS3051

  • Seite 1 850147-02 IM-P693-07-DE EMM Ausgabe 2 LCS3051 Hochwasserstands-Niveauschalter Betriebsanleitung 1. Sicherheitshinweise 2. Allgemeine Produktinformationen 3. Montage 4. Elektrischer Anschluss 5. Inbetriebnahme 6. Fehlersuche 7. Technische Informationen 8. Technische Unterstützung LCS3051 Hochwasserstands-Niveauschalter © Copyright 2020 IM-P693-07 EMM Ausgabe 2 Gedruckt in Deutschland...
  • Seite 2 LCS3051 Hochwasserstands-Niveauschalter IM-P693-07 EMM Ausgabe 2...

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    1.1 Richtlinien und Normen Druckgeräterichtlinie (DGRL) 2014/68/EU Der Niveauschalter LCS3051 ist in Verbindung mit der Niveauelektrode LP41 nach EN 12952/EN 12953 EU- baumustergeprüft. Diese Richtlinien legen unter anderem die Anforderungen an Begrenzungssysteme und Ausrüstungen für Dampfkesselanlagen und (druckbeaufschlagte) Heißwasseranlagen fest.

  • Seite 4: Begriffe Und Abkürzungen

    1.2 Funktionale Sicherheit nach IEC 61508 Sicherheitsmerkmale des Teilsystems LP41/LCS3051 Der Niveauschalter LCS3051 ist nur in Verbindung mit der Niveauelektrode LP41 nach IEC 61508 zertifiziert. Die Gerätekombination LP41/LCS3051 entspricht einem Teilsystem vom Typ B mit Sicherheitsanforderungsstufe (SIL) 2. Typ B bedeutet, dass das Verhalten der verwendeten Komponenten unter Fehlerbedingungen nicht vollständig bestimmt werden kann.
  • Seite 5 < 60 % SIL 1 SIL 2 SIL 3 60 % - < 90 % SIL 2 SIL 3 SIL 4 90 % - < 99 % SIL 3 SIL 4 SIL 4 ≥ 99 % LCS3051 Hochwasserstands-Niveauschalter IM-P693-07 EMM Ausgabe 2...

  • Seite 6: Allgemeine Produktinformationen

    2. Allgemeine Produktinformationen 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Niveauschalter LCS3051 wird in Verbindung mit der Niveauelektrode LP41 als Hochwasserstandsalarm in Dampfkesseln und (druckbeaufschlagten) Heißwasseranlagen eingesetzt. Ein Hochwasserstandsalarm verhindert, dass der Wasserstand den voreingestellten maximalen Wasserstand (HW) überschreitet und schaltet zu diesem Zweck z. B. die Speisewasserzufuhr ab.

  • Seite 7: Montage

    Untere Klemmleiste Befestigungsschrauben (Kreuzschlitzschrauben M3) Gehäuse Tragschiene Typ TH 35, EN 60715 Abb. 2 Die Codeschalter sind nach Entfernen der unteren Klemmleiste zugänglich. Die Klemmleisten können nach Lösen der rechten und linken Befestigungsschrauben abgesteckt werden. LCS3051 Hochwasserstands-Niveauschalter IM-P693-07 EMM Ausgabe 2...

  • Seite 8: Installation Im Schaltschrank

    3.2 Installation im Schaltschrank Der Niveauschalter LCS3051 wird auf die Tragschiene 7 vom Typ TH 35, EN 60715 geklemmt, die sich im Schaltschrank befindet. Typenschilder Level Switch LCS3051 See installation Niveauschalter instructions Commutateur de niveau Betriebsanleitung 24 V beachten IP 40 (IP20) ±20%...

  • Seite 9: Elektrischer Anschluss

    Signalausgang 1 für externen Alarm 24 VDC, 100mA (Halbleiterausgang) Sicherheitskreis, Eingang und Ausgang Brücke, Einbau vor Ort, bei Verwendung als Hochwasserstandsalarm nach EN 12952/EN 12953 Zentraler Erdungspunkt (ZEP) im Schaltschrank Niveauelektrode LP41. Abb. 4 LCS3051 Hochwasserstands-Niveauschalter IM-P693-07 EMM Ausgabe 2...

  • Seite 10: Schematische Darstellungen Der Auslegungen

    Niveauschalter LCS3051 mit einer externen mittelträgen Sicherung (0,5 A) versehen. Gefahr Für die Versorgung des Niveauschalters LCS3051 mit 24 VDC ein Sicherheits-Netzgerät mit einer Schutzkleinspannung (SELV) verwenden, das von gefährlichen Berührungsspannungen elektrisch isoliert sein muss und mindestens die Anforderungen an eine doppelte oder verstärkte Isolierung gemäß...

  • Seite 11: Anschluss Für Signalausgang

    Speisewasserversorgung die Heizflächen im Speisewasservorwärmer (Economiser), muss auch die Heizung abgeschaltet werden. Im Falle eines Alarms verriegelt der Niveauschalter LCS3051 nicht automatisch. Wenn eine Verriegelungsfunktion für die Installation erforderlich ist, muss sie in der Folgeschaltung vorgesehen werden (Sicherheitskreis). Die Schaltung muss die Anforderungen entsprechend EN 50156 erfüllen.

  • Seite 12: Werkseitige Einstellung

    5. Inbetriebnahme 5.1 Werkseitige Einstellung Abschaltverzögerung: 3 s (werkseitig eingestellt). Gefahr Die Klemmleisten der LCS3051 stehen während des Betriebs unter Spannung. Es besteht Gefahr durch Stromschlag! Vor dem Installieren, Entfernen oder Anschließen der Klemmleisten stets die Spannungsversorgung der Ausrüstung unterbrechen! 5.2 Schaltpunkt und Funktion prüfen...
  • Seite 13 Elektrodenstab ist zu lang. Schaltpunkt HW vorgegebene Länge kürzen. Wasserstand ausreichend. Rote LED für Niveauelektrode 1 Installation der Niveauelektrode leuchtet. Sicherheitskreis offen. Obere Entlüftungsbohrung prüfen. Sicherstellen, dass das Niveau geflutet. im Schutzrohr dem tatsächlichen Wasserstand entspricht. LCS3051 Hochwasserstands-Niveauschalter IM-P693-07 EMM Ausgabe 2...

  • Seite 14: Betrieb, Alarm Und Test

    Niveauschalter muss so Verzögerungszeit abgelaufen, funktionieren, als ob es einen Rote LED für Niveauelektrode 1 Ausgangskontakte offen. Alarm gäbe. leuchtet. Signalausgang 1 geschlossen. Test abgeschlossen. Niveauschalter austauschen, wenn der Test nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. LCS3051 Hochwasserstands-Niveauschalter IM-P693-07 EMM Ausgabe 2...

  • Seite 15: Fehlersuche

    Taste AL drücken. Kanal 1 wird unverzüglich geschlossen. Ausgangskontakte werden unverzüglich Diagnose-LED 3 und Störung im geöffnet. Nächster Schritt: LED Alarm 1 oder 2 Niveauschalter erkannt. Signalausgang 1 Taste AL drücken. leuchtet. wird unverzüglich geschlossen. LCS3051 Hochwasserstands-Niveauschalter IM-P693-07 EMM Ausgabe 2...
  • Seite 16 Nach Beseitigung der Störung die Versorgungsspannung abschalten und nach ca. 5 s wieder einschalten. Wenn Fehler auftreten, die oben nicht aufgeführt sind oder nicht behoben werden können, wenden Sie sich bitte an unser Servicezentrum oder unsere autorisierte Vertretung in Ihrem Land. LCS3051 Hochwasserstands-Niveauschalter IM-P693-07 EMM Ausgabe 2...

  • Seite 17: Maßnahmen Gegen Hochfrequente Störungen

    Hochfrequente Störungen mit Hilfe von Klappenschalen-Ferritringen unterdrücken. 6.3 Verriegelung und Deaktivierung der Verriegelung Im Falle eines Alarms verriegelt der Niveauschalter LCS3051 nicht automatisch. Wenn eine Verriegelungsfunktion für die Installation erforderlich ist, muss sie in der Folgeschaltung vorgesehen werden (Sicherheitskreis). Die Schaltung muss die Anforderungen entsprechend EN 50156 erfüllen.
  • Seite 18 Betrieb genommen werden kann: 24 Stunden -20 ... +70 °C, Abtauzeit der stromlosen Ausrüstung, bevor sie in Betrieb Lagerungstemperatur genommen werden kann: 24 Stunden Relative Luftfeuchte max. 95 %, ohne Feuchtigkeitskondensation Standorthöhe max. 2000 m LCS3051 Hochwasserstands-Niveauschalter IM-P693-07 EMM Ausgabe 2...

  • Seite 19: Inhalt Des Pakets

    SIL 2 Zulassungen programmierbaren elektronischen Systemen VdTÜV-Merkblatt „Wasserstand 100“: Anforderungen an Wasserstandsregelungs- und TÜV-baumustergeprüft Begrenzungsausrüstung. Baumusterprüfung Nr. TÜV · SHWS · XX-XXX (siehe Typenschild) Inhalt des Pakets 1 x Niveauschalter LCS3051 1 x Installationsanleitung LCS3051 Hochwasserstands-Niveauschalter IM-P693-07 EMM Ausgabe 2...

  • Seite 20: Technische Unterstützung

    8. Technische Unterstützung Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Spirax Sarco Vertreter vor Ort in Verbindung. Einzelheiten finden Sie in der Bestell-/ Lieferdokumentation oder auf unserer Website: www.spiraxsarco.com Rückgabe fehlerhafter Ausrüstung Bitte geben Sie sämtliche Rückwaren bei Ihrem Spirax Sarco Vertreter vor Ort zurück. Stellen Sie sicher, dass alle Teile der Rücksendung für einen Rücktransport geeignet verpackt sind (vorzugsweise in der Originalverpackung).
  • Seite 21 LCS3051 Hochwasserstands-Niveauschalter IM-P693-07 EMM Ausgabe 2...
  • Seite 22 LCS3051 Hochwasserstands-Niveauschalter IM-P693-07 EMM Ausgabe 2...
  • Seite 23 LCS3051 Hochwasserstands-Niveauschalter IM-P693-07 EMM Ausgabe 2...
  • Seite 24 Spirax Sarco Ltd Runnings Road Cheltenham GL51 9NQ Großbritannien www.spiraxsarco.com LCS3051 Hochwasserstands-Niveauschalter IM-P693-07 EMM Ausgabe 2...

Inhaltsverzeichnis