Werbung
Quicklinks
Easyrack
Artikel Nr.: / Item-no.:
9522
662
01 01
Honda CRF 1100 L Africa Twin Adventure Sports
ab Baujahr 2020 / from date of manufacture 2020
Nur in Verbindung mit Originalbrücke passend
Suitable only with original rack
INHALT
CONTENT
1x 700010848 Adapterplatte
1x 700010849 Schraubensatz:
4x
Senkschraube M8x35
4x
Zylinderschraube ISK M6x20
4x
Zylinderschraube ISK M6x12
4x
Viereck-Scheibe 20x20x ø6,4
4x
Tensilock Mutter M6
4x
Selbstsichernde Mutter M8
4x
U-Scheiben Ø8,4
Bei Bestellung eines Aluracks zusätzlich:
1x 799.901HB Alu-Rack
1x 799.902HB TC-Bügel für Alu-Rack
1x 799.903HB Abdeckplatte für Rack
Bei Bestellung eines Easyracks zusätzlich:
1x 700008650 Easyrack
1x 700008647 Abdeckblende links
1x 700008648 Abdeckblende rechts
Easyrack
Alurack
Artikel Nr.: / Item-no.:
655
schwarz/black
9522
01 01
schwarz/black
1x 700010848 Adapter plate
1x 700010849 Screw kit:
4x
Countersunk screw M8x35
4x
Allen screw M6x20
4x
Allen screw M6x12
4x
Special washer 20x20x ø6,4
4x
Tensilock nut M6
4x
Self lock nut M8
4x
Washer Ø8,4
When ordering a Alurack:
1x 799.901HB alu-rack
1x 799.902HB bow for Alu-rack
1x 799.903HB plastic cover for rack
When ordering a Easyrack:
1x 700008650 Easyrack
1x 700008647 plastic cover left
1x 700008648 plastic cover right
Alurack
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für hepco & becker Easyrack
Inhaltszusammenfassung für hepco & becker Easyrack
- Seite 1 1x 799.902HB bow for Alu-rack 1x 799.903HB Abdeckplatte für Rack 1x 799.903HB plastic cover for rack Bei Bestellung eines Easyracks zusätzlich: When ordering a Easyrack: 1x 700008650 Easyrack 1x 700008650 Easyrack 1x 700008647 Abdeckblende links 1x 700008647 plastic cover left...
- Seite 2 BENÖTIGTE WERKZEUGE TOOLS REQUIRED WICHTIG IMPORTANT Die Voraussetzung für die Montage ist natürlich eine gewisse technische Erfahrung. Wenn Sie sich nicht sicher sind,wie man eine bestimmte Arbeit ausführt, sollten Sie diese Ihrer Fachwerkstatt überlassen. Ziehen sie alle zugänglichen Schrauben zuerst nur locker an. Nachdem alles montiert ist, werden die Schrauben dann auf das entsprechende Anzugsmoment festgezogen.
- Seite 3 At the now free threads of the original rack with countersunk screws M8x35, washers Ø8,4 and self lock nuts M8. Fahrtrichtung/driving direction Montage des Easyracks: Das Easyrack wird mit den Zylinderschrauben M6x20,den Viereck-Scheiben 20x20xø6,4 und den Tensilockmuttern M6 auf der Adapter- platte verschraubt. Anschließend Kunststoffabdeckungen montieren.
- Seite 4 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Montage des Aluracks: Das Alurack wird mit den Zylinderschrauben M6x20,den Viereck-Scheiben 20x20xø6,4 und den Tensilockmuttern M6 auf der Adapter- platte verschraubt. Anschließend Kunststoffabdeckung montieren. Fastening of the Alurack: On the adapter plate. Use allen screws M6x20, special washers 20x20xØ6,4 and tensilock nuts M6.