Newstar Neomounts NS-M1250BLACK Bedienungsanleitung Seite 3

STEP 2
EN Attach the stands to the chassis - SCREW TIGHTLY
NL Verbind de staanders met het onderstel - DRAAI
STEVIG AAN
DE
Befestigen Sie die Ständer am Chassis - FEST
ANZIEHEN
FR Fixez les supports au châssis - VISSEZ FERMEMENT
IT Attaccare i supporti al telaio - VITARE STRETTAMENTE
ES Acople los soportes al chasis - ATORNILLAR
FIJAMENTE
PT Anexar os suportes ao chassi - APARAFUSAR
FIRMEMENTE
PL Przymocuj stojaki do podwozia - DOKRĘĆ ŚRUBĘ
DOKŁADNIE
STEP 3
EN Mount the upper side of the rod
NL Monteer de bovenzijde van de stang
DE Montage der oberen Seite der Stange
FR Montez le haut de la tige
IT Montare il lato superiore dell'asta
ES Montar la parte superior de la barra
PT Monte o lado superior da haste
PL Zamontuj górną stronę pręta
D
C
M
W
F
N
N
V