Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
iStorage diskAshur PRO2 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für diskAshur PRO2:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

English User Manual - Table of Contents ...............................................4
Deutsch Benutzerhandbuch - Inhaltsverzeichnis ...................................42
Français Manuel d'utilisation - Table des matières ...............................80
NCSC CPA CERTIFIED
FIPS 140-2 LEVEL 2 CERTIFIED
NLNCSA BSPA CERTIFIED
www.istorage-uk.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für iStorage diskAshur PRO2

  • Seite 1 NCSC CPA CERTIFIED FIPS 140-2 LEVEL 2 CERTIFIED NLNCSA BSPA CERTIFIED English User Manual - Table of Contents ..........4 Deutsch Benutzerhandbuch - Inhaltsverzeichnis ........42 Français Manuel d’utilisation - Table des matières .......80 www.istorage-uk.com...
  • Seite 40 Vergessen Sie Ihre PIN (Ihr Passwort) nicht, da Sie ohne PIN/Passwort nicht auf die Daten auf der Festplatte zugreifen können. Wenn Sie Probleme mit Ihrer diskAshur PRO -Festplatte haben, wenden Sie sich per E-Mail oder telefo- nisch an unsere Technical Support-Abteilung: support@istorage-uk.com oder +44 (0) 20 8991 6260. www.istorage-uk.com...
  • Seite 41 Copyright © iStorage, Inc 2017. Alle Rechte vorbehalten. Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation. Alle anderen erwähnten Marken und Copyrights sind Eigentum der jeweiligen Besitzer. Die Verteilung modifizierter Versionen dieses Dokuments ist ohne die explizite Zustimmung des Urheberrechtsinhabers nicht zulässig.
  • Seite 42 31. Prüfen von Firmware im Admin-Modus ..................64 32. Prüfen von Firmware im Benutzermodus .................65 33. Technical Support ........................66 34. Garantie- und RMA-Informationen ..................66 Anhänge A. iStorage Sicherheitsrichtlinie 1 – Produkt-Sicherheitsmerkmale und sicherer Umgang ..67 B. iStorage Sicherheitsrichtlinie 2 – Säuberung und sichere Entsorgung ........72 www.istorage-uk.com...
  • Seite 43: Shift-Taste

    Angriff, indem sie in den Deadlock-Zustand wechselt (einfriert), sodass sich alle diese Angriffe als vergeblich erweisen. Einfach ausgedrückt: Ohne PIN ist kein Zugriff möglich! Lieferumfang diskAshur PRO -Festplatte mit integriertem USB-Kabel 2. Eleganter Transportbehälter 3. Schnellstartanleitung www.istorage-uk.com...
  • Seite 44: Diskashur Pro -Led-Zustände

    LED weiter. Die Festplatte kann umgehend gesperrt werden, indem Sie einmal die Taste SPERREN drücken oder auf das Symbol „Hardware sicher entfernen/Auswerfen“ Ihres Betriebssystems klicken. Um sicherzustellen, dass keine Daten beschädigt werden, empfehlen wir die Verwendung von „Hardware sicher entfernen/Auswerfen“. www.istorage-uk.com...
  • Seite 45: Entsperren Der Diskashur Pro

    LED abwechselnd. Dann leuchtet die BLAUE LED 1 Sekunde, bevor der Entsperrt-Zustand angezeigt wird und die GRÜNE LED leuchtet. 5. Wenn die korrekte PIN eingegeben wird, wird die Festplatte als „iStorage diskAshur PRO -USB-Gerät“ unter „Computer- verwaltung/Geräte-Manager“ angezeigt. Im Entsperrt-Zustand (GRÜNE LED) gibt es zwei mögliche Anzeigevarianten der LEDs (siehe Tabelle unten).
  • Seite 46: Ändern Der Admin-Pin

    7 (pqrs) 2 (abc) 7 (pqrs) 7 (pqrs) 9 (wxyz) 6 (mno) 7 (pqrs) 3 (def) • Für iStorage würden Sie die folgenden Tasten drücken: 4 (ghi) 7 (pqrs) 8 (tuv) 6 (mno) 7 (pqrs) 2 (abc) 4 (ghi) 3 (def) Mit dieser Methode können lange und einfach zu merkende PINs erstellt werden.
  • Seite 47: Festlegen Einer Benutzer-Pin-Richtlinie

    • Benutzer können ihre PIN ändern, müssen sich aber (falls zutreffend) an die festgelegten PIN- Einschränkungen halten. • Das Festlegen einer neuen Benutzer-PIN-Richtlinie löscht automatisch eine vorhandene Richtlinie. • Diese Richtlinie gilt nicht für die „Selbstzerstörungs-PIN“. Die Komplexitätseinstellung für die Selbstzerstörungs-und Administrator-PIN sieht stets 7-15 Zeichen ohne Sonderzeichen vor. www.istorage-uk.com...
  • Seite 48: So Überprüfen Sie Die Benutzer-Pin-Richtlinie

    12-stellige PIN mit Sonderzeichen 1 x Blinken 2 x Blinken 1 x Blinken 112-stellige PIN OHNE Sonderzeichen 1 x Blinken 2 x Blinken 9-stellige PIN mit Sonderzeichen 9 x Blinken 1 x Blinken 9-stellige PIN OHNE Sonderzeichen 9 x Blinken www.istorage-uk.com...
  • Seite 49: Hinzufügen Einer Neuen Benutzer-Pin Im Admin-Modus

    ) + 3 gedrückt. Statt der blinkenden ROTEN LED wird eine leuchtende ROTE LED und dann eine leuchtende 2. Halten Sie die Tasten SHIFT ( ) + 3 erneut BLAUE LED angezeigt. Dies gibt an, dass die gedrückt. Benutzer-PIN erfolgreich gelöscht wurde. www.istorage-uk.com...
  • Seite 50: Festlegen Des Schreibgeschützten Zugriffs Im Admin-Modus

    LED angezeigt. Statt der einige Sekunden schnell blinkenden 3. Geben Sie die PIN erneut ein, und drücken Sie die GRÜNEN LED wird eine leuchtende BLAUE Taste ENTSPERREN. LED angezeigt. Dies gibt an, dass die Selbst- zerstörungs-PIN erfolgreich konfiguriert wurde. www.istorage-uk.com...
  • Seite 51: Löschen Der Selbstzerstörungs-Pin

    Benutzer-PIN. Nach der Aktivierung des Selbstzerstörungsmechanismus ist keine Ad- min-PIN vorhanden. Die diskAshur PRO muss zunächst zurückgesetzt werden (siehe Komplettes Zurücksetzen in Abschnitt 26 auf Seite 56), um eine Admin-PIN mit umfassenden Admin-Privilegi- en (einschließlich Erstellung einer Benutzer-PIN) zu erstellen. www.istorage-uk.com...
  • Seite 52: Erstellen Einer Admin-Pin Nach Einem Brute Force-Angriff Oder Dem Zurücksetzen

    BLAUE LED ändern sich eine Sekunde in eine leuchtende GRÜNE LED und dann in eine leuchtende BLAUE 3. Drücken Sie die Taste SHIFT ( LED. Dies gibt an, dass das Timeout für die auto- matische Sperre erfolgreich konfiguriert wurde. www.istorage-uk.com...
  • Seite 53: Deaktivieren Der Uhr Für „Automatische Sperre, Wenn Unbeaufsichtigt

    LED zweimal (2) und die GRÜNE sechsmal (6). Autom. Sperre in Minuten GRÜN 8 minutes 8 x Blinken 15 minutes 1 x Blinken 5 x Blinken 26 minutes 2 x Blinken 6 x Blinken 40 minutes 4 x Blinken www.istorage-uk.com...
  • Seite 54: Entsperren Der Diskashur Pro

    LED ändern sich in eine schnell blin- 3. Geben Sie die neue Benutzer-PIN erneut ein, und kende GRÜNE LED und dann in eine leucht- drücken Sie die Taste ENTSPERREN. ende GRÜNE LED. Dies gibt eine erfolgreiche Änderung der Benutzer-PIN an. www.istorage-uk.com...
  • Seite 55: Festlegen Des Schreibgeschützten Zugriffs Im Benutzermodus

    2. Wenn ein Benutzer die Festplatte als „Schreibgeschützt“ festgelegt hat, kann der Admin dies durch Festlegen der Festplatte als „Lesen/Schreiben“ im Admin-Modus überschreiben. 3. Wenn ein Admin die Festplatte als „Schreibgeschützt“ festgelegt hat, kann der Benutzer die Fest- platte nicht als „Lesen/Schreiben“ festlegen. www.istorage-uk.com...
  • Seite 56: Brute Force-Schutz

    Wichtig: Nach dem kompletten Zurücksetzen muss eine neue Admin-PIN erstellt werden (siehe Abschnitt 17 auf Seite 52 Erstellen einer Admin-PIN nach einem Brute Force-Angriff oder dem Zurücksetzen). Die diskAs- hur PRO muss partitioniert und formatiert werden, bevor neue Daten zur Festplatte hinzugefügt werden können. www.istorage-uk.com...
  • Seite 57: Initialisieren Und Formatieren Der Diskashur Pro

    Gerät erkannt, das nicht initialisiert und nicht zugeordnet ist. Hinweis: Wenn das Fenster mit dem Assistenten für die Datenträgerinitialisierung geöffnet wird, klicken Sie auf Abbrechen. 6. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „Unbekannter Datenträger“, und wählen Sie dann „Datenträger initialisieren“. www.istorage-uk.com...
  • Seite 58 11. Weisen Sie einen Laufwerksbuchstaben oder Pfad zu, und klicken Sie auf Weiter. 12. Erstellen Sie eine Volumebezeichnung, wählen Sie „Schnellformatierung durchführen“, und klicken Sie dann auf Weiter. 13. Klicken Sie auf Fertig stellen. 14. Warten Sie, bis der Formatierungsprozess abgeschlossen ist. Die diskAshur PRO wird erkannt und kann verwendet werden. www.istorage-uk.com...
  • Seite 59: Diskashur Pro -Einrichtung Für Mac Os

    1. Wählen Sie diskAshur PRO aus der Liste der Laufwerke und Volumes aus. Für jedes Laufwerk in der Liste werden Kapazi- tät, Hersteller und Produktname angezeigt, wie „iStorage diskAshur PRO -Datenträger“ oder 232.9 diskAshur PRO 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Löschen“ (Abbildung 1).
  • Seite 60 Drop-down-Menü „Schemaformat“ listet die verfügbaren Schemas auf (Abbildung 4). Wir empfehlen „GUID Partition Map“ auf Laufwerken größer als 2 TB. Abbildung 3 Abbildung 4 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Löschen“. Das Datenträger-Dienstprogramm hebt die Bereitstellung des Volume auf dem Desktop auf, löscht es und stellt es dann wieder auf dem Desktop bereit. www.istorage-uk.com...
  • Seite 61: Diskashur Pro Einrichtung Für Linux (Ubuntu 17.10)

    29. diskAshur PRO Einrichtung für Linux (Ubuntu 17.10) Wenn Ihr iStorage diskAshur PRO initialisiert wurde und formatiert exFAT wurde, können Sie das Laufwerk direkt auf Ubuntu verwenden. Wenn es nicht funktioniert lessen sie bitte unten weiter. Um das iStorage diskAshur PRO zu formatisiern als FAT ‘Dateisystem’...
  • Seite 62 4. Klicken Sie nochmal auf “Format”. 5. Das Laufwerk beginnt mit der Formatierung. 6. Nachdem der Formatierungsprozess abgeschlossen ist, klicken Sie um das Laufwerk auf Ubuntu zu mounten. www.istorage-uk.com...
  • Seite 63: Verschlüssel Sie Das Istorage Diskashur Pro

    7. Nun sollte das Laufwerk auf Ubuntu gemountet und betriebsbereit sein. 8. Ein Diskettensymbol wird angezeigt, wie im Bild unten zu sehen ist. Sie können auf das Diskettensymbol klicken, um das Laufwerk zu öffnen. Verschlüssel sie das iStorage diskAshur PRO für Linux (Ubuntu 17.10) Es wird dringend empfohlen, mit der rechten Maustaste auf das Laufwerkssymbol zu klicken und dann im Betriebssystem auf “Sicher entfernen”...
  • Seite 64: Ruhezustand, Sperre Oder Abmeldung Beim Betriebssystem

    BLAUE LED leuchtet. Wenn die Firmware-Revisionsnummer beispielsweise 1.2 ist, blinkt die ROTE LED einmal (1) und die GRÜNE LED zweimal (2). Nach der Sequenz blinken die ROTE, GRÜNE BLAUE LED einmal, und dann wird eine leuchtende BLAUE LED angezeigt. www.istorage-uk.com...
  • Seite 65: Prüfen Von Firmware Im Benutzermodus

    GRÜNE LED leuchtet. Wenn die Firmware-Revisionsnummer beispielsweise 1.2 ist, blinkt die ROTE LED einmal (1) und die GRÜNE LED zweimal (2). Nach der Sequenz blinken die ROTE, GRÜNE BLAUE LED einmal, und dann wird eine leuchtende BLAUE LED angezeigt. www.istorage-uk.com...
  • Seite 66: Technical Support

    SPRECHEN. ES FALLEN KEINE ZUSÄTZLICHEN KOSTEN AN. ALLE IM RAHMEN DIESER GARANTIE AUSGETAUSCHTEN TEILE UND PRODUKTE SIND EIGENTUM VON ISTORAGE. DIESE GARANTIE GILT NICHT FÜR PRODUKTE, DIE NICHT DIREKT BEI ISTORAGE ODER EINEM AUTORISIERTEN RESELLER ERWORBEN WURDEN, ODER PRODUKTE, DIE AUS FOL- GENDEN GRÜNDEN BESCHÄDIGT WURDEN ODER DEFEKT SIND: 1.
  • Seite 67: Istorage Sicherheitsrichtlinie Nr. 1 - Produkt-Sicherheitsmerkmale Und Sicherer Umgang

    Ort, standortextern und beim Laufwerkstransport zu schützen. Zusammen bieten die Sicherheitsmerkmale und Best Practices einen robusten Schutz vor dem Risiko physischer Angriffe, vor Diebstahl oder der Chance, dass Daten auf iStorage Sicherheitslaufwerken offengelegt werden, sodass ein unbefugter Zugriff auf die geschützten Inhalte nicht möglich ist.
  • Seite 68: Beste Vorgehensweise

    Wird das iStorage Sicherheitslaufwerk nicht gebraucht, entfernen Sie und sichern Sie es unter Einhaltung angemessener physischer Sicherheitskontrollen. Stellen Sie stets sicher, dass für auf dem iStorage Laufwerk ges- peicherte Daten eine Sicherheitskopie angefertigt wurde, die bei einem Verlust des iStorage Sicherheitslaufwerks verfügbar ist.
  • Seite 69 Neuformatierung und Initialisierung, bevor es erneut eingesetzt wird. Wenn mit Schutzkennzeichnung versehene oder Regierungsdaten auf dem iStorage Laufwerk gespeichert werden, fragen Sie bei den zuständigen Behörden nach. Vergewissern Sie sich, dass die Daten zum Zeitpunkt des Dieb- stahls oder Verlusts verschlüsselt waren (das Laufwerk befand sich nicht in einer authentifizierten, offenen Sitzung).
  • Seite 70 Vermeiden Sie die Nutzung des gleichen Kennworts bei mehreren Systemen mit unterschiedlichen Sicherheitseinstufungen. Schreiben Sie Kennwörter nie auf und geben Sie nie weiter. Achten Sie bei der Eingabe eines Kennworts an einem iStorage Gerät an öffentlichen Orten darauf, dass Ihnen niemand dabei zusieht.
  • Seite 71 SDLC (Security Development Lifecycle) und der Prozesse für Schwachstellenmanagement als Teil eines Upgrade- (Integrität) oder Austauschprozesses vertrieben. Daten- Stellen Sie sicher, dass der Wert der auf dem iStorage Sicher- heitslaufwerk gespeicherten Daten als vertraulich klassifiziert, mit Klassifizierung Confidentiality Schutzkennzeichnung versehen oder unter Verwahrung gestellt wird.
  • Seite 72: Istorage Sicherheitsrichtlinie Nr. 2 - Säuberung Und Sichere Entsorgung

    Sicherheitsrichtlinie 2 – Säuberung und sichere Entsorgung Diese iStorage Richtlinie bietet Informationen für die Nutzung von iStorage Produkten durch private und staatliche Unternehmen. Die Richtlinie 2 erläutert die besten Sicherheitsmaßnahmen für die Säuberung und sichere Entsorgung von iStorage Sicher- heitslaufwerken entsprechend der Direktive IS5 der Regierung des Vereinigten Königreichs zur sicheren Entsorgung und unter...
  • Seite 73: Aufbewahrung

    NCSC (CESG) Risiko Beste Vorgehensweise DEP.M1 Aufbewahrung Stellen Sie sicher, dass alle iStorage Sicherheitslaufwerke, für die Säuberung oder sichere Entsorgung vorgesehen ist, voll doku- Confidentiality mentiert und erfasst sind, (Vertraulichkeit) dass sie an einem sicheren Standort mit robusten physischen und Accountability (Ve- Zugriffskontrollmechanismen und -verfahren aufbewahrt werden.
  • Seite 74 • Besondere Handhabungsauflagen • Versanddatum zur Verarbeitung Hinweis 2: In Fällen, in denen das iStorage Laufwerk zur Neuaus- gabe gesäubert wurde, sollte es in einem neuen Verzeichnis doku- mentiert werden, bevor es an einen neuen Eigentümer/Verwahrer/ eine neue Abteilung gesandt wird.
  • Seite 75 Vorstands im Falle von Diebstahl, Verlust oder Offenlegung des zu stahl, Offenle- Confidentiality verarbeitenden iStorage Sicherheitslaufwerks besteht. gung (Vertraulichkeit) Wenn mit Schutzkennzeichnung versehene oder Regierungsdaten Accountability (Ver- auf dem iStorage Laufwerk gespeichert werden, fragen Sie bei den zuständigen Behörden nach. antwortlichkeit) www.istorage-uk.com...
  • Seite 76 Daten oder anderer Informationen. MIT003 Freigegebener Stellen Sie sicher, dass der Zugriff auf die Daten, mit Schutzkenn- zeichnung versehenen Materialien oder Regierungsdaten auf einem Zugriff Confidentiality iStorage Sicherheitslaufwerk nur bei Bedarf und der Vertraulich- keitsstufe entsprechend gewährt wird. (Vertraulichkeit) www.istorage-uk.com...
  • Seite 77 © iStorage, 2017. Alle Rechte vorbehalten. iStorage Limited, iStorage House, 13 Alperton Lane Perivale, Middlesex. UB6 8DH, England Tel.: +44 (0) 20 8991 6260 | Fax: +44 (0) 20 8991 6277 E-Mail: info@istorage-uk.com | Web: www.istorage-uk.com www.istorage-uk.com...

Inhaltsverzeichnis