pizzato ANT Serie Bedienungsanleitung

1 INFORMAZIONI SUL PRESENTE DOCUMENTO
1.1 Funzione
Le presenti istruzioni per l'uso forniscono informazioni su installazione, collegamento e uso
sicuro dei seguenti articoli: AN T•••••••.
1.2 A chi si rivolge
Le operazioni descritte nelle presenti istruzioni per l'uso devono essere eseguite
esclusivamente da personale qualificato, perfettamente in grado di comprenderle, con le
necessarie qualifiche tecnico professionali per intervenire sulle macchine e impianti in cui
saranno installati i dispositivi di sicurezza.
1.3 Campo di applicazione
Le presenti istruzioni per l'uso si applicano esclusivamente ai prodotti elencati nel paragrafo
Funzione e ai loro accessori.
1.4 Istruzioni originali
La versione in lingua italiana rappresenta le istruzioni originali del dispositivo. Le versioni
disponibili nelle altre lingue sono una traduzione delle istruzioni originali.
2 SIMBOLOGIA UTILIZZATA
Questo simbolo segnala valide informazioni supplementari.
Attenzione: Il mancato rispetto di questa nota di attenzione può causare rotture o
malfunzionamenti, con possibile perdita della funzione di sicurezza.
3 DESCRIZIONE
3.1 Descrizione del dispositivo
Le maniglie di sicurezza a cui sono riferite le presenti istruzioni per l'uso, sono dispositivi
progettati e realizzati per essere installati su porte o protezioni perimetrali di sicurezza di
macchine o impianti industriali, nelle situazioni in cui è richiesto un controllo sull'accesso di
persone alle aree pericolose.
Le maniglie possono essere impiegate esclusivamente in abbinamento con i sensori di
sicurezza RFID della serie ST di Pizzato Elettrica (articoli ST D••••••, ST G••••••, ST H••••••). Il
sensore di sicurezza RFID esegue la funzione di interblocco del riparo.
La maniglia singolarmente non può svolgere funzioni di interblocco del riparo. Eventuali
dispositivi elettrici integrati nel dispositivo svolgono esclusivamente funzioni di comando e di
segnalazione.
È possibile installare la maniglia senza abbinarla ad un sensore di sicurezza RFID: in
questo caso l'utilizzo del dispositivo deve essere limitato ad una semplice impugnatura per
aprire o chiudere il riparo, senza alcuna funzione di interblocco di sicurezza.
3.2 Uso previsto del dispositivo
- Il dispositivo descritto nelle presenti istruzioni per l'uso nasce per essere applicato su
macchine industriali per il controllo dello stato di protezioni mobili.
- È vietata la vendita diretta al pubblico di questo dispositivo. L 'uso e l'installazione sono
riservati a personale specializzato.
- Non è consentito utilizzare il dispositivo per usi diversi da quanto indicato nelle presenti
istruzioni per l'uso.
- Ogni utilizzo non espressamente previsto nelle presenti istruzioni per l'uso è da considerarsi
come utilizzo non previsto da parte del costruttore.
- Sono inoltre da considerare utilizzi non previsti:
a) utilizzo del dispositivo a cui siano state apportate modifiche strutturali, tecniche o elettriche;
b) utilizzo del prodotto in un campo di applicazione diverso da quanto riportato nel paragrafo
CaRaTTERISTICHE TECnICHE.
4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Attenzione: L 'installazione di un dispositivo di protezione non è sufficiente a garantire
l'incolumità degli operatori e la conformità a norme o direttive specifiche per la sicurezza delle
macchine. Prima di installare un dispositivo di protezione è necessario eseguire un'analisi del
rischio specifica secondo i requisiti essenziali di salute e sicurezza della Direttiva Macchine. Il
costruttore garantisce esclusivamente la sicurezza funzionale del prodotto a cui si riferiscono
le presenti istruzioni per l'uso, non la sicurezza funzionale dell'intera macchina o dell'intero
impianto.
Fare riferimento alle istruzioni per l'uso dei dispositivi di sicurezza serie ST per le relative
istruzioni di montaggio.
4.1 Fissaggio del tag RFID
Prima di installare la maniglia sul riparo, è necessario orientare il blocco di alloggiamento
del tag RFID (A), in modo che il tag RFID (B) sia rivolto verso il lato della maniglia in cui sarà
presente il sensore di sicurezza. La maniglia è costruita per consentire tre diversi orientamenti
del blocco di alloggiamento del tag RFID, con rotazioni di 90°.
B
A
Pizzato Elettrica Srl e-mail:
web site:
via Torino, 1
36063 MAROSTICA (VI) Phone:
ITALY
Dopo aver scelto l'orientamento del blocco di alloggiamento del tag RFID, inserirlo
nell'apposita sede all'interno della maniglia e fissarlo con le 4 viti in dotazione.
Coppia di serraggio delle 4 viti compresa tra 0,8 e 1,2 Nm
Attenzione: Per il corretto funzionamento del dispositivo, la freccia (
sul blocco di alloggiamento del tag RFID deve essere allineata con il simbolo di cen-
traggio ( ) marcato sulla faccia interna del sensore di sicurezza.
4.2 Scelta del tipo di azionatore
Attenzione: Il dispositivo è disponibile con due tipologie di tag RFID: ad alto
livello di codifica (articoli an T••••••1) oppure a basso livello di codifica (articoli
an T••••••0).
Attenzione: Nel caso sia stato scelto un dispositivo con tag a basso livello di
codifica eventuali altri dispositivi con tag a basso livello di codifica presenti nello stes-
so luogo dove è stato installato il dispositivo, devono essere segregati e tenuti sotto
stretto controllo per evitare l'elusione del dispositivo di sicurezza. Qualora vengano
montati nuovi tag a basso livello di codifica, i tag originali a basso livello di codifica,
devono essere smaltiti oppure resi inutilizzabili.
Si consiglia di utilizzare tag ad alto livello di codifica in modo da rendere più
flessibile e sicura l'installazione.
4.3 Posizione di montaggio
A seconda del tipo di applicazione richiesta, è possibile installare la maniglia sia in
posizione orizzontale che verticale.
Lo stesso articolo può essere applicato su porte con apertura sia a destra che a
sinistra, dopo aver orientato nel modo opportuno il tag RFID presente all'interno (vedi
paragrafo FISSAGGIO DEL TAG RFID).
La maniglia di sicurezza è adatta per essere installata su profili metallici con
larghezza maggiore o uguale a 40 mm. Per il funzionamento del sensore RFID
con le distanze di intervento e rilascio indicate al paragrafo CaRaTTERISTICHE
D'AZIONAMENTO, sensore e maniglia devono essere allineati sul piano di fissaggio.
(vedi immagine).
Maniglia con installazione orizzontale
Maniglia con installazione verticale
1/24
info@pizzato.com ZE FOG519A21-EU
+39.0424.470.930
►
) marcata