Verwandte Anleitungen für P.Lindberg 9061205
Inhaltszusammenfassung für P.Lindberg 9061205
- Seite 1 Original Manual 9061205 DK/N: Vandvogn S: Vattenvagn D: Wasserwagen GB: Water tank trailer 400 L www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de 28-06-2021...
- Seite 2 Kontakt Danmark: P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 salg@p-lindberg.dk www.p-lindberg.dk Kontakt Norge: P. Lindberg Doneheia 62 4516 Mandal Telefon: 21 98 47 47 hei@lindberg.no www.p-lindberg.no Kontakt Sverige: P. Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enköping Tel.
- Seite 3 Original Samlevejledning Vandvogn, 400 liter - varenr. 9061205 Beskrivelse: 400-liters vandtank på galvaniseret ramme, der kan spændes efter din ATV. Tanken er fremstillet af polyethylen, og rummer 400 liter. Hjul, 20x7, med stålfælge og trækstang, 50x2 mm. Leveres usamlet, og uden kuglekobling (kan købes separat).
- Seite 4 C. Malet trækstang D. Hjul Pose: E. Afstandsstykker Remspænde Gevindstang Firkantet beslag Skrue M10-60 Møtrik M10 Møtrik M8 Spændeskive Ø26/44 Spændeskive Ø10 Split MAN 9061205 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
- Seite 5 Før påfyldning er det vigtigt at sikre sig, at tanken er korrekt fastgjort til rammen og at ventilen er godt spændt for at minimere risikoen for lækage. Vi forbeholder os ret til uden forudgående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt. MAN 9061205 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
- Seite 6 Original Monteringsanvisning Vattenvagn 400 liter - Art. 9061205 Beskrivning: En vattenvagn med 400-liters plasttank tillverkad av polyethylen. Vagnen passar utmärkt till att transportera vatten till betesdjur där det inte finns tillgång till vatten. Hjulen är kraftiga 20x7 med stålfälg, dragstång 50x2 mm. Levereras omonterad.
- Seite 7 B. Metallram C. Dragstång D. Hjul Påse: E. Avståndsdelar Remspänne Remmar Gängstång Fyrkantigt beslag Skruv M10-60 Mutter M10 Mutter M8 Spännbricka Ø26/44 Spännbricka Ø10 Sprint MAN 9061205 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel.: 010-2097050 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...
- Seite 8 Innan vatten fylls på är det viktigt att säkerställa att tanken är korrekt fäst på ramen, kontrollera även att ventilen är fäst korrekt. Vi förbehåller oss rätten att ändra de tekniska parametrarna och specifikationerna för denna produkt utan föregående meddelande. MAN 9061205 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se...
- Seite 9 Original Sammelanleitung Wasserwagen, 400 Liter - Artikelnr. 9061205 Beschriebung: 400-Liter-Wassertank auf verzinktem Rahmen, der an Ihr Quad oder Rasentraktor befestigt werden kann. Der Tank besteht aus Polyethylen und fasst 400 Liter. Räder: 20 x 7, mit Stahlfelgen und Deichsel, 50 x 2 mm. Wird unmontiert und ohne Kugelkupplung (separat erhältlich) geliefert.
-
Seite 10: Mitgelieferte Teile
C. Lackierte Deichsel D. Räder Beutel: E. Abstandsstücke Riemenschnallen Riemen Gewindestangen Quadratischer Beschlag Schraube M10-60 Mutter M10 Mutter M8 Unterlagschreibe Ø26/44 Unterlagscheibe Ø10 Splint MAN 9061205 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de... - Seite 11 Rahmen festgemacht ist und dass das Tankventil gut gespannt ist um das Risiko for Leckage zu minimieren. Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung, die technischen Parameter und Spezifikationen für dieses Produkt zu ändern. MAN 9061205 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
- Seite 12 Original Assembly instructions Water tank trailer, 400 liter - varenr. 9061205 Description: 400-liters water tank on galvanized frame that can be attached to your ATV. The tank is made of polyethylene, and holds 400 liters. Wheels, 20x7, with steel rims and drawbar, 50x2 mm. Delivered unassembled and without ball coupling (can be purchased separately).
- Seite 13 C. Painted drawbar D. Wheels Bag: E. Spacer Buckle Strap Threaded rod Square bracket Screw M10-60 Nut M10 Nut M8 Washer Ø26/44 Washer Ø10 Split MAN 9061205 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
- Seite 14 Before filling, it is important to ensure that the tank is secured correctly to the frame and that the valve is tight to minimize the risk of leakage. We reserve the right to change the technical parameters and specifications of this product without prior notice. MAN 9061205 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...