INHALT Revision ..................................... Referenz ..................................... Erforderliches Werkzeug ..............................Montage der mechanischen Teile ............................. Ditec KS200HD Austauschsatz für Universal-Anwendungen Nicht-Fluchtweg Ditec KS200RG Austauschsatz für Universal-Anwendungen Fluchtweg ..............4.1.1 Packungsinhalt und Kits auf Vollständigkeit kontrollieren ................4.1.2 Installation von I/O-Board (KS902MP) und Akku (KS902BAT2) ..............
Seite 4
4.1.12.47 Waldoor UWS 800 ........................... 4.1.12.48 Waldoor UWS 2400 ..........................4.1.12.49 Ditec VALOR (Fluchtweg) ........................4.1.12.50 Ditec Bis O ..............................4.1.12.51 Ditec Bis V ..............................Ditec KS800BTX zusätzliches Winkelset für Tormax iMotion 2202 ................4.2.1 Vorbereitung der Bauteile ............................4.2.2 Vorbereitung ..................................
1 Revision Revision Die folgenden Seiten wurden überarbeitet: Seite Revision 2.0 →3.0 Bild des DD Motors hinzugefügt. „ISO 14583 (MRT-TT)“ in „DIN 7500“ geändert. Weitere Texte in Referenz hinzugefügt. Die Menge für Teile wurde aktualisiert. Neues Bild zum Entfernen des Winkelstücks hinzugefügt. 1019202-DIde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-11-03...
2 Referenz Referenz Wenn sich eine elektromechanische Verriegelung im Antrieb befindet, muss die vorhandene Ver- riegelung gegen ein Riemenschloss ausgetauscht werden, es sei denn, der Antrieb ist ein Ditec- Antrieb, dann verwenden Sie die vorhandene Verriegelung. Ausgabe vom 2020-11-03 1019202-DIde-DE-3.0...
4 Montage der mechanischen Teile Montage der mechanischen Teile Ditec KS200HD Austauschsatz für Universal-Anwendungen Nicht-Fluchtweg Ditec KS200RG Austauschsatz für Universal-Anwendungen Fluchtweg Hinweis: Es folgt eine Übersicht über die allgemeinen Schritte zum Anschluss von Komponenten; siehe die Tabellenansicht zum jeweiligen angepassten Türtyp.
Seite 9
4 Montage der mechanischen Teile Bausatz KS800B1 überprüfen x 10 x 40 x 10 x 10 x 12 Unterlegscheibe:ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 Winkel 1 Antriebsträger Spurmutter:M6 Mutter: M6 Mutter:ISO 4035 (ML6M) M6 FZB Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x12 Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x14 Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x16 Schraube:DIN 7500 M6x16 Schraube:DIN 7500 M6x20...
Seite 10
4 Montage der mechanischen Teile Bausatz KS800B2 überprüfen Unterlegscheibe:ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 Winkel 1 Antriebsträger Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x12 Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x14 Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x16 Schraube:DIN 7500 M6x16 Winkel 2 Ausgabe vom 2020-11-03 1019202-DIde-DE-3.0...
Seite 11
4 Montage der mechanischen Teile Bausatz KS800B3 überprüfen x 18 Unterlegscheibe: ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 Antriebsträger Spurmutter:M6 Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x14 Schraube:DIN 7500 M6x16 Schraube:DIN 7500 M6x35 Winkel 3 Abstandhalter Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x10 1019202-DIde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-11-03...
Seite 12
4 Montage der mechanischen Teile Bausatz KS800B4 überprüfen x 12 x 56 Unterlegscheibe:ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 Montagewinkel1 Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x12 Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x14 Schraube:DIN 7500 M6x16 Schraube:DIN 7500 M6x20 Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x10 Montagewinkel4 Montagewinkel5 Mutter:M6 Ausgabe vom 2020-11-03 1019202-DIde-DE-3.0...
4 Montage der mechanischen Teile 4.1.2 Installation von I/O-Board (KS902MP) und Akku (KS902BAT2) Hinweis: Bei bistabiler Verriegelung I/O-Board wählen. Das Winkelstück (67) von der vormontierten Baugruppe (12) entfernen und die Schrauben (9) aufbewahren. Die I/O-Platine (7) mit den Schrauben (9) an der vormontierten Baugruppe (12) befestigen. Hauptsteuerung und I/O-Einheit (7) mit derselben Schraube (68) befestigen.
4 Montage der mechanischen Teile I/O-Board (KS902MP) Winkelstück Akku (KS902BAT2) Unterlegscheibe Schraube Anschlusswinkel vormontierte Baugruppe 4.1.3 Die Halterungen an der vormontierten Baugruppe befestigen Die abgebildeten Halterungen dienen nur als Beispiel. Bitte wählen Sie die geeigneten Halterungen für den angegebenen Antrieb. a Installation der Montageplatte.
Seite 18
4 Montage der mechanischen Teile b Montage der Montageplatte (27) und des Montagewinkels (28) mit den Unterlegscheiben (14) und den Schrauben (4) durchführen. ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (6x) DIN 7500 M6x10 FZB 10.9 (6x) Schraube Antriebsträger Unterlegscheibe Montagewinkel c Die beiden Schrauben (11) an der vormontierten Baugruppe (12) befestigen, die Schrauben (11) nicht anziehen.
Seite 19
4 Montage der mechanischen Teile d Die Halterungen an der vormontierten Baugruppe (12) befestigen. Dann die Schrauben (11) mit einem Drehmoment von 8 Nm festziehen. DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 10.9 (2x) Schraube vormontierte Baugruppe 1019202-DIde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-11-03...
4 Montage der mechanischen Teile 4.1.4 Die Halterungen an der Umlenkrolleneinheit befestigen Die Halterungen an der Umlenkrolleneinheit (15) befestigen, vgl. 4.1.3. DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 10.9 (2x) Schraube Umlenkrad-Baugruppe Ausgabe vom 2020-11-03 1019202-DIde-DE-3.0...
4 Montage der mechanischen Teile 4.1.5 Prüfen und Einstellen der Zahnriemenspannung a Die Befestigungsschraube (52) lösen, aber nicht entfernen. b Die Einstellschraube (50) in ihre äußerste Position drehen. c Den Zahnriemen (49) durch Ziehen mit der Hand an der Umlenkrollen-Baugruppe (15) spannen. Die Schrauben (53) mit einem Drehmoment von 10 Nm anziehen.
4 Montage der mechanischen Teile 4.1.6 Die Halterungen am Zahnriemenschloss (optional) befestigen Die Halterungen am Zahnriemenschloss (39) befestigen, vgl. 4.1.3. DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 10.9 (2x) Schraube Zahnriemenschloss Ausgabe vom 2020-11-03 1019202-DIde-DE-3.0...
4 Montage der mechanischen Teile Begrenzte SBL (Länge des Trägers) für Riemenschloss Zweiflügelige Tür (Zahnriemenschloss mittig installiert) 1019202-DIde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-11-03...
Seite 24
4 Montage der mechanischen Teile Zweiflügelige Tür (Zahnriemenschloss rechts am Balken installiert) Hinweis: Siehe die Montagezeichnung zum Zahnriemenschloss (1019443). 2100 mm ≤ SBL ≤ 2164 mm (KS200HD) 2270 mm ≤ SBL ≤ 2334 mm (KS200RG) Öffnen der rechten Tür Hinweis: Bei der folgenden SBL ist das Zahnriemenschloss auf der rechten Seite des Balkens instal- liert.
4 Montage der mechanischen Teile 4.1.7 Befestigen des Erweiterungs-Plattensatzes Hinweis: Der Erweiterungs-Plattensatz ist nur vonnöten, wenn eine Tür mit geringer Öffnungsbreite (COW) mit einem Zahnriemenschloss versehen werden soll. Packungsinhalt auf Vollständigkeit kontrollieren Schraube: DIN 7500 M4x6 Erweiterungsplatte Halterung Kabelbaum Schraube: ISO 4014 (M6S) M4x10 1019202-DIde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-11-03...
Seite 26
4 Montage der mechanischen Teile I/O-Board, Akku und Zahnriemenschloss an Erweiterungsplatte befestigen Fall 1 DIN 7500 M4x6 (3x) Schraube Zahnriemenschloss Halterung Batterie Erweiterungsplatte Ausgabe vom 2020-11-03 1019202-DIde-DE-3.0...
Seite 27
4 Montage der mechanischen Teile Fall 3 DIN 7500 M4x6 (5x) Schraube Zahnriemenschloss Halterung Batterie Erweiterungsplatte I/O-Board 1019202-DIde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-11-03...
Seite 28
4 Montage der mechanischen Teile Fall 4 DIN 7500 M4x6 (5x) Schraube Zahnriemenschloss Halterung Batterie Erweiterungsplatte I/O-Board Ausgabe vom 2020-11-03 1019202-DIde-DE-3.0...
Seite 29
4 Montage der mechanischen Teile Den Erweiterungsplatten-Satz an der vormontierten Baugruppe befestigen DIN 7500 M4x6 (1x) ISO 4014 (M6S) M4x10 (2x) Schraube Schraube vormontierte Baugruppe Erweiterungsplatte 1019202-DIde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-11-03...
4 Montage der mechanischen Teile 4.1.8 Den Zahnriemenmitnehmer am Anschlusswinkel befestigen a Den Zahnriemenmitnehmer (26) mit den Schrauben (4) und den Unterlegscheiben (14) an der Anschlusshalterung (24) befestigen. ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (4x) DIN 7500 M6x10 FZB 10.9 (4x) Schraube Anschlusswinkel Unterlegscheibe...
4 Montage der mechanischen Teile 4.1.9 Riemenspanner anbringen Die Riemenspannfeder zwischen dem achten und neunten Riemenzahn auf beiden Seiten der un- teren Zahnriemenhalterung anbringen. Wenn zwei Riemenspannfedern benötigt werden, die zweite Riemenspannfeder in gleicher Weise unter der oberen Zahnriemenhalterung einsetzen. Hinweis: Durchhangreduzierer nicht erforderlich, wenn Gurtschloss ausgestattet ist.
4 Montage der mechanischen Teile 4.1.10 Allgemeine Regeln für die Montage Position des Zahnriemens, der mit den Zahnriemenhalterungen verbunden ist. Beidseitig öffnend Die Zahnriemenhalterung (16) am linken Türblatt muss mit dem oberen Zahnriemen verbunden werden. Die Zahnriemenhalterung (16) am rechten Türblatt muss mit dem unteren Zahnriemen verbunden werden.
Seite 33
4 Montage der mechanischen Teile Für den Elektroanschluss, die Inbetriebnahme und die Einstellung der Betriebsparameter siehe DAS200 Montagehandbuch über folgenden QR-Code. https://www.ditecentrematic.com/Entrematic/ditecentrematicCOM/QR/Multilanguages/DAS200/Di- tecDAS200.pdf 1019202-DIde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-11-03...
4 Montage der mechanischen Teile 4.1.11 Liste der umrüstbaren Türtypen Pos. Herstellermarke und -typ Seite Winkelbau- Zahnrie- satz menschlossBefes- tigungs-Set ATS CLIXMASTER KS800B1 ATS TSF 2100 KS800B1 Baumgartner Al-Profil KS800B1 Baumgartner Stahl KS800B2 DORMA ES 50 KS800B1 DORMA ES 55/60 KS800B1 DORMA ES 70 KS800B1...
Seite 35
KS800B1 KSFB1LOCK Tormax TEP/TXP KS800B1 Waldoor EC KS800B1 Waldoor UC KS800B2 KSFB2LOCK Waldoor UWS 800 KS800B1 KSFB1LOCK Waldoor UWS 2400 KS800B4 KSFB2LOCK Ditec VALOR (Fluchtweg) KS800B1 KSFB1LOCK Ditec Bis O KS800B2 KSFB1LOCK Ditec Bis V KS800B2 1019202-DIde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-11-03...
4 Montage der mechanischen Teile ATS TSF 2100 Original or DIN 7500 ISO 7089 (BRB) Original or DIN 6921 (M6SF) M6x10 FZB 10.9 (6x) 6.4x12x1.5 FZB (6x) nut M6 (6x) M6x14 FZB 10.9 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 10.9 (6x) DIN 7500 M6x10 FZB 10.9 (8x) Schraube...
4 Montage der mechanischen Teile Baumgartner Al-Profil ISO 7089 (BRB) Original or 6.4x12x1.5 FZB (6x) M6 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x16 FZB 10.9 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 10.9 (6x) DIN 7500 M6x10 FZB 10.9 (6x) Original or M6 (4x) DIN 7500 M6x16 FZB 10.9 (4x) DIN 7500...
4 Montage der mechanischen Teile Baumgartner Stahl Make M6 threads on the steel beam manually. original Original screws or DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 10.9 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 10.9 (6x) DIN 7500 M6x10 FZB 10.9 (4x) Schraube Montagewinkel Schraube Schraube...
4 Montage der mechanischen Teile DORMA ES 50 ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (6x) Nut M6 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x14 FZB 10.9 (6x) DIN 7500 M6x10 FZB 10.9 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 10.9 (6x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (24x) DIN 7500 DIN 7500...
4 Montage der mechanischen Teile GEZE TSA 350 N/350 W DIN 6921 (M6SF) Original T-nuts or M6x14 FZB 10.9 (6x) M6 (6x) ISO 4035 (ML6M) M6 FZB (4x) 12 mm DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 10.9 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 10.9 (4x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (32x)
4 Montage der mechanischen Teile GEZE TSA 360 Original T-nuts or DIN 6921 (M6SF) ISO 4035 (ML6M) M6 (6x) M6x14 FZB 10.9 (6x) M6 FZB 10.9 (4x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 10.9 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 10.9 (4x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (32x) DIN 7500...
4 Montage der mechanischen Teile Manusa PA 80 ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (6x) DIN 7500 ISO 4035 (ML6M) M6x10 FZB 10.9 (6x) M6 FZB (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x14 FZB 10.9 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 10.9 (6x) DIN 7500 M6x10 FZB 10.9 (4x) M6 (6x)
4 Montage der mechanischen Teile Manusa STK ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (6x) Original screws and nuts (6x) DIN 7500 M6x10 FZB 10.9 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 10.9 (6x) DIN 7500 M6 (4x) M6x16 FZB 10.9 (4x) DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 10.9 (4x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (16x)
4 Montage der mechanischen Teile Automatiktür GTS-L/-P M6 (6x) DIN 6921 (M6SF) ISO 7089 (BRB) M6x14 FZB 10.9 (6x) 6.4x12x1.5 FZB (6x) 10.5 Make M6 threads on the original door carriages DIN 7500 DIN 6921 (M6SF) M6x10 FZB 10.9 (6x) M6x8 FZB 10.9 (6x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (28x)
4 Montage der mechanischen Teile Record STA7 Make M6 threads on the steel beam manually. original Original screws or DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 10.9 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 10.9 (6x) Original screws DIN 7500 M6x10 FZB 10.9 (4x) Schraube Montagewinkel Schraube...
4 Montage der mechanischen Teile Record STA8 Make M6 threads on the steel beam manually. original Original screws or DIN 6921 (M6SF) Original screws M6x12 FZB 10.9 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 10.9 (6x) DIN 7500 M6x10 FZB 10.9 (8x) Schraube Montagewinkel Schraube...
4 Montage der mechanischen Teile Record STA9/STA10 Make M6 threads on the steel beam manually. original Original screws or DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 10.9 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 10.9 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x14 FZB 10.9 (4x) DIN 7500 M6x10 FZB 10.9 (4x) Schraube...
4 Montage der mechanischen Teile Record STA12/STA14 Stahl Make M6 threads on the steel beam manually. original Original screws or DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 10.9 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 10.9 (6x) ISO 4035 (ML6M) M6 FZB (4x) DIN 6921 (M6SF) M6x14 FZB 10.9 (4x) DIN 7500...
4 Montage der mechanischen Teile Record STA12/STA14 AL Original or DIN 6921 (M6SF) Nut M6 M6x12 FZB 10.9 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 10.9 (6x) ISO 7089 (BRB) Nut M6 6.4x12x1.5 FZB (12x) DIN 6921 (M6SF) M6x14 FZB 10.9 (4x) DIN 7500 M6x16 FZB 10.9 (4x) Schraube...
4 Montage der mechanischen Teile Record STA16/17 Hinweis: * Schneiden Sie den Originalträger in mehrere Stücke. Zweiflügelig 2/3 des Originalträgers für die vormontierte Baugruppe. 1/6 des Originalträgers für die Spannrolle. 1/6 des Originalträgers für das Zahnriemenschloss. Links öffnend 2/3 des Originalträgers für die vormontierte Baugruppe. 1/3 des Originalträgers für die Spannrolle und das Zahnriemenschloss.
4 Montage der mechanischen Teile Tormax TX/TM/TMX Make M6 threads on the steel beam manually. original 117.5 DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 10.9 (6x) Original screws or DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 10.9 (6x) DIN 7500 M6x10 FZB 10.9 (8x) Schraube Anschlusswinkel Schraube...
4 Montage der mechanischen Teile Ditec Bis O ISO 4035 (ML6M) ISO 7089 (BRB) M6 FZB (6x) 6.4x12x1.5 FZB (6x) DIN 7500 DIN 6921 (M6SF) M6x10 FZB 10.9 (6x) M6x12 FZB 10.9 (6x) Cut Line Original screws DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 10.9 (6x)
4 Montage der mechanischen Teile Ditec Bis V ISO 4035 (ML6M) ISO 7089 (BRB) M6 FZB (6x) 6.4x12x1.5 FZB (6x) DIN 7500 DIN 6921 (M6SF) M6x10 FZB 10.9 (6x) M6x12 FZB 10.9 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 10.9 (6x) DIN 7500 M6x10 FZB 10.9 (4x)
4 Montage der mechanischen Teile Ditec KS800BTX zusätzliches Winkelset für Tormax iMotion 2202 4.2.1 Vorbereitung der Bauteile • Bauteileile des KS200 x 16 x 16 Zahnriemen Zahnriemenspanner (nicht erforderlich, wenn Zahnriemenschloss vorhanden) Zahnriemenklemme vormontierte Baugruppe Universal-Zahnriemenbeschlag 1019202-DIde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-11-03...
Seite 88
4 Montage der mechanischen Teile • Bauteileile des TORMAX iMotion 2202 Zahnriemenspannung Schraube: DIN 7500 M5x10 Mutter: DIN 985 M6 (M6M) Mutter: M6 Schraube: ISO 14581 (MFT) M6x12 Platte der Antriebseinheit Zahnriemenhalter Elektronischer Antriebsträger Mutter: M5 Ausgabe vom 2020-11-03 1019202-DIde-DE-3.0...
4 Montage der mechanischen Teile 4.2.2 Vorbereitung a Vorhandenes Antriebssystem demontieren. Folgende Bauteile des alten Systems behalten: Laufwagen (1), Träger (2), Verkleidung (3), Endanschläge (4), Kabelhalter (5), Muttern (11) und Schrauben (12). Hinweis: Falls nicht genügend Spurmuttern (11) und Schrauben (12) vorhanden sind, als Ersatz die Muttern (35) und Schrauben (36) verwenden.
4 Montage der mechanischen Teile 4.2.3 Installation von I/O-Board (KS902MP) und Akku (KS902BAT2) Hinweis: Bei bistabiler Verriegelung muss die I/O-Einheit verwendet werden. a Die Halterungen von I/O-Board und Akku abnehmen. Die I/O-Einheit (7) und die Batterie (8) mit den Schrauben (9) und (10) an der Hauptsteuerungs- baugruppe (14) befestigen.
4 Montage der mechanischen Teile 4.2.4 Die Schrauben und Muttern an der Antriebseinheit und der Hauptsteuerungsbaugruppe anbringen. a Die Antriebseinheit von der vormontierten Baugruppe (40) abnehmen und mit den Original- schrauben und -scheiben an der Platte der Antriebseinheit (57) befestigen. vormontierte Baugruppe Platte der Antriebseinheit 1019202-DIde-DE-3.0...
Seite 92
4 Montage der mechanischen Teile b Die Netzteil-Baugruppe von der vormontierten Baugruppe (40) abnehmen und mit den Origi- nalschrauben und den anderen Komponenten an der Platte der Antriebseinheit (57) befestigen. vormontierte Baugruppe Platte der Antriebseinheit Ausgabe vom 2020-11-03 1019202-DIde-DE-3.0...
Seite 93
4 Montage der mechanischen Teile c Die MCU von der vormontierten Baugruppe (40) abnehmen und mit den Originalschrauben und -scheiben am elektronischen Antriebsträger befestigen. vormontierte Baugruppe Elektronischer Antriebsträger 1019202-DIde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-11-03...
Seite 94
4 Montage der mechanischen Teile d Die Muttern (11) mit den Schrauben (12) an der Antriebseinheit (13) und der Hauptsteuerungs- baugruppe (14) anbringen, aber noch nicht festziehen. M5 (3x) M5x10 (3x) M5 (2x) M5x10 (2x) Mutter Schraube Antriebseinheit-Set (HD oder RG) Hauptsteuerungsbaugruppe Ausgabe vom 2020-11-03 1019202-DIde-DE-3.0...
4 Montage der mechanischen Teile 4.2.5 Antriebseinheit und Hauptsteuerungsbaugruppe befestigen a Das Antriebseinheit-Kit (13) und die Hauptsteuerungsbaugruppe (14) in den Träger (2) heben. Die Schrauben (12) mit einem Drehmoment von 6 Nm anziehen. M5 (5x) M5x10 (5x) Träger Mutter Schraube Antriebseinheit-Set (HD oder RG) Hauptsteuerungsbaugruppe 1019202-DIde-DE-3.0...
4 Montage der mechanischen Teile 4.2.6 Umlenkrollen-Baugruppe befestigen a Die Muttern (11) mit den Schrauben (12) an der Umlenkrollen-Baugruppe (15) anbringen, die Schrauben (12) aber noch nicht festziehen. Die Umlenkrollen-Baugruppe (15) in den Träger (2) heben. Die Schrauben (12) aber noch nicht festziehen, sodass sich die Baugruppe im Träger (2) verschieben lässt.
4 Montage der mechanischen Teile 4.2.7 Zahnriemenmitnehmer befestigen a Die vorhandenen Schrauben (24) herausdrehen, die Getriebehalter (27) und die Universal- Zahnriemenhalterung (28) mit den Schrauben (24) und (26) an den Laufwagen (1) befestigen. Hinweis: Beim Herausdrehen der vorhandenen Schrauben (24) von den Laufwagen (1) die Türblätter gut festhalten! DIN 985 M6 (M6M) (4x)
4 Montage der mechanischen Teile 4.2.8 Platzierung der Zahnriemenmitnehmer Beidseitig öffnend Die Zahnriemenhalterung (16) am linken Türblatt muss mit dem inneren Zahnriemen verbunden werden. Die Zahnriemenhalterung (16) am rechten Türblatt muss mit dem äußeren Zahnriemen verbunden werden. Zahnriemenhalter Einseitig links öffnend Die Zahnriemenhalterung (16) muss mit dem inneren Zahnriemen verbunden werden.
4 Montage der mechanischen Teile 4.2.9 Zahnriemen befestigen a Den Zahnriemen (18), wenn nötig, auf die korrekte Länge zuschneiden. Den Zahnriemen (18) um die Riemenscheibe (19) des Motors und um die Umlenkrolle (15) führen. b Bei zweiflügeligen Türen werden die Riemenenden mit der Riemenklemme (20) am äußeren Teil des Zahnriemens (18) verbunden.
4 Montage der mechanischen Teile 4.2.10 Prüfen und Einstellen der Zahnriemenspannung a Die Befestigungsschraube (32) lösen, aber nicht entfernen. b Die Einstellschraube (33) in ihre äußerste Position drehen. c Den Zahnriemen (18) durch Ziehen mit der Hand an der Umlenkrollen-Baugruppe (15) spannen. Die Schrauben (12) mit einem Drehmoment von 6 Nm anziehen.
4 Montage der mechanischen Teile 4.2.11 Zweiflügelige Antriebe a Die Türen in voll geschlossene Position bringen. Sicherstellen, dass die Hinterkante der Türen mit dem Seitenteil ausgerichtet ist. b Die Riemenklemme (20) an ihrem Platz in der inneren Zahnriemenhalterung (16) einrasten lassen.
4 Montage der mechanischen Teile 4.2.12 Riemenspanner anbringen Die Riemenspannfeder zwischen dem achten und neunten Riemenzahn auf beiden Seiten der un- teren Zahnriemenhalterung anbringen. Wenn zwei Riemenspannfedern benötigt werden, die zweite Riemenspannfeder in gleicher Weise unter der oberen Zahnriemenhalterung einsetzen. Hinweis: Durchhangreduzierer nicht erforderlich, wenn Gurtschloss ausgestattet ist.
4 Montage der mechanischen Teile 4.2.13 Installieren des Zahnriemenschlosses (KSFB3LOCK) (optional) a Die Muttern (11) mit den Schrauben (12) am Zahnriemenschloss (21) anbringen, die Schrauben (12) aber noch nicht festziehen. Das Zahnriemenschloss (21) in den Träger (2) heben. Dann die Schrauben (12) mit einem Drehmoment von 6 Nm anziehen.
4 Montage der mechanischen Teile Für den Elektroanschluss, die Inbetriebnahme und die Einstellung der Betriebsparameter siehe DAS200 Montagehandbuch über folgenden QR-Code. https://www.ditecentrematic.com/Entrematic/ditecentrematicCOM/QR/Multilanguages/DAS200/Di- tecDAS200.pdf KS800BGZ zusätzliches Winkelset für GEZE Slimdrive SL NT 4.3.1 Vorbereitung der Bauteile • Bauteileile des KS200 x 16 x 16 Zahnriemen Zahnriemenspanner (nicht erforderlich, wenn...
Seite 105
4 Montage der mechanischen Teile • Bauteile von GEZE Slimdrive Schraube: DIN 7500 M4x6 Kabelhalterung (Bei Bedarf als Ersatzteile verwenden.) Schraube: ISO 14585 ST 4.2x9.5 Schraube: ISO 4014 (M6S) M6x8 Schraube: ISO 14581 (MFT) M6x12 Schraube: DIN 6921 (M6SF) M6x10 Schraube: DIN 7500 M5x10 Umlenkrad-Baugruppe Mutter: M6...
4 Montage der mechanischen Teile 4.3.2 Vorbereitung a Vorhandenes Antriebssystem demontieren. Folgende Bauteile des alten Systems behalten: Laufwagen (1), Träger (2), Verkleidung (3), Vierkantmuttern (4), Endanschläge (5) und Zusatz- träger (6). Hinweis: Falls nicht genügend Spurkantmuttern (4) vorhanden sind, als Ersatz die Muttern (37) verwenden.
4 Montage der mechanischen Teile 4.3.3 Zusatzträger auswechseln a Den zusätzlichen Träger(6) auswechseln. Zusatzträger 1019202-DIde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-11-03...
4 Montage der mechanischen Teile 4.3.4 Das Netzteil (PSU) und die Antriebseinheit befestigen a Das Netzteil von der vormontierten Baugruppe (40) abnehmen und mit den Originalschrauben und -scheiben an der Netzteilhalterung befestigen. vormontierte Baugruppe Netzteilhalterung Ausgabe vom 2020-11-03 1019202-DIde-DE-3.0...
Seite 109
4 Montage der mechanischen Teile b Die Antriebseinheit von der vormontierten Baugruppe (40) abnehmen und mit den Original- schrauben und -scheiben sowie anderen Komponenten an der Montageplatte des Antriebsmo- tors (42) befestigen. vormontierte Baugruppe Montageplatte Antriebsmotor 1019202-DIde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-11-03...
Seite 110
4 Montage der mechanischen Teile c Das Netzteil (14) und die Antriebseinheit (13) mit den Vierkantmuttern (4) und Schrauben (12) am Zusatzträger (6) befestigen. Die Schrauben (12) mit einem Drehmoment von 10 Nm anziehen. M6 (4x) DIN 6921 (M6SF) M6x10 (4x) Vierkantmutter Zusatzträger Schraube...
4 Montage der mechanischen Teile 4.3.5 Antriebsträger und Hauptsteuerung befestigen a Die Montageplatte (24) mit Vierkantmuttern (4) und Schrauben (25) am Zusatzträger (6) be- festigen. Dann die Hauptsteuerung (26) mit den Originalschrauben (9) und Unterlegscheiben am Antriebsträger (24) befestigen. M6 (2x) ISO 7046 (MFX) M6x10 (2x) DIN 7500...
4 Montage der mechanischen Teile 4.3.6 Installation von I/O-Board (KS902MP) und (KS902BAT2) Hinweis: Bei bistabiler Verriegelung muss die I/O-Einheit verwendet werden. a Die Halterungen von I/O-Board und Akku abnehmen. b Das I/O-Board (7) und den Akku (8) mit den Schrauben (9) und (10) am Antriebsträger (24) befestigen.
4 Montage der mechanischen Teile 4.3.7 Umlenkrollen-Baugruppe befestigen a Befestigen Sie die Spannrollen-Baugruppe (15) mit den Vierkantmuttern (4) und den Schrauben (32) am Zusatzträger (6). Ziehen Sie die Schrauben (32) nicht vollständig an. Die Spannrolle (15) muss sich entlang des Zusatzträgers (6) verschieben lassen. b Die Position der Spannrollen-Baugruppe (15) sollte so nahe wie möglich an der Antriebseinheit liegen.
4 Montage der mechanischen Teile 4.3.8 Zahnriemenmitnehmer befestigen a Die vorhandenen Schrauben (29) herausdrehen, die Getriebehalter (27) und die Universal- Getriebehalter (28) mit den vorhandenen Schrauben (29) und den Schrauben (11) an den Laufwagen (1) befestigen. Hinweis: Falls nicht genügend Schrauben (29) vorhanden sind, als Ersatz die Schrauben (38) verwenden.
4 Montage der mechanischen Teile 4.3.9 Platzierung der Zahnriemenmitnehmer Beidseitig öffnend Die Zahnriemenhalterung (16) am linken Türblatt muss mit dem oberen Zahnriemen verbunden werden. Die Zahnriemenhalterung (16) am rechten Türblatt muss mit dem unteren Zahnriemen verbunden werden. Zahnriemenhalter Einseitig links öffnend Die Zahnriemenhalterung (16) muss mit dem oberen Zahnriemen verbunden werden.
4 Montage der mechanischen Teile 4.3.10 Zahnriemen befestigen a Den Zahnriemen (18), wenn nötig, auf die korrekte Länge zuschneiden. Den Zahnriemen (18) um die Riemenscheibe (19) des Motors und um die Spannrolle (33) führen. b Bei zweiflügeligen Türen werden die Riemenenden mit der Riemenklemme (20) am unteren Teil des Zahnriemens (18) verbunden.
4 Montage der mechanischen Teile 4.3.11 Prüfen und Einstellen der Zahnriemenspannung a Die Befestigungsschraube (34) lösen, aber nicht entfernen. b Die Einstellschraube (35) in ihre äußerste Position drehen. c Den Zahnriemen (18) durch Ziehen mit der Hand an der Umlenkrollen-Baugruppe (15) spannen. Die Schrauben (32) mit einem Drehmoment von 10 Nm anziehen.
4 Montage der mechanischen Teile 4.3.12 Zweiflügelige Antriebe a Die Türen in voll geschlossene Position bringen. Sicherstellen, dass die Hinterkante der Türen mit dem Seitenteil ausgerichtet ist. b Die Riemenklemme (20) an ihrem Platz in der Zahnriemenhalterung (16) einrasten lassen. c Die Türblätter auf korrekte Zentrierung in komplett geschlossener und geöffneter Position kontrollieren.
4 Montage der mechanischen Teile 4.3.13 Riemenspanner anbringen Die Riemenspannfeder zwischen dem achten und neunten Riemenzahn auf beiden Seiten der un- teren Zahnriemenhalterung anbringen. Wenn zwei Riemenspannfedern benötigt werden, die zweite Riemenspannfeder in gleicher Weise unter der oberen Zahnriemenhalterung einsetzen. Hinweis: Durchhangreduzierer nicht erforderlich, wenn Gurtschloss ausgestattet ist.
4 Montage der mechanischen Teile 4.3.14 Installieren des Zahnriemenschlosses (KSFB4LOCK) (optional) a Das Riemenschloss (21) mit den Vierkantmuttern (4) und den Schrauben (43) im Zusatzträger (6) befestigen. Die Schrauben (43) mit einem Drehmoment von 10 Nm anziehen. Hinweis: * Schneiden Sie den Zusatzträger in kleinere Stücke. Zweiflügelig 2/3 des Zusatzträgers für die vormontierte Baugruppe.
4 Montage der mechanischen Teile 4.3.15 Kabelhalterung befestigen a Die Kabelhalterungen (30) mit den Schrauben (31) im Träger (2) befestigen. ISO 14585 ST 4.2x9.5 (5x) Träger Kabelhalterung Schraube Für den Elektroanschluss, die Inbetriebnahme und die Einstellung der Betriebsparameter siehe DAS200 Montagehandbuch über folgenden QR-Code. https://www.ditecentrematic.com/Entrematic/ditecentrematicCOM/QR/Multilanguages/DAS200/Di- tecDAS200.pdf 1019202-DIde-DE-3.0...
Seite 122
Entrematic Group AB, Lodjursgatan 10, SE-261 44 Landskrona, Sweden www.entrematic.com...