RTI Cobia Flex R/F Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für RTI Cobia Flex R/F
- Seite 1 Bedienungsanleitung Cobia Flex R/F Deutsch - v2015.8A...
- Seite 2 BITTE BEACHTEN! Das Unternehmen RTI Electronics AB behält sich das Recht vor, Änderungen am Produkt Cobia Flex R/F und an der vorliegenden Bedienungsanleitung ohne Vorankündigung vorzunehmen. Das Unternehmen RTI Electronics AB haftet nicht für Fehler oder Folgeschäden, die durch die Anwendung oder Fehlinterpretation der Informationen in dieser Bedienungsanleitung herrühren.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5.4.4 Verwendung des Externen Detektors „Dose Probe“ ....................5.5 Besonderheiten eines geeichten Cobia Systems ........................6. Fehlersuche und -behebung ..........................7. Normen und Übereinstimmungen ..........................7.1 Konformitätserklärung des Herstellers ........................7.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch des Cobia Messgeräts 33 ........................Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A... -
Seite 4: Produktübersicht
Produktübersicht ANSICHT VON OBEN ANSICHT VON UNTEN Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A... - Seite 5 Markiert die zentrale Position der Strahlenmessung auf der Unterseite Messzentrum 15 Produkt- Zeigt Angaben über Produkt und Modell (auf der Unterseite) kennzeichnung 16 Reset-Öffnung Für das Zurücksetzen des Cobia-Messgeräts. Mit "RST" auf der Unterseite gekennzeichnet. Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A...
-
Seite 6: Benutzeroberfläche
Bi l ds chi rmberei ch a ngezei gt. In jeder Ans i cht werden di e a kti ven Ta s ten s owi e ei n Kurztext a ngezei gt, der di e Funkti on der jewei l i gen Ta s te bes chrei bt (4-6). Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A... - Seite 7 (a ngezei gt i n der Ei nzel a ns i cht) wi rd fa rbl i ch da rges tel l t. Sol l te ei ne Mes s ung begi nnen, wenn Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A...
- Seite 8 Sonde ers chei nt der zus ä tzl i che Menüpunkt Ext.Detektor, der di e Detektorda ten und -ei ns tel l ungen, wi e na chfol gend bes chri eben, a nzei gt. Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A...
-
Seite 9: Tastenbedienung
In der Sys tema ns i cht: Akti vi erung des ma rki erten Menüpunkts In den Menüs Ei ns tel l ungen bzw. Benutzerei ns tel l ung.: Änderung des Sol l werts (gel b) bzw. Akti vi erung des Menüpunkts Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A... -
Seite 10: Erste Schritte
Cobi a -Mes s gerä t ni cht ges tört. Über da s a n da s mi tgel i eferte Netztei l a nges chl os s ene USB-Ka bel (s chnel l ere Aufl a dung). Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A... -
Seite 11: Durchführung Einer Messung
ßi g a uf dem Di s pl a y des Cobi a -Mes s gerä ts a ngezei gt. Mi t der rechten Pfei l ta s te gel a ngen Si e zur Li s tena ns i cht.. Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A... - Seite 12 9. Spei chern Si e di e Ergebni s s e. 10.Bei Wi ederhol ung der Mes s ung werden di e Ei ns tel l ungen ents prechend geä ndert und es wi rd mi t Schri tt 6 begonnen. Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A...
-
Seite 13: Messen Mit Einem Externen Detektor
Ei nga ng s i nd mi t dem EXT-Symbol vers ehen. 8. Spei chern Si e di e Ergebni s s e. 9. Bei Wi ederhol ung wi rd mi t Schri tt 5 begonnen. Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A... -
Seite 14: Messen Mit Einer Lichtsonde
Bi tte bea chten Si e, da s s ei n Zurücks etzen des Gerä tes vor dem Gebra uch der Li chts onde ni cht notwendi g i s t. Wei tere Informa ti onen fi nden Si e i n der Anl ei tung Messen mit einem externen Detektor Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A... -
Seite 15: Messen Mit Dem Optionalen Internen Mas
MAS-Kabels bes chri eben, a nges chl os s en. 3. Di e Röhrens trom-Pa ra meter werden, wi e na chfol gend gezei gt, zur Li s tena ns i cht hi nzugefügt. Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A... -
Seite 16: Anschluss Des Mas-Kabels
Hers tel l era nga ben ents prechende Zei t a bgewa rtet, bi s der Genera tor entl a den i s t. 2. Der Steckverbi nder von der MAS-Mes s buchs e des Genera tors wi rd entfernt. Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A... -
Seite 17: Röhrenstrom - Sicherheitsmaßnahmen
Vors i cht! Bei fehl erha fter Ka bel verbi ndung zur Röntgengenera tor-MAS-Buchs e ka nn der Cobia interner MAS Mes s er durch Hochs pa nnung Scha den nehmen ka nn. Wa rten Si e Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A... - Seite 18 Qualitätssicherung diagnostischer Röntgenanlagen. Das Gerät darf nicht während der Untersuchung von Patienten verwendet werden. Der Hers tel l er RTI El ectroni cs AB überni mmt kei ne Ha ftung bei fehl erha ftem Gebra uch des , oder wenn es mi t Cobia interner MAS a nderen Produkten verwendet wi rd, für di e da s Produkt...
-
Seite 19: Wartung
Geplante Kalibrierung Der Hers tel l er RTI empfi ehl t, da s s da s Cobi a -Mes s gerä t a l l e 24 Mona te ka l i bri ert wi rd. Da zu s enden Si e Ihr Cobi a -Mes s gerä t a n den RTI-Hä... - Seite 20 Na ch der Aktua l i s i erung l ä s s t s i ch di e Spra che der Benutzeroberfl ä che na ch Bel i eben i m Menü (Benutzerei ns tel l ung.) ä ndern. Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A...
-
Seite 21: Technische Daten
La dezus ta nd errei cht (s i ehe unten). Na ch der zwei ten Wa rnung ka nn da s Gerä t a uf Grund des l eeren Akkus a brupt a bs cha l ten. Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A... -
Seite 22: Kommunikation Mit Einem Rechner
Bei Entfernung oder Bes chä di gung des Ei chs i egel s oder bei Soft- oder Fi rmwa re-Upda tes a n geei chten Gerä ten erl i s cht di e Ei chgül ti gkei t! Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A... -
Seite 23: Verwendung Des Cobia Systems
Di e Mes s werte werden i n den ges etzl i chen Ei nhei ten Gra y (Gy) bezi ehungs wei s e Gra y pro Sekunde (Gy/s ) a ngezei gt. Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A... - Seite 24 Stra hl ungs qua l i tä t RQR 5 für di e i nterne Detektor vom Typ Cobia Flex R/F, Cobia Smart oder Cobia Dental bei Ra di ogra phi e mi t genormten Stra hl ungs qua l i tä ten (R1 benutzt).
-
Seite 25: Radiographie, Fluoroscopie Und Dental (R1 (W/Al) Gewählt)
RQA 5 51,08 23,8 6,73 RQA 6 57,47 29,0 8,12 1,007 RQA 7 62,95 33,2 9,21 1,006 RQA 8 68,19 37,4 10,10 1,020 RQA 9 78,36 43,7 11,59 1,025 RQA 10 93,36 49,4 13,23 1,014 Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A... -
Seite 26: Verwendung Des Externen Detektors „Dose Probe
Abweichung Strahlenqualität RQR 3 bis RQR 10 nach IEC 61267:2005-11 (50 kV bis 150 kV, ungeschwächter Nutzstrahl) Strahleneinfalls- Winkelbereich des Kegels um die < 1,2 % richtung Vorzugsrichtung mit einem halben Öffnungswinkel von 5° Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A... - Seite 27 Anmerkung: Diese Werte sind typische Werte, die mit dem Piranha System im Jahr 2009 von der PTB gemessen wurden und im Jahr 2015 durch entsprechende Messungen mit dem Cobia System R/F Flex stichprobenartig überprüft und bestätigt wurden. Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A...
-
Seite 28: Besonderheiten Eines Geeichten Cobia Systems
überprüft werden ka nn (s i ehe Bi l der oben). Di e fol gende Ta bel l e zei gt a l l e Eti ketten a uf ei nem geei chten Cobi a . Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A... -
Seite 29: Fehlersuche Und -Behebung
Fehl ern. Sol l te s i ch der Fehl er da mi t ni cht beheben l a s s en, wenden Si e s i ch bi tte a n Ihren l oka l en RTI-Hä ndl er oder a n den Hers tel l er RTI. - Seite 30 Zurücksetzen des Cobia-Messgeräts. Auf der Unterseite des Cobia-Messgeräts befindet sich eine mit RST kenntlich gemachte Reset-Öffnung. Zum Zurücksetzen des Cobia- Messgeräts führen Sie bitte die Spitze einer Büroklammer o. Ä. in die Öffnung ein. Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A...
-
Seite 31: Normen Und Übereinstimmungen
Normen und Übereinstimmungen Anga ben zu a ndere Normen und Überei ns ti mmungen s i nd dem engl i s chen Referenzha ndbuch zu entnehmen. Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A... -
Seite 32: Konformitätserklärung Des Herstellers
Konformitätserklärung des Herstellers Konformitätserklärung Wir, RTI Electronics AB, Flöjelbergsgatan 8 C, SE-431 37 MÖLNDAL, Schweden, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Produktname: Cobia Flex R/F Art des Geräts: kV- und Elektrometer Verwendungszweck dieses Produkts: Siehe Bestimmungsgemäßer Gebrauch des Cobia-Messgeräts den Vorschriften der folgenden EU-Richtlinien entspricht: 2004/108/EC Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV),... -
Seite 33: Bestimmungsgemäßer Gebrauch Des Cobia Messgeräts
Die Schulung kann durch sorgfältiges Lesen der Anleitung, Nutzung der eingebauten Hilfsfunktion in der Mess- Software oder durch Teilnahme an einer kurzen Einführungsschulung des Herstellers erfolgen. Letztere wird nur auf Nachfrage angeboten. Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A... - Seite 34 Dabei besteht die Gefahr, dass Patienten oder andere nicht qualifizierte Personen vor, während und nach dem Messvorgang Betriebsparameter am Gerät ändern. In Deutschland kann das Cobia auch für Dosismessungen im Rahmen der Eichpflicht verwendet werden (siehe Cobia Messungen im Rahmen der Eichpflicht Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A...
- Seite 35 Notizen Cobia Flex R/F - Bedienungsanleitung v2015.8A...
-
Seite 36: Kontaktinformationen - Internationale Hauptniederlassung
Kontaktinformationen - Kontaktinformationen - Internationale US-Niederlassung Hauptniederlassung RTI Electronics AB RTI Electronics Inc. Flöjelbergsgatan 8 C 33 Jacksonville Road, Bldg. 1, SE-431 37 MÖLNDAL, Schweden Towaco, NJ 07082, USA Telefon: +46 31 7463600 Telefon: 1-800-222-7537 Fax: +46 31 270573 (Int. +1-973-439-0242) Fax: Int.