Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Canyon Smart coach SB75 Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Canyon Anleitungen
  4. Sportelektronik
  5. Smart coach SB75
  6. Kurzanleitung

Canyon Smart coach SB75 Kurzanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Fitness band
Smart coach SB75
Quick Guide v3

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Canyon Smart coach SB75

Inhaltszusammenfassung für Canyon Smart coach SB75

  • Seite 1 Fitness band Smart coach SB75 Quick Guide v3...

  • Seite 2: Device Overview

    SB75 user receives the processed results in the Canyon Life app in the form of clear graphs and values. The data obtained is the result of the use of unique mathematical algorithms for processing high-resolution ECG images.
  • Seite 3 And also, for the first time in the history of Canyon, Charger requirements: 5 V/1А. we have implemented cloud storage of the results Charging time: 2-3 hours depending on the source obtained, which means that even with a change of of the charge.
  • Seite 4 3-5 seconds. B) Starting a measurement fuNCtioNS via the app: activities data Go to the Canyon Life app, Press the sensor button once to go to the sports select and start “ECG mea- results screen: number of steps taken , estimated surement”.

  • Seite 5: Heart Rate

    / the bracelet did not fit snugly The watch must be connected to the against the wrist / during the phone via the Canyon Life app. In the measurement there was a change in body position application settings, you must specify / the skin of the wrist or finger is too dry, etc.), the...
  • Seite 6 Sleep monitoring workout. Press and hold the button for 1 second to pause the workout. Press and hold again to resume The default sleep time is set from 22:00 training. When paused briefly clicking the button will to 8:00. Sleep results for the previous stop training and return you to the previous menu.

  • Seite 7: Troubleshooting

    Turn off detected by a and then turn on Bluetooth If the actions from above-mentioned list do not help, smartphone, on your phone. Reboot your please contact support service at Canyon web-site: but fails to phone. http://support.canyon.eu/ connect SafEty iNStruCtioNS...
  • Seite 8 Warranty period starts from the date of the device’s purchase from the Seller, authorized by Canyon. The date of purchase is indicated in your sales receipt or a waybill. During warranty period, a repair, replacement or refund of payment for goods are performed on discretion.
  • Seite 9 Смарт гривна С ЕКг и пЕрСоналЕн въвЕдЕниЕ виртуалнЕн трЕньор. Благодарим ви, че избрахте да закупите смарт • ЕКГ диагностика гривна SB75! • Избор на режим на тренировка SB75 е оборудвана с всички необходими функции, • 0,96 инчов TFT екран които предоставят информация за направени •...
  • Seite 10 тракера в USB порта резултата от ЕКГ като графичен файл. на Вашия компютър, променливотоков адаптер или преносима За първи път в историята на Canyon, внедрихме батерия. На екрана ще се покаже индикация облачно съхранение на получените резултати, на зареждане. За по-ефективно зареждане...
  • Seite 11 Life -> изберете типа устройство „Bluetooth устройства“ -> „Старт“ -> изберете часовника си от списъка с устройства (SB75) -> натиснете “Добави устройство”. Използвайте приложението Canyon Life, за да направите необходимите настройки: - Определете ръката, на която ще носите гривната, включете нормалната функция за...
  • Seite 12 Внимание: за да обработва ЕКГ данни и да Внимание: за правилно измерване на ЕКГ, получава обработени резултати, смартфонът уверете се, че в приложението Canyon Life, в трябва да има достъп до Интернет. настройките на устройството, ръката на която е носена гривната е зададена правилно; по...
  • Seite 13 три съобщения, получени от мобилния / спрете таймера. Натиснете и телефон. Часовникът трябва да задръжте за 3 секунди, за да излезете. бъде свързан към телефона чрез приложението Canyon Life. В настройките на приложението трябва да посочите от кои апликации да се показват известия. мултиспорт...

  • Seite 14: Отстраняване На Проблеми

    часовника се, че смарт часовника е изключване е свързан, свързан към смартфона но много от чрез приложението Canyon След като отворите менюто за функциите му Life, а не само чрез Blue- изключване, натиснете кратко, за не работят. tooth-а на телефона.

  • Seite 15: Инструкции За Безопасност

    оторизацията е извършена покупка на устройството от упълномощен приложението. на приложението. от Canyon продавач. Датата на покупката е посочена в документа на покупката. По време на гаранционния период, ремонт, замяна или Ако действията от гореспоменатия списък не възстановяване на сумата се изпълнява по...
  • Seite 16 EKG ve vysokém ro- zlišení. Díky zvětšené paměti a datovému řešení na cloudovém základě obdrží uživatel SB75 zpracované výsledky během několika sekund v aplikaci Canyon Life formou jasných grafů a hodnot. Získaná data jsou výsledkem použití jedinečných matematických algoritmů...
  • Seite 17 A také jsme poprvé v historii Canyon implementovali Zapnutí: zmáčkněte a držte tlačítko sensoru po dobu cloudové uložiště pro získané výsledky, což znamená, 3 sekund. že budete mít své údaje k dispozici i poté, co jste Vypnutí: stiskněte tlačítko sensoru pro aktivaci změnili telefon, a budou k dispozici pouze Vám, jelikož...
  • Seite 18 B) Spuštění měření pomocí fuNkCE aplikace: Údaje o aktivitách V aplikaci Canyon Life vyberte Jednou stiskněte tlačítko sensoru, zobrazí se a spusťte „Měření EKG“. Na sportovní výsledky: počet ušlých kroků , odhado- displeji se otevře menu pro vaná...
  • Seite 19 Pozor: pro správné měření srdeční tep EKG se ujistěte, že v aplikaci Stiskněte a držte tlačítko sensoru Canyon Life je v nastavení pro spuštění měření srdečního tepu. zařízení správně nastavena Počkejte 10-15 sekund, než se měření ruka (pravá nebo levá), na dokončí.
  • Seite 20 Sledování spánku podržte tlačítko 1 sekundu, cvičení se přeruší. Znovu stiskněte a držte pro obnovení cvičení. Když krátce Standardní doba spánku je nastavena kliknete na tlačítko v přerušeném cvičení, cvičení se od 22:00 do 8:00. Výsledky spánku za ukončí a vrátíte se do předchozího menu. poslední...

  • Seite 21: Bezpečnostní Pokyny

    řešeNí PROBLéMů Povolte, aby aplikace běžela na pozadí smartphonu. Problém Řešení Smartphone Instrukce naleznete na Canyon se neustále webu na stránce produktu Připojte náramek prostřed- odpojuje od v souborech ke stažení s Smart Coach nictvím konektoru do USB aplikace. názvem dokumentu: Průvodce se nezapíná.
  • Seite 22 Nepoužívejte v horké vodě. Může to vést k poškození zařízení! Záruka Záruční doba začíná běžet datem nákupu zařízení u autorizovaného prodejce Canyon. Datum nákupu je vyznačené na účtence nebo do- dacím listu. V záruční době bude provedena oprava, výměna nebo refundace zboží dle uvážení.
  • Seite 23 Speichers und einer cloudbasierten Datenlösung erhält der SB75-Anwender innerhalb von Sekunden nach Abschluss einer Messung die verarbeiteten Ergebnisse in der Canyon Life-App in Form klarer Diagramme und Werte. Die gewonnenen Daten sind das Ergebnis des Einsatzes einzigartiger mathematis- cher Algorithmen zur Verarbeitung hochauflösender EKG-Bilder.
  • Seite 24 Ihrem Training oder Ihrer Genesung. Auch in oder einer Powerbank. Der Fortschritt des Lade- der Canyon Life-Anwendung können Sie das EK- vorgangs wird auf dem Bildschirm angezeigt. Für G-Ergebnis als Grafikdatei speichern und freigeben. einen effizienteren Ladevorgang ist es ratsam, eine Und außerdem haben wir zum ersten Mal in der...
  • Seite 25 B) Starten einer Messung daten der aktivitäten über die App: Drücken Sie die Sensor-Taste einmal, um den Bild- Gehen Sie in die Canyon Life schirm mit den Sportergebnissen aufzurufen: Anzahl App, wählen Sie „EKG-Ver- der zurückgelegten Schritte , geschätzte Entfernung, messung”...
  • Seite 26 Handgelenk an / während der Messung gab es eine Änderung der Körperposition / die Haut des Die Uhr muss über die Canyon Life App Handgelenks oder des Fingers ist zu trocken, usw.), mit dem Telefon verbunden sein. In den signalisiert das Gerät, dass die Messung mit einem...

  • Seite 27: Geräteinformationen

    telefon suchen Untermenü aufzurufen und einen Sporttyp auszuwählen. Wählen Sie aus 4 Halten Sie diese drei Sekunden lang Sportarten, indem Sie kurz auf die Taste gedrückt, um die Funktion „Telefon klicken: Laufen, Wandern, Klettern oder suchen” zu starten. Das Telefon klingelt, Radfahren.

  • Seite 28: Fehlersuche

    Nach dem Öffnen des Menüs „Auss- sicher, dass die Smartwatch ist verbunden, chalten” drücken Sie kurz, um zu „Ja” zu nur über die Canyon Life-App aber viele der wechseln, und halten Sie die Taste drei mit dem Smartphone ver- Funktionen Sekunden lang gedrückt, um Ihr Gerät...

  • Seite 29: Gewährleistungsverpflichtung

    Nicht in heißem Wasser verwenden. Dies kann zu Schäden am Gerät führen! GEwährlEiStuNGSvErpfliChtuNG Die Garantiezeit beginnt mit dem Datum des Kaufs des Geräts vom Verkäufer, der von Canyon autori- siert wurde. Das Kaufdatum ist auf Ihrem Kaufbeleg oder einem Frachtbrief angegeben. Während der Garantiezeit wird nach Ermessen eine Reparatur, ein Ersatz oder eine Rückerstattung der Zahlung für die Ware...

  • Seite 30: Az Eszköz Áttekintése

    2. EKG-szerű mérés érzékelői Továbbá, az alkalmazás szakértői tanácsokat kínál 3. TFT kijelző az edzéshez és a regenerálódáshoz. A Canyon life 4. Érzékelő gomb alkalmazásban képként elmentheti és megoszthatja 5. Akkutöltés jelzőfénye a mérési eredményket.
  • Seite 31 Canyon hivatalos kapcsolja be, aktiválja a Bluetooth-t a telefonján, weboldalát a részletesebb verzióért. töltse le és telepítse a Canyon alkalmazást a QR-kód beolvasásával. Nyissa meg a Canyon Life alka- haSZNálat lmazást-> „Bluetooth-eszközök” -> „Start” -> válassza ki az órát az eszközök listájáról (SB75) ->...
  • Seite 32 3-5 másodpercig. B) Mérés indítása az alka- fuNkCiók lmazásból: aktivitás adatok Lépjen a Canyon Life alkalmazásba, válassza ki és Nyomja meg egyszer az érzékelő gombot a sport indítsa el az „EKG-mérést”. A eredmények képernyőjéhez való ugráshoz: megtett képernyőn megnyílik az EKG...
  • Seite 33 üzenetet tárolja. Az órát érintkezőről / a Canyon Life alkalmazáson keresztül a karkötő nem illeszkedett szorosan a csuklóhoz / a kell csatlakoztatni a telefonhoz. Az alka- mérésnél megváltozott a testhelyzet / a csukló vagy lmazás beállításaiban meg kell adnia,...
  • Seite 34 Alvásfigyelés edzés szüneteltetéséhez. Nyomja meg és tartsa lenyomva az edzés folytatásához. Szünet alatt a Az alapértelmezett alvási idő 22:00 és gombra kattintva leáll az edzés és visszatér az előző 8:00 között van. Az előző éjszaka alvási menübe. eredményei 8:00 után jelennek meg. Az adatok szinkronizálhatók az alkalmazással és az alkalmazásban megtekintheti a részletes információkat...

  • Seite 35: Biztonsági Utasítások

    Ellenőrizze, hogy az készülék kapcsol be teljesen fel van-e töltve. If the actions from above-mentioned list do not help, please contact support service at Canyon web-site: http://support.canyon.eu/ Ellenőrizze, hogy a Bluetooth A készüléket és a GPS aktív és a nagy nem találja a...
  • Seite 36 Az eszközre vonatkozó garanciális periódus a vásárlás időpontjakor indul, mely szállítólevéllel, számlával, vagy blokkal igazolható. Meghibásodás esetén a Canyon kijavítja a hibát, kicseréli az eszközt vagy visszatéríti a vételárat. gyártó: Asbisc Enterprises PLC, 43, Diamond Court, Kolonakiou Str, 4103, Limassol, Ciprus, Ayios Athana-...
  • Seite 37 үлкейтілген көлемінің және деректерді өңдеуге арналған бұлттық шешімнің арқасында өлшеу аяқталғаннан кейін бірнеше секунд ішінде SB75 1. Бау (шешілетін бау) пайдаланушысы «Canyon Life» қолданбасында 2. ЭКГ өлшеуге арналған байланыстар өңделген нәтижелерді анық кесте мен мәндер 3. Жұқа қабыршықты транзисторлардағы сұйық...
  • Seite 38 кескіндерден де көбірек ақпарат ала алады. толығырақ нұсқасын алу үшін «Canyon» ресми сайтына кіріңіз. Қазіргі уақытта (2021 жылдың басында) біз психоэмоционалды және физиологиялық жағдайы пайдалану (кардиологиялық жүктемелерге дайындық, стресс Қолданар алдында фитнес білезіктің толық деңгейі және т.б.) сияқты адам денсаулығының...
  • Seite 39 арқылы «Canyon Life» қолданбасындағы «Canyon Егер сіз ақылды сағаттың циферблатын Smart Watch» жүктеп орнатыңыз. «Canyon Life» өзгерткіңіз келсе, ағымдағы циферблатқа басып, қолданбасын ашыңыз -> «Bluetooth құрылғылары» 3-5 секунд ұстап тұрыңыз. -> «Іске қосу» -> құрылғылар тізімінен сағатты фунКциялары таңдаңыз (SB75) -> «ҚҰРЫЛҒЫНЫ ҚОСУ»...
  • Seite 40 Интернетке қосулы болуы керек. стильдендірілген ЭКГ диаграммасы түрінде көрсетіледі. жүрек ырғағы Назар аударыңыз: ЭКГ-ны Жүрек соғу жиілігін өлшеуді бастау дәл өлшеу үшін «Canyon Life» үшін сенсорлық батырманы басып қолданбасында, құрылғы тұрыңыз. Өлшеу аяқталғанша 10-15 параметрлерінде білезік секунд күтіңіз. Нәтиже экранда...
  • Seite 41 таймер Құрылғы ұялы телефоннан алынған Таймер интерфейсіне кіру үшін соңғы үш хабарламаны сақтайды. сенсорлық түймені 3 секунд басып Сағат телефонға «Canyon Life» тұрыңыз. Таймерді қосу/тоқтату үшін қолданбасы арқылы қосылуы керек. батырманы басыңыз. Шығу үшін Қолданба параметрлерінде қандай түймені үш секунд ішінде басып...
  • Seite 42 өшіріп, содан кейін бірақ қосыла алмайды секунд ішінде басып тұрыңыз. қайта қосыңыз. Телефонды қайта жүктеңіз. (Тек Android үшін) Ақылды сағаттың ақаулықтарды табу тек Canyon Life Ақылды сағаттар қолданбасы арқылы Проблема Шешім қосылды, бірақ смартфонға функциялардың көбі қосылғанын және жұмыс істемейді.
  • Seite 43 құрылғының бұзылуына әкелуі мүмкін. жеткізіңіз; сағат аяқталғаннан смартфонға «Canyon кейін, қолданбада КЕпілдіК міндЕттЕмЕлЕр Life» қолданбасы диагностикалық Кепілдік мерзімі құрылғы «Canyon» компаниясымен арқылы қосылады, түсіндіру жоқ. уәкілетті етілген Сатушыдан сатып алынған күннен тіркеу / авторизация басталады. қолданбада жүзеге Сатып алу күні сіздің тауарлық түбіртегіңізде...
  • Seite 44 Datorită memoriei sporite și unei soluții de date bazate pe cloud, în câteva secunde de la finalizarea masur- atorii, utilizatorul SB75 primește rezultatele procesate în aplicația Canyon Life sub formă de grafice și valori clare. Datele obținute sunt rezultatul utilizării algorit- milor matematici unici pentru procesarea imaginilor ECG de înaltă...
  • Seite 45 SB75 Smart Coach sau consultați site-ul descărcați și instalați aplicația Canyon Smart oficial Canyon pentru o versiune mai detaliată. Watch Canyon Life scanând codul QR de mai jos. Deschideți aplicația Canyon Life-> „Dispozitive utiliZarE Bluetooth” -> ”Start” -> alegeți ceasul din lista de Asigurați-vă...
  • Seite 46 3-5 secunde. fuNCtii B) Incepeti o masuratoare via app: date activitati Accesați aplicația Canyon Life, Apăsați butonul senzor o dată pentru a accesa selectați și porniți „Măsurarea ecranul cu rezultate activitatilor sportive: numărul ECG”. Pe ecran va fi deschis de pași parcurși *, distanța estimată, caloriile arse meniul pentru măsurarea ECG.
  • Seite 47 Atentie: pentru măsurarea ritm cardiac corectă a ECG, asigurați-vă Țineți apăsat butonul senzorului pentru că în aplicația Canyon Life, în a începe măsurarea ritmului cardiac. setările dispozitivului, mâna Așteptați 10-15 secunde pentru ca pe care se poartă brățara este măsurarea să fie finalizată. Rezultatul va așezată...
  • Seite 48 monitorizare somn timp de 1 secundă pentru a întrerupe antrenamentul. Țineți apăsat din nou pentru a relua antrenamentul. Timpul de somn implicit este setat de Când faceți o pauză scurt, faceți clic pe buton va opri la 22:00 la 8:00. Rezultatele somnului antrenamentul și vă...

  • Seite 49: Instructiuni De Siguranta

    2. Protejați dispozitivul de căldură: nu puneți dispozi- watch via aplicatia Canyon Life multe functii nu tive de încălzire lângă acesta și nu vă expuneți la lu- si nu prin Android Bluetooth.

  • Seite 50: Conditii De Garantie

    CoNditii dE GaraNtiE Perioada de garanție începe de la data achiziționării dispozitivului de la vanzatorul autorizat de Canyon. Data cumpărării este indicată în chitanța sau factura. În perioada de garanție, o reparație, înlocuire sau rambursare a plății pentru bunuri se efectuează numai cu acordul Canyon.
  • Seite 51 Zahvaljujući povećanoj memoriji i tome što se podaci skladište na Klaudu (oblaku), nakon par sekundi od merenja, SB75 korisnici dobijaju obrađene rezultate merenja u Canyon Life aplikaciji prikazane kroz jasne grafikone i vrednosti. Dobijeni podaci su rezultat korišćenja jedinstvenog matematičkog algoritma za obrađivanje EKG snimaka u visokoj rezoluciji.
  • Seite 52 Vreme punjenja: 2-3 sata, u zavisnosti od punjača. rezultata u formi grafikona. Uključivanje: pritisnite i držite 3 sekunde dugme I još nešto, po prvi put od kada postoji Canyon, na senzor. možete čuvati dobijene rezultate na Klaudu,što znači da čak i kada promenite telefon Vaši podaci će biti Isključivanje: pritisnite dugme na senzor kako biste...
  • Seite 53 Vaših uređaja Skenirajte Qr kod da biste (visina, težina, godine itd.) skinuli i instalirali Canyon Life aplikaciju: Postoji dva načina za merenje EKG-a. А) Započnite merenje sa uređaja:...
  • Seite 54 Uređaj čuva poslednje tri poruke poslate ispoštovano u toku merenja sa Vašeg mobilnog telefona. Sat mora (prst nije bio na kontaktu sve biti povezan sa telefonom putem Canyon vreme/narukvica nije dobro aplikacije. U podešavanjima, u aplikaciji, zategnuta na zglobu / u toku označite sa kojih servisa i programa...
  • Seite 55 Praćenje sna nakratko pauzirate pritiskom na dugme, trening će biti prekinut i uređaj će Vas vratiti na prethodni meni. Podešeno je uobičajeno vreme spavanja od 22:00 do 8:00. Rezultati od prethodne noći će biti prikazani posle 8:00. Podaci se mogu sinhronizovati putem aplikacije pa možete videti detalje i analizu sna u aplikaciji.

  • Seite 56: Rešavanje Problema

    Ako Vam ništa od gore navedenog ne pomogne, Vaš telefon ne Proverite da li Vam je aktiviran molimo Vas da kontaktirate Canyon korisničku prepoznaje GPS i Bluetooth na telefonu. podršku: http://support.canyon.eu/ Pametnog Proverite da Vaš sat nije Trenera možda povezan sa nekim...
  • Seite 57 GaraNtNE obavEZE Garanciju dobijate od trenutka kada ste kupili uređaj od ovlaštenog Canyon prodavca. Datum kupovine je naznačen u priznanici koju izdaje prodavac ili u priznanici koju izdaje kurirska služba. Tokom garantnog perioda, popravka, zamena ili povraćaj novca za robu vrše se po diskreciji.

  • Seite 58: Информация Об Устройстве

    разрешения. Благодаря увеличенной памяти и облачному решению обработки данных, в течение нескольких секунд после завершения измерения, пользователь SB 75 получает обработанные результаты в приложении Canyon Life в виде понятных графиков и значений. Полученные 1. Ремешок (съемный) данные – результат применения уникальных...
  • Seite 59 адаптер или портативный аккумулятор. Процесс ЭКГ в виде графического файла. зарядки будет отображаться на экране. Для более эффективной зарядки рекомендуется А также, впервые в истории Canyon, мы использовать портативный аккумулятор или реализовали облачное хранение полученных сетевой адаптер «Canyon». результатов, а это значит, что даже со сменой...
  • Seite 60 QR-код. Откройте приложение Canyon Life -> выберите тип устройства “Bluetooth-устройства” ->”Начало”-> выберите ваши часы из списка устройств (SВ75) -> нажмите ”Добавить устройство”. Используйте приложение Canyon Life для применения необходимых настроек: -укажите руку, на которой будете носить браслет, включите функцию регулярного измерения...
  • Seite 61 кожи, плотность прилегания браслета к запястью и т.д. Внимание: для корректного измерения ЭКГ, Внимание: для обработки ЭКГ данных и убедитесь, что в приложении Canyon Life, в получения обработанных результатов, смартфон настройках устройства верно указана рука, должен иметь доступ к сети Интернет.
  • Seite 62 данной функции часы должны быть Нажмите еще раз, чтобы запустить/ подключены к телефону через остановить таймер. Затем нажмите и приложение Canyon Life. В настройках удерживайте в течение трех секунд, приложения необходимо указать, чтобы выйти. от каких программ и служб следует...

  • Seite 63: Устранение Неисправностей

    Длительное нажатие начнет тренировку. выключение Используйте повторное длительное нажатие После открытия экрана выключения для постановки тренировки на паузу. Повторное (Power Off) нажмите для выбора длительное нажатие возобновит тренировку, «Yes». Затем нажмите и удерживайте короткое нажатие прекратит тренировку и вернет в течение трех секунд, чтобы вас...

  • Seite 64: Техника Безопасности

    расшифровка авторизация гарантия Гарантийный срок исчисляется со дня покупки товара у авторизованного Продавца Canyon. За Если действия из вышеперечисленного списка дату покупки принимается дата, указанная на не помогли, найдите ответ или задайте вопрос на Вашем товарном чеке или же на транспортной...
  • Seite 65 производитель: Asbisc Enterprises PLC, Кипр, Лимассол 4103, Даймонд Корт, ул. Колонакиу 43, Агиос Атанасиос. http://canyon.ru импортер в российской федерации: ООО «АСБИС», 129515, г. Москва, ул. Академика Королева, дом 13, стр. 1, тел. +7 495 775 06 41.

  • Seite 66: Popis Zariadenia

    šením. Vďaka väčšej pamäti a cloudovému dáto- vému riešeniu dostane používateľ zariadenia SB75 v priebehu zopár sekúnd od skončenia merania spracované výsledky v aplikácii Canyon Life v podo- be prehľadných grafov a hodnôt. Získané údaje sú výsledkom jedinečných matematických algoritmov použitých na spracovanie údajov EKG s vysokým...
  • Seite 67 A po prvý raz v histórii spoločnosti Canyon sme im- Požiadavky na nabíjanie: 5 V, 1 А. plementovali cloudové ukladanie získaných výsledkov. Doba nabíjania: 2 – 3 h v závislosti od použitého zdroja. Znamená to, že dokonca aj po výmene telefónu budú...
  • Seite 68 B) Spustenie merania pro- Údaje o aktivitách stredníctvom aplikácie: Jedným stlačením tlačidla so snímačom prejdete Prejdite do aplikácie Canyon na obrazovku so športovými výsledkami: počet prej- Life. Vyberte položku „Meranie dených krokov , odhadovaná vzdialenosť, spálené EKG“ a spustite ju. Na ob- kalórie pre aktuálny deň.
  • Seite 69 Stlačením tlačidla so snímačom a jeho v nastaveniach zariadenia podržaním spustíte meranie tepovej v aplikácii Canyon Life správne frekvencie. Meranie prebehne v priebehu nastavená ruka, na ktorej je 10 – 15 sekúnd. Výsledok sa zobrazí na náramok nasadený.
  • Seite 70 monitorovanie spánku tlačidlo a podržte ho stlačené. Krátkym stlačením tlačidla v pozastavenom stave sa tréning pozastaví a Čas spánku je predvolene nastavený od zobrazí sa predchádzajúca ponuka. 22.00 do 8.00. Výsledky spánku za pred- chádzajúcu noc sa zobrazia po 8.00. Údaje sa môžu synchronizovať...

  • Seite 71: Odstraňovanie Porúch

    Skontrolujte, či trénera hodinky nie sú pripojené k inému smartfónu. Ak vyššie uvedené opatrenia nepomohli, obráťte sa na podporu na webovej stránke spoločnosti Canyon: Smartfón Inteligentného trénera vypnite http://canyon.sk/spytajte-sa/ rozpoznal a opätovne zapnite. Na telefó- BezPečNOstNé POkyNy inteligentného...

  • Seite 72: Záručné Podmienky

    PODMieNky Záručná doba začína plynúť dňom zakúpenia tovaru od autorizovaného predajcu značky Canyon. Za deň zakúpenia sa považuje dátum uvedený na pokladnič- nom bloku alebo faktúre. Počas záručnej doby môže spoločnosť Canyon na základe vlastného uváženia zariadenie opraviť, vymeniť...
  • Seite 73 Гаранционна карта | Záruční list | Jótállási jegy | Garantijas karte | Card de garantie | Гарантийный талон | Záručný list | Гарантійний талон...

Inhaltsverzeichnis