Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com anleitung Version 3.0 DC / DC-Wandler Seite ..3 DC / DC converter Page ..13 Convertisseur DC / DC Page ..23...
Seite 2
Telefonanschluss getrennt sind. und gewartet werden dürfen. Weitere rechtliche Hinweise finden Sie auf Seite 9. kontakt Info-Hotline Telecom Behnke GmbH Ausführliche Informationen zu Produkten, Gewerbepark „An der Autobahn“ Projekten und unseren Dienstleistungen: Robert-Jungk-Straße 3 Tel.: +49 (0) 68 41 / 81 77-700...
All manuals and user guides at all-guides.com Anleitung DC / DC-Wandler Inhalt inhalt 1. Einleitung 1.1. Lieferumfang ........................4 1.2. Einsatzgebiet ........................5 1.3. Technische Daten ......................5 2. Montage 2.1. DC / DC-Wandler in der Behnke Türstation ............... 6 2.2.
20-9550 DC / DC-Wandler ▸ Diese Anleitung 1.1. Lieferumfang ▸ DC / DC Wandler zur Hutschienenmontage Beim Einsatz des DC / DC-Wandlers zur Hut- 20-0066 DC / DC-Wandler schienenmontage wird die Verwendung des ▸ Diese Anleitung Hutschienennetzteils 20-9549 empfohlen. ▸ Platine zum Aufstecken ▸...
All manuals and user guides at all-guides.com Anleitung DC / DC-Wandler Einleitung 1.2. Einsatzgebiet Der DC / DC-Wandler ist eine Ergänzungspla- tine für alle Behnke Türstationen. Er bietet die Möglichkeit eine 9-36 V Gleichspannung am DC / DC-Wandler-Eingang auf eine 12 V Gleichspannung am DC / DC-Wandler-Aus- gang zu wandeln.
All manuals and user guides at all-guides.com Anleitung DC / DC-Wandler Montage Montage 2.1. DC / DC-Wandler in der Behnke Türstation www.behnke-online.de...
All manuals and user guides at all-guides.com Anleitung DC / DC-Wandler Montage 2.2. DC / DC-Wandler im Behnke Aufzugnotruftelefon 20-9506 Eingangs- DC / DC-Wandler mit Stehbolzen und spannung Befestigungsschrauben 9-36 V Erforderlich wenn: a) ein externes Akkunetzteil / Stromversorgung mit 9-36 V= verwendet wird. –...
All manuals and user guides at all-guides.com Anleitung DC / DC-Wandler Montage 2.3. Netzteil und DC / DC-Wandler zur Hutschienenmontage 230V~/50 Hz Wichtiger Hinweis: Nur durch eine Elektrofachkraft nach VDE unter Einhaltung der einschlä- gigen Schutz- und Sicherheitsmaßnahmen zu installieren! –V 7 8 9 10 7 8 9 10...
All manuals and user guides at all-guides.com Anleitung DC / DC-Wandler Rechtliche Hinweise Rechtliche hinweise Infos zum Produkthaftungsgesetz: 1. Änderungen an unseren Produkten, die dem 1. Alle Produkte aus dieser Anleitung dürfen technischen Fortschritt dienen, behalten wir nur für den angegebenen Zweck verwendet uns vor.
Seite 10
All manuals and user guides at all-guides.com Anleitung DC / DC-Wandler Notizen www.behnke-online.de...
Seite 11
All manuals and user guides at all-guides.com instRuctions Version 3.0 DC / DC-Wandler Seite ..3 DC / DC converter Page ..13 Convertisseur DC / DC Page ..23...
Seite 12
For further legal information, please see page 19. contact Information Telecom Behnke GmbH For detailed information on our product, Gewerbepark “An der Autobahn” projects and services: Robert-Jungk-Str. 3 Tel.: +49 (0) 68 41/81 77-700...
Seite 13
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions for DC / DC converter Contents contents 1. Introduction 1.1. Shipment content ......................14 1.2. Range of applications ....................... 15 1.3. Technical Specifications ....................15 2. Installation 2.1. DC/DC converter inside a Behnke door intercom ..............16 2.2.
▸ This manual 1.1. Shipment content ▸ DC/DC converter to be installed on the top-hat rail 20-0066 DC/DC converter When using the DC/DC converter for top-hat rail ▸ This manual installation, we advise to combine it with the ▸ Clip-on circuit board top-hat rail power supply unit 20-9549.
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions for DC / DC converter Introduction 1.2. Range of applications The DC/DC converter is an additional circuit board for all Behnke door intercom devices. The DC/DC converter enables conversion of 9-36 V DC entry feeds to 12 V DC output. It also ensures a Galvanic isolation between Behnke door inter- com and other devices (important when using an external power supply with earthing).
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions for DC / DC converter Installation installation 2.1. DC/DC converter inside a Behnke door intercom www.behnke-online.com...
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions for DC / DC converter Installation 2.2. DC/DC converter inside a Behnke lift emergency phone 20-9506 Entry DC/DC converter with stud bolts and feed fastening screws 9-36 V Necessary for: a) using an external battery/power supply with 9-36 V=.
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions for DC / DC converter Installation 2.3. Power supply unit and DC/DC converter for installation on the top-hat rail 230V~/50 Hz Important notice: To be installed by certified electricians in compliance with all relevant safety and security guidelines! –V 7 8 9 10...
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions for DC / DC converter Legal Information legal infoRMation Information with regard to product liability: 1. We reserve the right to change our products, 1. All products mentioned in these instructions without notice, for technical progress. As a may only be used for the purpose intended.
Seite 20
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions for DC / DC converter GB GB Note www.behnke-online.com...
Seite 21
All manuals and user guides at all-guides.com notice Version 3.0 DC / DC-Wandler Seite ..3 DC / DC converter Page ..13 Convertisseur DC / DC Page ..23...
Seite 22
Vous trouverez des informations légales com- plémentaires sur la page 29. contact Infoline Telecom Behnke S. à r. l. Pour des informations détaillées con- 1, Avenue Saint Rémy cernant les produits, les projets et nos 57600 Forbach services :...
Seite 23
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions convertisseur DC / DC Sommaire soMMaiRe 1. Introduction 1.1. Contenu de la livraison ....................24 1.2. Champ dʼapplication ..................... 25 1.3. Caractéristiques techniques ..................25 2. Montage 2.1. Convertisseur DC/DC dans le portier téléphonique Behnke ........... 26 2.2.
1.1. Contenu de la livraison ▸ Convertisseur DC/DC pour montage sur rail Lors de lʼutilisation du convertisseur DC/DC 20-0066 convertisseur DC / DC sur un rail, il est conseillé dʼemployer un bloc ▸ Le présent manuel dʼutilisation dʼalimentation pour montage sur rail.
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions convertisseur DC / DC Introduction 1.2. Champ dʼapplication Le convertisseur DC/DC est une platine complémentaire pour tous les portiers Behnke. Il permet de convertir une tension dʼentrée continue 9-36 V en une tension continue de sortie 12 V.
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions convertisseur DC / DC Montage Montage 2.1. Convertisseur DC/DC dans le portier téléphonique Behnke www.behnke-online.fr...
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions convertisseur DC / DC Montage 2.2. Convertisseur DC/DC dans le téléphone dʼappel dʼurgence pour ascenseurs Behnke 20-9506 Tension dʼentrée Convertisseur DC/DC avec goujons filetés 9-36 V et vis de fixation Obligatoire lors : a) de lʼutilisation dʼune prise/alimentation 9-36 V=.
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions convertisseur DC / DC Montage 2.3. Bloc dʼalimentation et convertisseur DC/DC pour montage sur rail 230V~/50 Hz Information importante : seul un électricien qualifié VDE peut être chargé de lʼinstallation dans le respect des mesures de sécurité applicables. –V 7 8 9 10 7 8 9 10...
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions convertisseur DC / DC Informations légales infoRMations légales Informations relatives à la loi sur la responsa- 1. Nous nous réservons le droit de modifier bilité du fait des produits: nos produits pour suivre le progrès technique. En conséquence, il se peut que le design des composants livrés ne corresponde pas 1.
Seite 30
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions convertisseur DC / DC Note www.behnke-online.fr...
Seite 31
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions convertisseur DC / DC Note www.behnke-online.fr...
Seite 32
All manuals and user guides at all-guides.com Version 3.0 Kirkel, März 2015 telecoM Behnke gMBh Telecom Behnke GmbH Info-Hotline: +49 (0) 68 41 / 81 77-700 Gewerbepark „An der Autobahn“ Service-Hotline: +49 (0) 68 41 / 81 77-777 Robert-Jungk-Straße 3...