Operation - Simons Voss Technologies Digital Padlock AX Kurzanleitung

Digital Padlock AX (SV-/MK-/
SI-)Z5.PL.*
Damage caused by moisture in outdoor use
Moisture can damage the electronics.
1. If you want to use the locking cylinder for outdoor applications or in
high humidity (bathrooms or washrooms), use the WP version.
2. Carefully insert the locking cylinder to avoid damaging the O-rings.
Damage to the AX locking cylinder due to unsuitable tools
Special tools are required to open the cover and dismantle the AX lock-
ing cylinder. If you use unsuitable tools, you may damage the AX locking
cylinder.
Only use the separately available SimonsVoss special tool (Ac-

cessories).

3 Operation

Open
Closing
EN
1. Activate your identification medium on the knob.
2. Turn the knob fully clockwise.
Shackle unlocked.
9
3. Open the shackle.
Padlock open.
9
1. Close the shackle.
9 SL version: Shackle locks into place
automatically.
2. ML version only: Activate your identification me-
dium on the knob.
3. ML version only: Turn the knob fully counter-clock-
wise.
9 Shackle locked.
4. Check for correct closure.
9 Padlock locked.
3. Operation
25 / 120