Werbung
Inhaltsverzeichnis
- 1 Instandhaltung & Lagerung
- 2 Verwendung von Töpfen und Pfannen
- 3 Gewährleistung
- 4 Consignes de Montage
- 5 Garantie
- 6 Instrucciones de Montaje
- 7 Mantenimiento y Almacenamiento
- 8 Instruções de Montagem
- 9 Istruzioni Per Il Montaggio
- 10 Garanzia
- 11 Инструкция По Сборке
- 12 Poznámky K Použití
- 13 Инструкции За Монтаж
- 14 Поддръжка И Съхранение
- Diese Anleitung herunterladen
Summit Arts Design Production LTD
Assembly instructions
Trolley BBQ
Aufbauanleitung
Grillwagen
Instructions de montage
Barbecue roulant
Instrucciones de montaje
Barbacoa de carrito
Инструкция по сборке
Барбекю на колёсах
... Instruções de montagem
N Montagehandleiding
~ Istruzioni di montaggio
Z Kurulum talimatı
P Instrukcja montażu
ƒ Инструкция по сборке
Құрастыру нұсқаулары
j Montážní návod
W Návod pre montáž
e Инструкция за монтаж
Q Instrucţiuni de asamblare
Ä Uputstvo za montažu
B Upute za montažu
| Összeállítási útmutató
(IM)29-019658-0002_11245M_Multi_V2_200821.indd 1
(IM)29-019658-0002_11245M_Multi_V2_200821.indd 1
MEMPHIS
MEMPHIS
Size: A4
191010
Art. Nr.: 11245M
QA18-0000002409
21/08/2020 12:01
21/08/2020 12:01
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tarrington House MEMPHIS
Inhaltszusammenfassung für Tarrington House MEMPHIS
- Seite 1 Құрастыру нұсқаулары j Montážní návod W Návod pre montáž e Инструкция за монтаж Q Instrucţiuni de asamblare Ä Uputstvo za montažu B Upute za montažu | Összeállítási útmutató MEMPHIS MEMPHIS 191010 Art. Nr.: 11245M QA18-0000002409 (IM)29-019658-0002_11245M_Multi_V2_200821.indd 1 (IM)29-019658-0002_11245M_Multi_V2_200821.indd 1 21/08/2020 12:01...
- Seite 2 Summit Arts Design Production LTD Size: A4 x 34 M6 x 12 M6 x 35 M6 x 70 M6 x 13 M5 x 10 Ø6 M6 x 12 A: M6 x 12 x 8 D: M5 x 10 x 2 E: M5 191010 Art.
- Seite 3 Summit Arts Design Production LTD Size: A4 C: M6 x 70 x 2 A: M6 x 12 x 8 G: M10 A: M6 x 12 x 4 A: M6 x 12 x 4 L: M6 x 12 x 1 191010 Art.
- Seite 4 Summit Arts Design Production LTD Size: A4 A: M6 x 12 x 4 H: Ø6 F: M6 K: M6 x 13 x 4 B: M6 x 35 x 4 A: M6 x 12 x 2 B: M6 x 35 x 4 D: M5 x 10 x 2 A: M6 x 12 x 2 E: M5...
- Seite 5 Summit Arts Design Production LTD Size: A4 A: M6 x 12 x 2 I: x 2 J: x 2 191010 Art. Nr.: 11245M QA18-0000002409 (IM)29-019658-0002_11245M_Multi_V2_200821.indd 5 (IM)29-019658-0002_11245M_Multi_V2_200821.indd 5 21/08/2020 12:01 21/08/2020 12:01...
- Seite 6 Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 t Assembly instructions IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. ATTENTION! Check all parts for completeness, before beginning assembly. ATTENTION! To avoid accidents or injuries from sharp edges assemble and use with caution. For assembly you need a Phillips screwdriver and different screw wrenches.
- Seite 7 Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 t Assembly instructions 1. Remove the curricular grill grate. 2. Place the pot or pan into the cut-out (Fig. 1). 3. Ensure the pot or pan is not resting with its bottom on any part of the appliance. If this is the case the pot or pan is not suitable for use with this appliance.
-
Seite 8: Instandhaltung & Lagerung
Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 { Aufbauanleitung WARNUNGEN: ACHTUNG! Tragen Sie zum Einstellen des Grills immer Handschuhe oder anderes Greifwerkzeug. Die Griffe des Grills können während des Grillvorgangs sehr heiß werden. WICHTIG! Gießen Sie kein Wasser in das Gerät, solange es noch heiß... -
Seite 9: Consignes De Montage
Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 s Consignes de montage IMPORTANT, CONSERVER POUR REFERENCE ULTERIEURE : LIRE ATTENTIVEMENT. ATTENTION Vérifi ez de bien avoir toutes les pièces avant de commencer le montage. ATTENTION Pour éviter tout accident ou toute blessure en raison des bords tranchants, montez-le et utilisez-le en faisant preuve de prudence. -
Seite 10: Garantie
Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 s Consignes de montage 1. Enlevez la grille circulaire. 2. Placez la casserole ou la poêle dans la découpe (Fig. 1). 3. Vérifi ez que le fond de la casserole ou de la poêle ne repose sur aucune partie de l’appareil. Dans ce cas, la casserole ou la poêle ne convient pas à... -
Seite 11: Mantenimiento Y Almacenamiento
Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 } Instrucciones de montaje ADVERTENCIAS: ¡ATENCIÓN! Utilice siempre guantes u otro dispositivo de agarre para ajustar la parrilla, ya que las asas de la parrilla pueden calentarse mucho durante el asado. -
Seite 12: Instruções De Montagem
Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 Instruções de montagem IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LER CUIDADOSAMENTE. ATENÇÃO! Verifi que a presença de todas as peças, antes de iniciar a montagem. ATENÇÃO! Para evitar acidentes ou ferimentos causados por bordas afi adas, monte e utilize o aparelho com cuidado. Necessita para a montagem de uma chave Phillips e de diferentes chaves de parafusos. - Seite 13 Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 Instruções de montagem 1. Remova a grelha circular do grelhador. 2. Coloque o tacho ou panela sobre o destacável (Fig. 1). 3. Certifi que-se de que o fundo do tacho ou panela não repousa em cima de qualquer outra parte do aparelho. Se este for o caso, o tacho ou panela não é...
- Seite 14 Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 N Montage-instructies WAARSCHUWINGEN: LET OP! Draag altijd handschoenen bij het afstellen van de grill of andere aangrijpingspunten, de handvaten van de grill kunnen erg heet worden tijdens het grillen.
-
Seite 15: Istruzioni Per Il Montaggio
Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 ~ Istruzioni per il montaggio IMPORTANTE, CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE: LEGGERE ATTENTAMENTE. ATTENZIONE! Controllare che tutte le parti siano integre prima di iniziare l'assemblaggio. ATTENZIONE! Montare e usare con attenzione per evitare incidenti o lesioni a causa di bordi taglienti. Utilizzare un giravite Phillips e diverse chiavi per l'assemblaggio. -
Seite 16: Garanzia
Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 ~ Istruzioni per il montaggio 1. Rimuovere la griglia rotonda. 2. Poggiare la pentola o la padella sull’apertura (Fig. 1). 3. Assicurarsi che il fondo della pentola o padella non appoggi su nessun elemento dell’apparecchio. Se ciò accade, la pentola/padella non è adatta all’uso con il barbecue. - Seite 17 Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 Z Montaj talimatları UYARILAR: DİKKAT! Mangalı ayarlarken her zaman eldiven giyin veya başka bir tutma eşyası kullanın, ızgaranın tutamakları pişirme işlemi sırasında çok ısınabilir. ÖNEMLİ! Cihaz hala sıcakken içine su dökmeyin. ÖNEMLİ! Cihazı...
- Seite 18 Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 P Instrukcja montażu WAŻNE, ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO WGLĄDU: CZYTAĆ UWAŻNIE. UWAGA! Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić, czy zostały dostarczone wszystkie części. UWAGA! Aby uniknąć wypadków lub obrażeń spowodowanych ostrymi krawędziami, należy przeprowadzać montaż i używać urządzenia w sposób ostrożny.
-
Seite 19: Инструкция По Сборке
Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 P Instrukcja montażu • Inne akcesoria nie wchodzą w skład tego zestawu. WARUNKI GWARANCJI Makro Cash and Carry Polska S.A., Al. Krakowska 61, 02-183 Warszawa (gwarant) udziela 2-letniej gwarancji licząc od dnia wydania towaru, obejmującej wady powstałe z przyczyn tkwiących w sprzedanej rzeczy. - Seite 20 Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 ƒ Инструкция по сборке ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ВНИМАНИЕ! При перемещении гриля всегда используйте защитные перчатки или другое захватное приспособление. В процессе приготовления пищи ручки гриля могут нагреваться до высокой температуры. ВАЖНО! Не...
- Seite 21 Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 Құрастыруға қатысты нұсқаулар МАҢЫЗДЫ, БОЛАШАҚТА ПАЙДАЛАНУ ҮШІН САҚТАП ҚОЙЫҢЫЗ: МҰҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒЫҢЫЗ. НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Құрастырмас бұрын, қажетті бөлшектерінің барлығы бар екенін тексеріңіз. НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Құрастыру және қолдану барысында өткір жиектерге тиіп кетіп, оқыс оқиғаларға тап болмау немесе жарақат алып...
-
Seite 22: Poznámky K Použití
Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 Құрастыруға қатысты нұсқаулар 1. Домалақ гриль торын алыңыз. 2. Табаны не қыш құмыраны ойыққа салыңыз (1-сурет). 3. Қыш құмыраның немесе табаның түбі бұйымның бірде-бір бөлігіне тиіп тұрмауы керек. Егер тиіп тұратын болса, онда қыш құмыра немесе... - Seite 23 Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 j Návod k obsluze a montáži VAROVÁNÍ: POZOR Při seřizování grilu nebo jiných úchopných zařízení mějte na sobě ochranné rukavice, protože rukojeti grilu mohou být v průběhu grilování...
- Seite 24 Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 W Návod na montáž a obsluhu DÔLEŽITÉ! ODLOŽTE SI PRE POUŽITIE V BUDÚCNOSTI. POZORNE ČÍTAJTE. POZOR! Pred začiatkom montáže skontrolujte, či sú k dispozícii všetky diely. POZOR! Pri montáži a používaní...
-
Seite 25: Инструкции За Монтаж
Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 W Návod na montáž a obsluhu • Iné príslušenstvo sa v balení nenachádza. ZÁRUKA Na tento výrobok sa vzťahujú zákonné záručné podmienky. Záručná doba začína dňom predaja výrobku. Reklamáciu je potrebné oznámiť ihneď po zistení poškodenia. -
Seite 26: Поддръжка И Съхранение
Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 e Инструкции за монтаж Предупреждения! ВНИМАНИЕ! Винаги носете ръкавици или друго приспособление за хващане, когато регулирайте грила, тъй като дръжките му могат да се нагреят много по време на процеса на печене. ВАЖНО! Не... - Seite 27 Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 e Инструкции за монтаж Чл. 113. (1) Когато потребителската стока не съответства на договора за продажба, продавачът е длъжен да я приведе в съответствие с договора за продажба. (2) Привеждането...
- Seite 28 Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 Q Instrucţiuni pentru asamblare AVERTISMENTE! ATENŢIE! Întotdeauna trebuie să purtaţi mănuși atunci când reglaţi grătarul sau alt dispozitiv de prindere, deoarece mânerele grătarului pot deveni foarte fi erbinţi în timpul procesului de gătire. IMPORTANT! Nu turnaţi apă...
- Seite 29 Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 Ä Uputstva za sklapanje VAŽNO, SAČUVATI ZA BUDUĆE POTREBE: PAŽLJIVO PROČITATI. OPREZ! Pre nego što počnete sa sklapanjem, proverite da li su svi delovi na broju. OPREZ! Dok sastavljate, vodite računa da se ne posečete na oštre ivice.
- Seite 30 Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 Ä Uputstva za sklapanje 1. Skinite kružnu rešetku. 2. Postavite lonac ili tiganj u prorez (slika 1). 3. Postarajte se da tiganj ili lonac svojim dnom ne dodiruju bilo koji deo uređaja. Ako je to slučaj, lonac ili tiganj nisu pogodni za korišćenje sa ovim uređajem.
- Seite 31 Summit Arts Design Production LTD Summit Arts Design Production LTD Size: A4 Size: A4 B Upute za sastavljanje UPOZORENJA: PAŽNJA! Uvijek nosite rukavice prilikom podešavanja roštilja ili neke druge naprave za hvatanje jer se tijekom roštiljanja ručke roštilja mogu jako ugrijati.
- Seite 32 Summit Arts Design Production LTD Size: A4 | Összeállítási útmutató ŐRIZZE MEG JÖVŐBENI REFERENCIA CÉLJÁBÓL: GONDOSAN OLVASSA EL. FIGYELEM! Az összeszerelés megkezdése előtt ellenőrizze, hogy rendelkezésre áll-e az összes alkatrész. FIGYELEM! Az éles szélek okozta balesetek vagy sérülések elkerülése érdekében az összeszerelés során körültekintően járjon el. Az összesz- ereléshez Philips (keresztélű) csavarhúzóra és különféle csavarkulcsokra van szükség.
- Seite 33 Summit Arts Design Production LTD Size: A4 | Összeállítási útmutató 1. Távolítsa el a kör alakú grillrácsot. 2. Helyezze a főzőedényt vagy a serpenyőt a kivágásba (1. ábra). 3. Ügyeljen arra, hogy a főzőedény vagy a serpenyő alsó része ne érintkezzen a készülék egyik részével sem. Amennyiben érintkezik, az adott főzőedény vagy serpenyő...