Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Polk SR2 Wichtige Produktinformationen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SR2:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
Date
12/4/20
File Name
SR2_Wireless Surrounds_Legal_120420_All Languages.pdf
Scale
Full Size
Drawn By
KB
Color
Prints: 100% black
Paper
Normal uncoated text stock
Process
Offset lithography
Notes
Title block does not print
Artwork
Digital file
8.5 in x 11 in
TITLE BLOCK
DOES NOT PRINT
Revision Date
Description
A
11/25/20 Creation of document
B
12/4/20
Added translations

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Polk SR2

  • Seite 1 Date 12/4/20 File Name SR2_Wireless Surrounds_Legal_120420_All Languages.pdf Scale Full Size Drawn By Color Prints: 100% black Paper Normal uncoated text stock Process Offset lithography Notes Title block does not print Artwork Digital file 8.5 in x 11 in TITLE BLOCK DOES NOT PRINT Revision Date Description...
  • Seite 2 WIRELESS SURROUNDS Important Product Information...
  • Seite 3: Safety Precautions

    Safety Precautions 3. FCC RF Warning. This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions, and the antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at FCC Statement least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
  • Seite 4 Slave Equipment fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or This device is slave equipment, the device is not radar detection and not moisture, does not operate normally, or has been dropped. ad-hoc operation in the DFS band. 15.
  • Seite 5 8.9 dBm Declaration of Conformity (DoC) 5.15–5.35 GHz band is restricted to indoor operations only in the Hereby, Polk Audio LLC, declares that this equipment is in compliance following countries: with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU.
  • Seite 6 Polk shall have no obligation to provide any updates or upgrades to the product, but in the event that it does, such updates and upgrades shall be deemed the “product”, and shall be subject to the terms and conditions stated herein.
  • Seite 7: Précautions De Sécurité

    Précautions de sécurité 3. Avertissement FCC sur les RF. Cet équipement doit être installé et utilisé conformément aux instructions fournies, et les antennes utilisées pour ce transmetteur doivent être installées pour fournir une distance Déclaration FCC de séparation d’au moins 20 cm de toutes les personnes et ne doivent Ce dispositif est conforme à...
  • Seite 8 Équipement esclave l’appareil, d’exposition de l’appareil à la pluie ou à l’humidité, ou de Cet appareil est un équipement esclave ; dans la bande DFS, l’appareil ne dysfonctionnement ou de chute de l’appareil. prévoit pas la détection radar ni le fonctionnement en mode ad hoc. 15.
  • Seite 9 Déclaration de conformité La bande de 5,15 à 5,35 GHz est limitée aux opérations en intérieur Par la présente, Polk Audio LLC déclare que cet équipement est conforme aux ex- uniquement dans les pays suivants : igences essentielles et autres dispositions pertinentes de la Directive 2014/53/EU.
  • Seite 10 Polk n’aura aucune obligation de fournir des mises à jour ou des mises à niveau sur le produit, mais dans le cas où cela fait, ces mises à jour et mises à niveau seront considérées comme le « produit »...
  • Seite 11: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad 3. Advertencia de RF de la FCC. Este equipo debe instalarse y utilizarse de acuerdo con las instrucciones suministradas, y las antenas utilizadas para este transmisor deben instalarse para proporcionar una distancia Declaración de la FCC de separación de al menos 20 cm de todas las personas y no deben Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC.
  • Seite 12 Equipo esclavo dañados, se ha derramado líquido o han caído objetos en el aparato, el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, no funciona Este dispositivo es un equipo esclavo, el dispositivo no registra detección normalmente, o se ha caído. de radar ni funcionamiento ad hoc en la banda DFS.
  • Seite 13 8,9 dBm Declaración de conformidad (DoC) Por el presente, Polk Audio LLC declara que este equipo cumple los requis- La banda de 5,15–5,35 GHz está restringida a operaciones en interiores itos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53/UE.
  • Seite 14 (1) año, en condiciones normales de uso y condiciones. En caso de que este producto resulte defectuoso en materia de material o fabricación, Polk, a su elección, (a) reparará el producto o (b) sustituirá el producto. Si el modelo de producto ya no está disponible y no puede repararse eficazmente, o sustituirse por un modelo idéntico, Polk puede, a su única y absoluta opción, sustituir la unidad por un modelo actual de igual...
  • Seite 15: Misure Di Sicurezza

    Misure di sicurezza 3. Avvertenza RF della FCC. Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata seguendo le istruzioni fornite e l’antenna utilizzata Certificazione FCC per questo trasmettitore deve essere installata in modo da fornire Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il una distanza di separazione di almeno 20 cm dalle persone e non funzionamento è...
  • Seite 16 Apparecchiatura slave 14. Per l’assistenza tecnica rivolgersi a personale qualificato. L’assistenza Questo dispositivo è un’apparecchiatura slave, il dispositivo non è dotato di tecnica è necessaria nel caso in cui l’apparecchio sia danneggiato, ad rilevamento radar e non presenta funzionamento ad-hoc nella banda DFS.. esempio per problemi del cavo di alimentazione o della spina, se è...
  • Seite 17 Dichiarazione di conformità (DoC) La banda 5,15-5,35 GHz è limitata alle operazioni in interni solo nei seguenti paesi: Con la presente, Polk Audio LLC dichiara che questa apparecchiatura è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della direttiva 2014/53/UE.
  • Seite 18 Polk Audio, LLC (“Polk”) garantisce all’acquirente originario che gli altoparlanti wireless del marchio Polk Audio sono esenti da difetti di materiali e fabbricazione per la durata del prodotto in condizioni di uso normale per un periodo di un (1) anno. Se si riscontrano difetti di materiali o fabbricazione, Polk si impegna a (a) riparare o (b) sostituire il prodotto, a sua discrezione.
  • Seite 19: Sicherheitsvorkehrungen

    Sicherheitsvorkehrungen 3. FCC RF-Warnung. Dieses Gerät muss in Übereinstimmung mit den mitgelieferten Anweisungen installiert und betrieben werden, und die für diesen Sender verwendete(n) Antenne(n) muss (müssen) so installiert FCC-Erklärung werden, dass ein Abstand von mindestens 20 cm zu allen Personen Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften.
  • Seite 20 Slave-Geräte beschädigt ist, Flüssigkeit oder Gegenstände in das Gerät gelangt Dieses Gerät ist ein Slave-Gerät. Das Gerät hat keine Radarerfassung und sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal keinen Ad-hoc-Betrieb im DFS-Band. funktioniert oder heruntergefallen ist. 15. Das Gerät konnte bei maximal 45 Grad C Umgebungstemperatur Sound United Europe, eingesetzt werden.
  • Seite 21 8,9 dBm Declaration of Conformity (DoC) Das 5,15–5,35-GHz-Band ist nur in den folgenden Ländern auf den Hiermit erklärt Polk Audio LLC, dass dieses Gerät mit den grundlegenden Betrieb in Innenräumen beschränkt: Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt.
  • Seite 22 Verarbeitung erweisen, wird Polk nach eigenem Ermessen (a) das Produkt reparieren oder (b) das Produkt ersetzen. Wenn das Produktmodell nicht mehr verfügbar ist und nicht effektiv repariert oder durch ein identisches Modell ersetzt werden kann, kann Polk nach eigenem Ermessen das Gerät durch ein aktuelles Modell von gleichem oder höherem Wert ersetzen.
  • Seite 23 Säkerhetsåtgärder 3. FCC-varning om RF. Denna utrustning måste installeras och användas i enlighet med medföljande instruktioner, och alla antenner som används för denna sändare måste installeras för att ge ett avstånd FCC-försäkran på minst 20 cm mellan alla personer och antennen och får inte vara Denna enhet överensstämmer med del 15 i FCC-reglerna.
  • Seite 24 Slavutrustning apparaten har utsatts för regn eller fukt, fungerar inte normalt eller har Den här enheten är slavutrustning, enheten är inte en radardetektor och tappats. fungerar inte i ad hoc-läge på DFS-bandet. 15. Utrustningen kan användas vid en temperatur i luften på högst 45 °C.
  • Seite 25 8.9 dBm Försäkran om överensstämmelse 5,15–5,35 GHz-bandet är begränsat till inomhusdrift endast i följande Polk Audio LLC intygar härmed att denna utrustning uppfyller de väsentli- länder: ga kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 2014/53/EU. Kunder kan ladda ner ett exemplar av originalversionen av vår försäkran om överensstämmelse för radioutrustning från vår webbplats nedan:...
  • Seite 26 Polk, efter eget gottfinnande, att (a) reparera produkten eller (b) byta ut produkten. Om produktmodellen inte längre är tillgänglig och inte kan repareras effektivt, eller ersättas med en identisk modell, kan Polk, efter eget och absolut gottfinnande, ersätta enheten med en aktuell modell av samma eller högre värde.
  • Seite 27: Меры Предосторожности

    Меры предосторожности 3. Предупреждение FCC RF. Данное оборудование должно устанавливаться и эксплуатироваться в соответствии с предоставленными инструкциями, а антенны, используемые для этого передатчика, должны быть установлены Заявление FCC для обеспечения расстояний на расстоянии не менее 20 см от всех 1. Данное устройство соответствует требованиям части 15 Правил FCC. лиц...
  • Seite 28 Ведомое оборудование 15. Оборудование можно использовать при температуре окружающей Это устройство является ведомым оборудованием, устройство не среды 45 градусов Цельсия. обнаруживается в радаре и не является ad-hoc операцией в диапазоне DFS. 16. Не открывайте оборудование, чтобы снизить риск поражения электрическим током. По соображениям безопасности допускается Sound United Europe, подразделение...
  • Seite 29 8,9 Дбм Декларация о соответствии ЕС Диапазон 5,15–5,35 Ггц ограничен только в следующих странах: Настоящим компания Polk Audio LLC заявляет, что данное оборудование соответствует основным требованиям и другим применимым положениям Директивы 2014/53/EU. Клиенты могут загрузить копию оригинального документа Doc для нашего...
  • Seite 30 Polk может предоставлять доступ к сторонним контенту или сторонним поставщикам контента через Продукт. Polk оставляет за собой право изменять, изменять, прекращать или изменять доступ к любому третьему контенту или любому стороннему поставщику контента в любое время по любой причине. Polk отказывается от...
  • Seite 31 Veiligheidsmaatregelen 3. FCC RF-waarschuwing. Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd en bediend volgens de meegeleverde instructies, en de antenne(s) die voor deze zender gebruikt worden, moeten zodoende worden FCC-verklaring geïnstalleerd om een scheidingsafstand van ten minste 20 cm van alle Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. Bediening is personen te voorzien en ze mogen niet worden geplaatst in combinatie onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: met eender welke andere antenne of zender.
  • Seite 32 Slaafuitrusting enigerlei wijze is beschadigd, zoals wanneer het netsnoer of de stekker Dit apparaat is slaafuitrusting, het apparaat bezit geen radardetectie en zijn beschadigd, als er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het geen ad-hoc bediening in de DFS-band.. apparaat zijn gevallen, of wanneer het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
  • Seite 33 De 5,15–5,35 GHz-band is alleen in de volgende landen beperkt tot bediening binnenshuis: Hierbij verklaart Polk Audio LLC dat deze apparatuur voldoet aan de essen- tiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU. Klanten kunnen vanop onze website hieronder een kopie van de originele...
  • Seite 34 Polk kan via het Product toegang bieden tot inhoud van derden of externe contentproviders. Polk behoudt zich het recht voor om, om welke reden dan ook, de toegang tot eender welke inhoud van derden of externe contentproviders te wijzigen, veranderen, beëindigen of modificeren. Polk wijst alle garanties en verklaringen af die worden aangeboden door eender welke externe inhoud of externe contentprovider.
  • Seite 35: Środki Ostrożności

    Środki ostrożności 3. Ostrzeżenie FCC RF. Ten sprzęt musi być zainstalowany i obsługiwany zgodnie z dostarczonymi instrukcjami, a anteny używane do tego nadajnika muszą być zainstalowane w celu zapewnienia odległości separacyjnej wynoszącej Oświadczenie FCC co najmniej 20 cm względem wszystkich osób i nie mogą być umieszczone w 1.
  • Seite 36 Sprzęt podrzędny jakikolwiek sposób uszkodzone, np. uszkodzony jest przewód zasilający lub Urządzenie to jest sprzętem podrzędnym, czyli nie wykrywa radaru i nie działa wtyczka, nastąpiło rozlanie płynu lub obiekty wpadły do środka urządzenia, doraźnie w paśmie DFS. urządzenie znajdowało się pod wpływem deszczu lub wilgoci oraz nie działa prawidłowo bądź...
  • Seite 37 Bezprzewodowe otoczenie 5735–5840 MHz 8.9 dBm Niniejszym firma Polk Audio LLC oświadcza, że to urządzenie jest zgodne z zasad- Pasmo 5,15–5,35 GHz jest ograniczone do operacji w pomieszczeniach tylko niczymi wymaganiami i innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE. w następujących krajach: Klienci mogą...
  • Seite 38 (1) jednego roku, przy normalnym użytkowaniu i warunkach. Jeśli produkt okaże się wadliwy pod względem materiału lub wykonania, Polk według własnego uznania (a) naprawi produkt lub (b) wymieni produkt. Jeśli model produktu nie jest już dostępny i nie można go skutecznie naprawić lub wymienić na identyczny model, Polk może, według własnego uznania, wymienić...
  • Seite 39 5541 Fermi Court Sound United Europe Carlsbad, CA 92008 a division of D&M Europe B. V . U.S.A. Beemdstraat 11 www.polkaudio.com 5653 MA Eindhoven HBP4479 800-377-7655 (POLK) The Netherlands...

Inhaltsverzeichnis