Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dometic GROUP Anleitungen
  4. Grills
  5. Kampa Sizzle
  6. Bedienungsanleitung

Dometic GROUP Kampa Sizzle Bedienungsanleitung

Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
Inhalt
93
Inhaltsverzeichnis
  • Explanation of Symbols
  • Safety Instructions
  • General Safety
  • Intended Use
  • Technical Description
  • Cleaning and Maintenance
  • Troubleshooting
  • Warranty
  • Technical Data
  • Erklärung der Symbole
  • Sicherheitshinweise
  • Grundlegende Sicherheit
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  • Sicherheitsvorrichtung
  • Produkt Verwenden
  • Reinigung und Pflege
  • Fehlersuche und Fehlerbehebung
  • Garantie
  • Technische Daten
  • Signification des Symboles
  • Consignes de Sécurité
  • Sécurité Générale
  • Usage Conforme
  • Description Technique
  • Mise en Place du Produit
  • Guide de Dépannage
  • Nettoyage et Entretien
  • Mise au Rebut
  • Caractéristiques Techniques
  • Explicación de Los Símbolos
  • Indicaciones de Seguridad
  • Uso Previsto
  • Descripción Técnica
  • Uso del Producto
  • Ubicación del Producto
  • Limpieza y Cuidado
  • Solución de Problemas
  • Gestión de Residuos
  • Datos Técnicos
  • Explicação Dos Símbolos
  • Indicações de Segurança
  • Utilização Adequada
  • Descrição Técnica
  • Limpeza E Manutenção
  • Resolução de Falhas
  • Dados Técnicos
  • Spiegazione Dei Simboli
  • Istruzioni Per la Sicurezza
  • Descrizione Delle Caratteri- Stiche Tecniche
  • Dispositivo DI Sicurezza
  • Parti E Controlli
  • Posizionamento del Prodotto
  • Accensione del Prodotto
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Specifiche Tecniche
  • Garanzia
  • Verklaring Van de Symbolen
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Algemene Veiligheid
  • Beoogd Gebruik
  • Technische Beschrijving
  • Het Product Gebruiken
  • Reiniging en Onderhoud
  • Problemen Oplossen
  • Technische Gegevens
  • Forklaring Af Symboler
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Grundlæggende Sikkerhed
  • Korrekt Brug
  • Teknisk Beskrivelse
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Udbedring Af Fejl
  • Tekniske Data
  • Förklaring Av Symboler
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Avsedd Användning
  • Teknisk Beskrivning
  • Delar Och Reglage
  • Använda Produkten
  • Rengöring Och Skötsel
  • Tekniska Data
  • Grunnleggende Sikkerhet
  • Forskriftsmessig Bruk
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Tekniske Spesifikasjoner
  • Symbolien Selitykset
  • Turvallisuusohjeet
  • Tekninen Kuvaus
  • Osat Ja Säätimet
  • Tuotteen Sijoittaminen
  • Puhdistus Ja Hoito
  • Tekniset Tiedot
  • Пояснение К Символам
  • Указания По Технике Безопасности
  • Размещение Изделия
  • Перемещение И Хранение Изделия
  • Очистка И Уход
  • Технические Характеристики
  • Objaśnienie Symboli
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Opis Techniczny
  • CzęśCI I Elementy Sterujące
  • Korzystanie Z Produktu
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Usuwanie Usterek
  • Dane Techniczne
  • Vysvetlenie Symbolov
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Základy Bezpečnosti
  • Používanie V Súlade S UrčeníM
  • Technický Opis
  • Čistenie a Údržba
  • Technické Údaje
  • Odstraňovanie Porúch
  • Vysvětlení Symbolů
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Použití V Souladu S Účelem
  • Technický Popis
  • Umístění Výrobku
  • ČIštění a Péče
  • Odstraňování Poruch a Závad
  • Odpovědnost Za Vady
  • Szimbólumok Magyarázata
  • Biztonsági Útmutatások
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Műszaki Leírás
  • A Termék Használata
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Műszaki Adatok
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Gas barbecue
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Gasgrill
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Barbecue à gaz
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Barbacoa de gas
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Grelhador a gás
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Barbecue a gas
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Gasbarbecue
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Gasgrill
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Sizzle
Gasgrill
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Gassgrill
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Kaasugrilli
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Газовая барбекюшница
RU
Инструкция по эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . 65
Grill gazowy
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Plynový barbecue gril
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Plynový gril
CS
Návod k obsluze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Gázgrill
HU
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dometic GROUP Kampa Sizzle

Inhaltszusammenfassung für Dometic GROUP Kampa Sizzle

  • Seite 1 Sizzle Gas barbecue Gasgrill Operating manual ......7 Bruksanvisning ......50 Gasgrill Gassgrill Bedienungsanleitung .

  • Seite 12: Erklärung Der Symbole

    Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheit Wichtig: WARNUNG! Nichtbeachtung dieser Lesen und befolgen Sie bitte alle Anweisungen, Richtlinien und Warnhin- weise in diesem Produkthandbuch sorgfältig, um sicherzustellen, dass Sie Warnungen kann zum Tod oder das Produkt ordnungsgemäß installieren und stets ordnungsgemäß betrei- schwerer Verletzung führen. ben und warten.
  • Seite 13 Sicherheit beim Betrieb des Produkts • Befestigen oder trennen Sie die Gaskartusche ausschließlich im Freien und entfernt von offe- GEFAHR! Nichtbeachtung dieser Hin- nen Flammen, Zündflammen oder anderen weise führt zu Tod oder schwerer Zündquellen und nur dann, wenn das Gerät so Verletzung.

  • Seite 14: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Sicherheit beim Umgang mit Flüssiggas Dieses Handbuch enthält Informationen, die für die ordnungsgemäße Installation und/oder den WARNUNG! Nichtbeachtung dieser ordnungsgemäßen Betrieb des Produkts erforder- Warnungen kann zum Tod oder lich sind. Installationsfehler und/oder ein nicht schwerer Verletzung führen. ordnungsgemäßer Betrieb oder eine nicht ord- •...

  • Seite 15: Produkt Verwenden

    Teile und Bedienelemente Produkt aufstellen Beachten Sie bei der Wahl des Aufstellungsortes Pos. für dieses Produkt die folgenden Hinweise: in Abb. 1, Bezeichnung • Stellen Sie das Produkt im Freien auf. Seite 3 • Der Aufstellungsort muss gut belüftet sein. Stel- Brenner len Sie das Produkt nicht in einer Senke auf, damit sich dort keine Gase ansammeln können.

  • Seite 16: Reinigung Und Pflege

    1. Gehen Sie vor wie dargestellt (Abb. 4, 4. Reinigen Sie das Produkt (siehe Kapitel „Reini- Seite 4). gung und Pflege“ auf Seite 16). 2. Falls der Brenner nicht zündet, wiederholen 5. Lagern Sie das Gerät an einem Ort mit ebe- Sie den Zündvorgang.

  • Seite 17: Technische Daten

    • einen Reklamationsgrund oder eine Fehlerbe- schreibung Entsorgung ➤Geben Sie das Verpackungsmaterial möglichst in den entsprechenden Recycling-Müll. Wenn Sie das Produkt endgültig außer Betrieb nehmen, informieren Sie sich bitte beim nächsten Recyclingcenter oder bei Ihrem Fachhändler über die zutreffenden Entsorgungsvorschriften. Technische Daten Sizzle (tragbarer Gasgrill)

Inhaltsverzeichnis