KRATOS SAFETY TYROLL FA 20 800 00 Bedienungsanleitung Seite 12

Le presenti istruzioni devono essere tradotte dal rivenditore nella lingua del paese in cui il dispositivo viene utilizzato (tranne nel caso in cui la
traduzione sia fornita dal fabbricante).Per garantire la sicurezza dell'utente, rispettare scrupolosamente le disposizioni attinenti all'uso, alla verifica, alla
manutenzione e allo stoccaggio.
La società KRATOS SAFETY declina ogni responsabilità per eventuali incidenti diretti o indiretti occorsi a seguito di utilizzo diverso da quello previsto
nelle presenti istruzioni. Non utilizzare il presente dispositivo oltre i limiti previsti!
IMPIEGO E PRECAUZIONI D'USO:
TYROLL è un sistema costituito da una puleggia bloccante e da una o più pulegge collegate insieme con una corda intrecciata di 10,5 mm di diametro
conforme alla norma EN1891 tipo A. TYROLL è un dispositivo di protezione individuale che blocca l'eventuale caduta di una persona, a prescindere
dal movimento (verso l'alto o verso il basso) di quest'ultima. Il dispositivo deve essere assegnato a un unico utente (può essere utilizzato da una sola
persona alla volta).
L'installazione della corda deve essere fatta esclusivamente secondo le esigenze del manuale; solo una corda approvata da KRATOS SAFETY può essere
utilizzata con questo dispositivo. Allo stesso modo, solo le pulegge che rispondono alle esigenze della norma EN12278 possono essere utilizzate con
questo sistema. La sicurezza dell'utente dipende dall'efficacia costante del dispositivo e dalla buona comprensione delle disposizioni contenute nelle
presenti istruzioni d'uso.
La leggibilità della marcatura del prodotto deve essere verificata periodicamente.
Il dispositivo può essere utilizzato nelle diverse situazioni:
Come dispositivo anticaduta (figura 1): su percorsi di corde o in sicurezza al lavoro durante un'operazione di manutenzione per assistere le persone al
momento della salita su una scala o struttura...
Durante il posizionamento al lavoro, o in un sistema di salvataggio (figura 2): su rialzo/piano inclinato a forte inclinazione,
per accessi in luoghi confinati, ...
Fig. 1: Montaggio del sistema TYROLL con corda in circuito chiuso
- EN360:
Precauzioni d'uso:
Figura 1: Il sistema TYROLL può essere installato come in Figura 1. In questa modalità d'uso, quando il primo utente arriva in alto e si stacca dal
dispositivo, il secondo utente può quindi agganciarsi al secondo nodo per cominciare l'ascensione a sua volta. Lo stesso vale per la discesa. Tuttavia è
possibile realizzare un solo nodo sulla corda.
La corda deve essere passata secondo le istruzioni della NOTA 1 nella puleggia bloccante e l'altra estremità di corda dovrà passare in una puleggia
semplice tipo FA 70 016 00 o FA 70 016 01 (EN 12278). Attenzione! In questo tipo di utilizzo la corda deve essere saldamente tesa, una pretensione
dell'ordine di 30 kg deve essere applicata mediante un tenditore FA 20 800 02. Realizzare due nodi a otto ripassato (in mezzo alla corda e per congiungere
le due estremità) in modo che ciascuno di tali nodi sia posizionato quanto più in alto possibile su un capo della corda (destro e sinistro) e il più in basso
possibile sull'altro capo della corda. Regolare nuovamente la posizione eventualmente in funzione dell'installazione presente. L'utente deve essere
1 Ancoraggio con snodo
2 Carter (x2)
3 Viti del carter (x6)
4 Protezioni (x2)
5 Viti della protezione (x4)
6 Aggancio per paranco
NOTA 1: PASSAGGIO DELLA CORDA
Il sistema TYROLL deve essere utilizzato con la corda KRATOS SAFETY
rif. FA 70 010 99, corda intrecciata in poliammide di 10,5 mm di diametro
a debole coefficiente di allungamento, conforme alla norma EN1891 tipo A.
Per facilitare il passaggio della corda nella puleggia, rimuovere le protezioni
(4).
Passare la corda all'interno dei carter a livello di (A), rimontare la corda fino
al livello di (C), guidarla per arrivare verso (D) e farla scendere nuovamente
al livello di (B). È anche possibile procedere in questo modo: B-D-C-A.
Accertarsi che la corda sia posizionata correttamente all'interno della gola
della puleggia. Riposizionare le protezioni.
Fig. 2: Montaggio del sistema TYROLL con paranco
- EN12841 tipo C:
12
IT