Werbung
Sacs étanches Blocker
et BlockerLite
™
Pour fermer le sac
ENTRETIEN ET UTILISATION DU SAC ÉTANCHE
Après chaque utilisation, nettoyez et aérez un sac étanche. Vous pouvez laver un sac sale avec
une éponge savonneuse puis le rincer à l'eau. Avant de ranger un sac, veillez à ce qu'il soit
complètement sec à l'intérieur comme à l'extérieur. Essayez d'envelopper les articles aux angles
vifs ou durs afin de réduire l'usure du tissu. Cette pratique accroît la durée de vie des sacs à dos
et des sacs étanches. Veillez à éviter tout contact direct du sac en vinyle et en nylon avec des
produits insectifuges et des solvants. En cas de contact, lavez le sac soigneusement.
AVERTISSEMENT
Aucune fermeture enroulable inventée à ce jour n'est parfaitement
étanche lorsque le sac est totalement submergé. Ce sac ne convient
pas dans les cas de submersion d'équipements optique, électrique ou
photographique qui risquent de subir des dommages irréversibles suite à
1
1
une immersion. Pour de tels équipements, nous vous recommandons d'utiliser une mallette rigide
avec joints toriques qui protègera contre les dommages suite aux impacts et contre la submersion
de longue durée. Les sacs étanches SealLine
vos affaires contre la pluie, les éclaboussures, les embruns. Ils ne sont pas prévus pour être
submergés.
GARANTIE LIMITÉE
Tous les sacs étanches SealLine sont garantis à vie contre les vices de matériau et de fabrication.
Cette garantie s'applique aux ventes effectuées aux États-Unis et peut varier pour les autres pays.
2
2
Ce que nous prenons en charge : pièces de rechange, main-d'œuvre et frais d'expédition de retour
au consommateur du produit réparé.
Ce que nous ne prenons pas en charge : l'usure normale, les marques d'abrasion, les perforations,
une utilisation inadéquate ou abusive, des altérations ou le démontage du produit ne sont pas
couverts. Les frais d'expédition d'un produit défectueux à Cascade Designs ne sont pas pris
en charge. Cascade Designs décline toute responsabilité en cas de dommages indirects ou
accessoires. Certains États ne reconnaissent pas l'exception ni la restriction visant les dommages
3
3
accessoires ou indirects. Il se peut donc que les exceptions et restrictions précédentes ne
s'appliquent pas à votre cas. La présente garantie vous confère des droits juridiques spécifiques.
Vous pouvez également bénéficier d'autres droits qui varient d'un État à l'autre.
POUR UN SERVICE DE RÉPARATION OU DE GARANTIE
Prière de contacter notre service clientèle en composant le 1-800-531-9531 aux É-U et au Canada
ou le 1-206-505-9500 en dehors des É-U et du Canada, ou encore de nous envoyer un courriel à
©2016 Cascade Designs, Inc.
1-800-531-9531
consumer@cascadedesigns.com. Pour obtenir des informations supplémentaires, consultez notre
4000 First Avenue South
1-206-505-9500
site Web www.cascadedesigns.com.
Seattle, WA 98134 U.S.A.
www.seallinegear.com
™
®
sont conçus pour protéger votre équipement et
Blocker
und BlockerLite
™
Verschließen der Tasche
PFLEGE UND VERWENDUNG VON TROCKENSÄCKEN
Reinigen und lüften Sie die Trockensäcke nach jeder Nutzung. Reinigen Sie verschmutzte
Trockensäcke mit einem seifigen Schwamm und spülen Sie sie anschließend ab. Achten Sie
vor dem Verstauen darauf, dass die Trockensäcke innen und außen vollständig trocken sind.
Versuchen Sie, Gegenstände mit harten, scharfen Kanten abzupolstern, um Materialbeschädigung
der Tasche auf ein Minimum zu beschränken. Dies erhöht die Lebensdauer von Pack- und
Trockensäcken erheblich. Vermeiden Sie es, Vinyl- und Nylontrockensäcke in direkten Kontakt mit
Insektenschutz- und Lösungsmitteln kommen zu lassen. Den Trockensack im Falle eines Kontakts
gründlich auswaschen.
WARNUNG
Kein Hersteller kann einen Rollverschluss anbieten, der bei Untertauchen
absolut wasserdicht ist. Dieser Trockensack ist nicht dazu geeignet,
Artikel wie Optik- und Elektronikgeräte oder Fotoausrüstung vor dem
1
Untertauschen zu schützen, die dadurch oder durch Aufprall dauerhaft beschädigt werden
können. Für solche Gegenstände empfehlen wir einen Hartschalenbehälter mit Dichtungsringen
zum Schutz vor Beschädigung durch Stöße und Eindringen von Wasser bei längerem Eintauchen
in Wasser. SealLine
Gegenstände vor Regen, Spritzwasser und Gischt zu schützen. Sie sind nicht zum Untertauchen
vorgesehen.
BESCHRÄNKTE GARANTIE
Die Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler des Herstellers erstreckt sich bei sämtlichen
2
Trockensäcken der Reihe SealLine auf die Lebensdauer des Produkts. Diese Garantie gilt für in den
USA verkaufte Produkte. In anderen Ländern gelten möglicherweise andere Bedingungen.
Der Garantieschutz erstreckt sich auf: Ersatzteile, Arbeitsaufwand und die Kosten für die
Rücksendung von reparierten Produkten an den Kunden.
Der Garantieschutz erstreckt sich nicht auf: Normaler Verschleiß, Abnutzung, Risse, falsche
Verwendung, unbefugte Veränderungen, Missbrauch und das Zerlegen des Produkts sind von der
Garantie nicht abgedeckt. Die Kosten für den Versand schadhafter Produkte an Cascade Designs
sind nicht abgedeckt. Cascade Designs lehnt jede Haftung für beiläufig entstandene Schäden
oder Folgeschäden ab. In manchen Rechtsgebieten ist der Ausschluss von beiläufig entstandenen
3
Schäden oder Folgeschäden nicht zulässig. Die obige Beschränkung bzw. der obige Ausschluss
trifft daher möglicherweise nicht auf Sie zu. Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte Rechte. Je
nach Rechtsgebiet stehen Ihnen unter Umständen weitere Rechte zu.
RUFNUMMER FÜR REPARATUR- ODER GARANTIEFÄLLE
Nehmen Sie in den USA und Kanada unter der Rufnummer +1-800-531-9531 bzw. außerhalb der
©2016 Cascade Designs, Inc.
1-800-531-9531
USA und Kanadas unter der Rufnummer +1-206-505-9500 Kontakt mit uns auf, oder senden Sie eine
4000 First Avenue South
1-206-505-9500
E-Mail an consumer@cascadedesigns.com. Weitere Informationen finden Sie unter
www.cascadedesigns.com.
Seattle, WA 98134 U.S.A.
www.seallinegear.com
Trockensäcke
™
Trockensäcke haben den Zweck, Ihre Ausrüstung und Ihre persönlichen
®
Werbung
