Seite 1
Model EPB-410 User manual – Bluetooth IPX4 TWS earphones with powerbank Gebruikershandleiding – Bluetooth IPX4 TWS-oortelefoon met powerbank Bedienungsanleitung – IPX4-Bluetooth-TWS-Ohrhörer mit Powerbank Mode d’emploi – Écouteurs Bluetooth IPX4 TWS avec chargeur Manual de usuario – Auriculares Bluetooth IPX4 TWS con cargador portátil...
Deutsch EPB-410 ACHTUNG: Eine andere als die hier beschriebene Bedienung, Einstellung oder Verwendung der Funktionen kann zu gefährlicher Strahlenbelastung führen. Dieses Gerät darf nur von qualifizierten Fachkräften und niemand anderem repariert oder eingestellt werden. VORSICHTSMASSNAHMEN VOR DER BENUTZUNG BEFOLGEN SIE IMMER FOLGENDE ANWEISUNGEN: Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
Seite 21
betreiben. Halten Sie bei Unsicherheiten über die Art Ihrer Stromversorgung in Ihrer Wohnung Rücksprache mit Ihrem Händler oder Ihrer Stromzuliefererfirma. 15. *Die Wandsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und einfach zu erreichen sein. 16. *Überlasten Sie weder Netzsteckdosen noch Verlängerungskabel. Eine Überlastung kann zu Brandgefahr bzw.
34. Stellen Sie sicher, dass das Gerät in einer stabilen Position aufgestellt ist. Schäden, die durch Verwendung dieses Produkts in einer instabilen Position oder durch Nichtbeachtung der anderen in diesem Handbuch enthaltener Warnungen und Vorwarnung entstehen, werden nicht durch die Garantie abgedeckt. 35.
Seite 23
microUSB-Kabel Ohrstöpsel in unterschiedlichen Größen...
Seite 24
Herausnehmen der Ohrhörer aus der Ladebox 1. Zuerst den Ohrhörer nach vorn 2. Anschließend den Ohrhörer zur Seite ankippen hin drücken Tragen der Ohrhörer Der Ohrhörer „L“ sollte in das linke und der Ohrhörer „R“ in das rechte Ohr gesteckt werden. Am besten ist es, die Ohrhörer vertikal in die Ohren einzusetzen, wobei die Buchstaben „L“...
Seite 25
Seite blinkt alle 5 Sekunden blau. 3. Mit dem Telefon verbinden: Telefon öffnen „setting (Einstellung) --- Bluetooth --- „click “EPB-410” („EPB-410“ anklicken)“, Nachdem die Ohrhörer verbunden sind, schaltet die Anzeige auf blaues Licht alle 5 Sekunden und Sie hören „connected“.
Dieses Produkt hat eine Bluetooth-Empfangsfunktion, Sie können damit aber nicht jeden Bluetooth-Ton übertragen: d.h. Sie können ein Bluetooth-Tonsignal von einer externen Quelle, wie z.B. einem Smartphone, drahtlos empfangen. Fehlerdiagnose Die Ein/Aus-LED leuchtet nicht. Bitte überprüfen Sie, ob der Ohrhörer geladen ist. Der Ohrhörer kann nicht mit einem Halten Sie die Multifunktionstaste des Ohrhörers Bluetooth-Gerät verbunden werden.
Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) sollten Sie deshalb Ihren Einzelhändler kontaktieren. Wichtiger Hinweis: Es ist nicht möglich, Produkte für Reparaturen direkt an Lenco zu schicken. Wichtiger Hinweis: Falls dieses Gerät von einem nicht autorisierten Kundendienst geöffnet oder darauf zugegriffen wird, erlischt die Garantie.
Ressourcen zu schonen und Umweltschutzstandards zur Verwertung und Entsorgung von Altgeräten aufrecht zu halten (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive). SERVICE Besuchen Sie bitte für weitere Informationen und unseren Kundendienst unsere Homepage www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands.