Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
HALFEN HUC
GB
Universal Connection
D
Universal Connection
Połączenia
PL
uniwersalne
ES
Conexión Universal
Universal Connection
TR
Assembly Instructions • Montageanleitung • Instrukcja montażu • Instrucciones de montaje
• Montaj Kılavuzu
®
INST_HUC 06/21

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Leviat HALFEN HUC

  • Seite 1 ® HALFEN HUC INST_HUC 06/21 Universal Connection Universal Connection Połączenia uniwersalne Conexión Universal Universal Connection Assembly Instructions • Montageanleitung • Instrukcja montażu • Instrucciones de montaje • Montaj Kılavuzu...
  • Seite 2: Application Examples

    HALFEN HUC Assembly Instructions Application examples HALFEN HUC Universal Connection Number, shape and layout of the The engineer’s specifi cations has a wide range of application anchor bars, as well as the attached (for installation, position, possibilities. This assembly instruction construction elements may vary in additional reinforcement, etc.)
  • Seite 3 HALFEN HUC Assembly Instructions Identifi cation Assembling example Stud heads HALFEN HSC-B Concrete steel connection with 2x4 HSC-B SH single headed female bars fi tted to a steel Factory mark beam or a steel corbel to a Product name reinforced concrete column...
  • Seite 4 HALFEN HUC Assembly Instructions Assembling example 6. HALFEN HSC-B Connection must Alternative: 7. The column and additional Fixing to formwork by screwing be installed in accordance with the reinforcement are installed engineer's specifi cation. It is (formwork penetration); according to the design drawings recommended to attach it with the positioning plate must be fl...
  • Seite 5 HALFEN HUC Assembly Instructions Assembling example All steel products listed in the HUC The gap between the positioning Installation of HALFEN HSCC Product Information are with plate and the formwork needs to be type tested steel corbel exception of the thread areas, the protected against concrete penetration.
  • Seite 6: Anwendungsbeispiele

    HALFEN HUC Montageanleitung Anwendungsbeispiele Die HALFEN HUC Universal Connec- le an eine Stahlbetonstütze. Die An- Die Angaben des verantwort- tion bietet eine Vielzahl von Variati- zahl, Form und Anordnung der Anker- lichen Planers zur Einbaulage, onsmöglichkeiten. Diese Montage- stäbe, sowie die Ausführung der...
  • Seite 7 HALFEN HUC Montageanleitung Kennzeichnung Montagebeispiel Ankerköpfe HALFEN HSC-B Stahlbauanschluss mit 2 x 4 Muff enstäben zur Befesti- gung eines Stahlträgers oder einer Werkskennzeichnung Stahlkonsole an eine Stahlbetonstütze Produktbezeichnung Stabdurchmesser = 12 - 14 -16 - 20 - 25 1. Prüfen des Lochbildes in Positions-...
  • Seite 8 HALFEN HUC Montageanleitung Montagebeispiel 6. Ausrichtung und Befestigung des Alternative: 7. Einlegen der Stützen- und Zulage- HALFEN HSC-B Anschlusses nach Befestigung mit Schrauben an der bewehrung nach Angaben des Schalung (Schalungsdurchdringung), den Angaben des verantwortlichen verantwortlichen Planers. Planers. Befestigung an der Stahl- Positionsplatte schalungsbündig...
  • Seite 9 HALFEN HUC Montageanleitung Montagebeispiel Der Raum zwischen der Positionsplat- Alle im Katalog „HUC“ aufgeführten Montage von HALFEN HSCC HALFEN-Produkte sind mit Ausnahme te und der Schalung muss vor typengeprüften Stahlkonsolen der Bereiche der Muff en und Gewin- Betoneintritt geschützt werden. Nicht de sowie der Biegebereiche grundsätz-...
  • Seite 10: Instrukcja Montażu

    HALFEN HUC Instrukcja montażu Zastosowanie Połączenie uniwersalne HALFEN HUC żelbetowym. Ilość, kształt i rozmiesz- Należy przestrzegać wytycznych oferuje szeroką gamę możliwości. czenie prętów kotwiących, jak projektanta w zakresie łącznika, Niniejsza instrukcja montażu przedsta- również wykonanie komponentów w dodatkowego zbrojenia, otuliny wia połączenie belki stalowej /...
  • Seite 11 HALFEN HUC Instrukcja montażu Oznakowanie Przykład montażu Główka kotwy 37. Połączenie HALFEN HSC-B składające się z 2 x 4 trzpieni z mufa- mi do mocowania belki stalowej lub Oznaczenie zakładu wspornika do słupa żelbetowego Oznaczenie produktu Średnica trzpienia = 12 - 14 - 16 - 20 - 25 1.
  • Seite 12 HALFEN HUC Instrukcja montażu Przykład montażu 6. Zamocowanie łącznika HSC-B Alternatywa: 7. Umieszczenie zbrojenia słupa i według wytycznych projektanta: zamocowanie przy pomocy śrub do prętów dodatkowych według wyty- szalunku (przewiercenie szalunku); przy pomocy magnesów do szalun- cznych projektanta. ku stalowego lub gwoździ do sza- płytę...
  • Seite 13 HALFEN HUC Instrukcja montażu Przykład montażu Przestrzeń pomiędzy płytą Wszystkie wymienione w katalogu Montaż wspornika stalowego elementy „HUC”, z wyjątkiem obsza- pozycjonującą i szalunkiem musi być HALFEN HSCC rów muf i gwintów jak również obsza- chroniona przed wniknięciem mies- ry zagięć, generalnie są spawalne.
  • Seite 14: Instrucciones De Montaje

    HALFEN HUC Instrucciones de montaje Ejemplos HALFEN HUC ofrece una amplia Número, forma y diseño de las barras Deben ser consultadas las espe- gama de tipo de conexiones. Estas de anclaje, así como los elementos cifi caciones del Ingeniero (para instrucciones de montaje muestran que se quieren fi...
  • Seite 15 HALFEN HUC Instrucciones de montaje Identifi cación Ejemplo de montaje Cabeza HALFEN HSC-B conexión hormigón - metal con 2x4 HSC-B SH barras hem- bra para unir una viga metálica o una ménsula metálica a un pilar de hor- migón Marca de fábrica Nombre del producto Colocación en horizontal e las...
  • Seite 16 HALFEN HUC Instrucciones de montaje Ejemplo de montaje 6. HALFEN HSC-B tiene que ser insta- Alternativa: 7. La armadura del pilar y los refuer- lado acorde a las especifi caciones del Fijar al encofrado utilizando unos zos adicionales serán instalados si- Ingeniero.
  • Seite 17 HALFEN HUC Instrucciones de montaje Ejemplo de montaje Todos los productos HALFEN enumera- El espacio entre la plantilla de replan- Instalación de ménsula dos en el catálogo "HUC" son básica- teo y el encofrado debe ser sellado metálica HALFEN HSCC mente soldables, con la excepción de...
  • Seite 18 HALFEN HUC Assembly Instructions Uygulama örnekleri HALFEN HUC Universal Connection Ankraj cubuklarının sayısı, şekli ve Tasarımcı tarafından hazırla- pek cok sayıda uygulama imkanı sunar. sıraları aynı zamanda yapı bağlantı nan teknik Şartnameler Bu montaj kılavuzu örneklerle celik elemanlarının uygulaması buradaki (montaj, ilave donatı...
  • Seite 19 HALFEN HUC Assembly Instructions Etiketleme Montaj örneği Ankraj başları HALFEN HSC-B celik yapı bağlantısı 2 x 4 tek kafalı dişi ankraj cubuğu ile bir celik kirişin veya celik konsolun Fabrika etiketlemesi betonarme kolona sabitlenmesi Urun adı Cubuk capı = 12 - 14 -16 - 20 - 25 1.
  • Seite 20 HALFEN HUC Assembly Instructions Montaj örneği 6. HALFEN HSC-B’nin montajı ve sa- Alternatif: 7. Statik mühendisi tarafından verilen bitlenmesi tasarımcının şartnamesi- Kalıba vida ile sabitleme (kalıbın içe çizimler doğrultusunda kolon ilave ne gore yapılmalıdır. Celik kalıba geçirilmesi), pozisyon levhasını kalı- donatısı...
  • Seite 21 HALFEN HUC Assembly Instructions Montaj örneği „HUC“ kataloğunda yer alan butun Düzenleme plakası ve kalıp arasındaki HALFEN HSCC montajı HALFEN-urunleri, ankraj cubukları ve alan beton dan korunmalıdır. Kullanıl- test edilmiş olan çelik konsüller Soket bolumleri haric olmak uzere, mayan civi delikleri uygun bantlar ile temel olarak kaynaklanabilir.
  • Seite 22 HALFEN HUC © 2021 HALFEN · INST_HUC 06/21 · www.halfen.com...
  • Seite 23 We reserve the right to make technical and design changes at any time. With a policy of continuous product development, Leviat reserves the right to modify product design and specification at any time.
  • Seite 24 Imagine. Model. Make. Leviat.com...